2:1

berkata(TB)/Maka berkatalah(TL) <0559> [said.]

<03212> [Go to.]

menguji(TB)/mencobai(TL) <05254> [I will.]

2:1

Judul : Kesenangan adalah sia-sia

Perikop : Pkh 2:1-11

menguji kegirangan!

Pengkh 2:24; Pengkh 7:4; 8:15 [Semua]

Catatan Frasa: KESENANGAN ... ITU PUN SIA-SIA.

2:2

berkata(TB)/kataku(TL) <0559> [I said.]

Solomon is not speaking here of sober enjoyment of the things of the world, but of intemperate pleasure, whose two attendants, laughter and mirth, are introduced by a beautiful prosopopoeia, as two persons, whom he treats with the utmost contempt.

bodoh(TB)/adamu(TL) <01984> [It is.]

2:2

Tentang tertawa

Ams 14:13; [Lihat FULL. Ams 14:13]

2:3

menyelidiki(TB)/kucobai(TL) <08446> [sought.]

menyegarkan tubuhku ... anggur(TB)/hidup ... minum air anggur(TL) <01320 03196 04900> [give myself unto wine. Heb. draw my flesh with wine. yet.]

memperoleh(TB)/memegang(TL) <0270> [and to lay.]

mengetahui(TB)/melihat(TL) <07200> [till.]

pendek(TB)/sepanjang(TL) <04557> [all. Heb. the number of.]

2:3

dengan anggur,

Pengkh 2:24-25; Hak 9:13; [Lihat FULL. Hak 9:13]; Rut 3:3; Pengkh 3:12-13; 5:18; 8:15 [Semua]

memperoleh kebebalan,

Pengkh 1:17; [Lihat FULL. Pengkh 1:17]

2:4

melakukan ... besar(TB)/diriku ..... besar-besar(TL) <01431> [made.]

mendirikan(TB)/beberapa ....... kubuat .... beberapa ......... beberapa(TL) <01129> [I builded.]

menanami(TB)/kutanami(TL) <05193> [I planted.]

2:4

mendirikan bagiku

2Taw 2:1; 8:1-6 [Semua]

kebun-kebun anggur;

Kid 8:11

2:5

kebun-kebun(TB)/kebun(TL) <01593> [me.]

menanaminya(TB)/kutanam(TL) <05193> [I planted.]