6:5

6:5

meletakkan tangan-Nya

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

6:6

Ia merasa heran(TB)/heranlah(TL) <2296> [marvelled.]

Lalu ... berjalan pergilah(TB)/Maka ......... Lalu pergilah(TL) <2532 4013> [And he went.]

6:6

Judul : Yesus mengutus kedua belas rasul

Perikop : Mrk 6:6-13

Paralel:

Mat 10:1,5-14; Luk 9:1-6 dengan Mr 6:6-13

ke desa

Mat 9:35; Mr 1:39; Luk 13:22 [Semua]

Catatan Frasa: KETIDAKPERCAYAAN.

4:25

banyak(TB/TL) <4183> [many.]

ketika langit .......... ketika(TB)/tatkala ........ lamanya(TL) <3753 5613 3772> [when the.]

[Elijah.]

4:25

seluruh negeri.

1Raj 17:1; 18:1; Yak 5:17,18; Wahy 11:6 [Semua]

4:26

<1508> [save.]

[Zarephath.]

Sarfat(TB)/Sarepta(TL) <4558> [Sarepta.]

Sarepta, a city of Phoenicia, on the coast of the Mediterranean, is called Zarphand by the Arabian geographer Sherif Ibn Idris, who places it twenty miles N. of Tyre, and ten S. of Sidon; but its real distance from Tyre is about fifteen miles, the whole distance from that city to Sidon being only twenty-five miles. Maundrell states that the place shown him for this city, called Sarphan, consisted of only a few houses, on the tops of the mountains, within about half a mile of the sea; between which there were ruins of considerable extent.

4:26

tanah Sidon.

1Raj 17:8-16; Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21] [Semua]

4:27

Elisa(TB/TL) <1666> [Eliseus.]

[Elisha.]

<1508> [saving.]

Naaman(TB/TL) <3497> [Naaman.]

4:27

Siria itu.

2Raj 5:1-14 [Semua]

4:28

sangatlah(TL) <4130> [were.]

4:29

Mereka .... menghalau(TB)/berbangkitlah(TL) <1544> [and thrust.]

tebing(TB)/kemuncak(TL) <3790> [brow. or, edge. that.]

4:29

luar kota

Bil 15:35; Kis 7:58; Ibr 13:12 [Semua]

11:20

Baiklah(TB)/patahlah(TL) <2573> [Well.]

ketidakpercayaan(TB)/sebab tiada percaya patahlah(TL) <570> [because.]

dan(TB) <1161> [and.]

<5309> [Be.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

11:20

karena iman.

1Kor 10:12; 2Kor 1:24 [Semua]

kamu sombong,

1Tim 6:17

tetapi takutlah!

1Pet 1:17

Catatan Frasa: KARENA KETIDAKPERCAYAAN.

3:12

Waspadalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Take.]

jahat(TB/TL) <4190> [an.]

di antara ............. oleh karena(TB) <1722> [in.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the.]

3:12

dari Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

Catatan Frasa: MURTAD DARI ALLAH YANG HIDUP.

3:13

nasihatilah(TB)/bernasehat-nasehatlah(TL) <3870> [exhort.]

<2596> [daily.]

tipu daya(TB)/daya(TL) <539> [the deceitfulness.]

3:13

setiap hari,

Ibr 10:24,25 [Semua]

tipu daya

Yer 17:9; Ef 4:22 [Semua]

Catatan Frasa: NASIHATILAH SEORANG AKAN YANG LAIN SETIAP HARI.

3:14

<1096> [we are.]

asal saja(TB)/asal kita(TL) <1437> [if.]

3:14

teguh berpegang

Ibr 3:6

keyakinan iman

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

3:15

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To day.]

3:15

dalam kegeraman

Ibr 3:7,8; Mazm 95:7,8; Ibr 4:7 [Semua]

3:16

siapakah(TB) <5100> [some.]

Bukankah(TB/TL) <3756> [not.]

3:16

dari Mesir

Bil 14:2

3:17

[with him.]

Bukankah(TB/TL) <3780> [was it.]

yang(TB)/sehingga(TL) <3739> [whose.]

3:17

padang gurun?

Bil 14:29; Mazm 106:26; 1Kor 10:5 [Semua]

3:18

siapakah(TB/TL) <5101> [to whom.]

<1508> [but.]

3:18

tempat perhentian-Nya?

Bil 14:20-23; Ul 1:34,35 [Semua]

tidak taat?

Ibr 4:6

Catatan Frasa: MEREKA TAKKAN MASUK KE TEMPAT PERHENTIAN-NYA.

3:19

3:19

karena ketidakpercayaan

Mazm 78:22; 106:24; Yoh 3:36 [Semua]

4:6

sudah jelas(TB)/sedangkan(TL) <620> [it remaineth.]

ada sejumlah orang(TB)/setengah(TL) <5100> [some.]

lebih dahulu(TB)/perhentian ...... kepadanya ...... terlebih dahulu(TL) <4386> [they.]

lebih dahulu(TB)/perhentian ...... kepadanya ...... terlebih dahulu(TL) <4386> [it was. or, the gospel was. entered.]

4:6

karena ketidaktaatan

Ibr 4:11; Ibr 3:18 [Semua]

4:7

berfirman(TB)/firman-Nya(TL) <3004> [saying.]

hari ini ............... Pada hari ini(TB)/Hari ..................... hari(TL) <4594> [To day.]

setelah(TB)/kemudian(TL) <3326> [after.]

4:7

keraskan hatimu!

Mazm 95:7,8; Ibr 3:7,8,15 [Semua]

4:8

[Jesus, that is, Joshua.]

telah membawa ... masuk ke tempat perhentian(TB)/perhentian(TL) <2664> [had.]

4:8

tempat perhentian,

Yos 22:4

akan berkata-kata

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

4:9

masih tersedia(TB) <620> [remaineth.]

perhentian hari ketujuh(TB)/Perhentian(TL) <4520> [rest. or, keeping of a sabbath. people.]

4:9

Catatan Frasa: MASIH TERSEDIA SUATU HARI PERHENTIAN.

4:10

telah masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [he that.]

ia ... telah berhenti(TB)/berhenti(TL) <2664> [hath.]

sama seperti(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

4:10

segala pekerjaannya,

Im 23:3; Wahy 14:13 [Semua]

dari pekerjaan-Nya.

Ibr 4:4

4:11

kita berusaha(TB)/mengusahakan(TL) <4704> [Let.]

<3363> [lest.]

ketidaktaatan(TB)/durhaka(TL) <543> [unbelief. or, disobedience.]

4:11

contoh ketidaktaatan

Ibr 4:6; Ibr 3:18 [Semua]

Catatan Frasa: BERUSAHA UNTUK MASUK.