44:2

menghalau(TB)/miliknya(TL) <03423> [drive out.]

tetapi ... ini ....... Kaucelakakan(TB)/memecahkan(TL) <07489> [how thou didst afflict, etc.]

Or, rather, "how thou didst afflict the peoples (of Canaan,) and madest them (the Hebrews) to shoot forth;" for {shalach} is to send forth in any manner, and is applied to a vine spreading its roots, etc. Ps 89:9; Eze 17:6; Jer 17:8; and this sense is parallel with plantedst in the former line.

44:2

telah menghalau

Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; Kis 7:45 [Semua]

Kaubiarkan bertumbuh;

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21] [Semua]

telah Kaucelakakan,

Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13] [Semua]

Kaubiarkan berkembang.

Mazm 80:10; Yer 32:23 [Semua]

44:3

menduduki(TB)/mengalahkan(TL) <03423> [For.]

tangan kanan-Mu(TB)/kanan-Mu(TL) <03225> [thy right.]

cahaya(TB)/terang(TL) <0216> [light.]

berkenan(TB)/berkenanlah(TL) <07521> [because.]

44:3

dengan pedang

Yos 24:12

tangan kanan-Mu

Mazm 78:54

dan lengan-Mu

Kel 15:16; Mazm 77:16; 79:11; 89:11; 98:1; Yes 40:10; 52:10; 63:5 [Semua]

dan cahaya

Mazm 89:16

Engkau berkenan

Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37]

78:55

[cost.]

<05307> [divided.]

suku-suku(TB)/suku(TL) <07626> [and made.]

78:55

dihalau-Nya bangsa-bangsa

Mazm 44:3

tanah pusaka

Ul 1:38; [Lihat FULL. Ul 1:38]; Yos 13:7; [Lihat FULL. Yos 13:7]; Kis 13:19 [Semua]

80:8

pohon(TB)/pokok anggur(TL) <01612> [a vine.]

Kauhalau(TB)/menghalaukan(TL) <01644> [thou hast cast.]

This most elegant allegory, which is every where well supported, is frequently employed by sacred writers: see the Parallel Passages.

80:8

pohon anggur

Yes 5:1-2; Yer 2:21; Mat 21:33-41 [Semua]

telah Kauhalau

Kel 23:28-30; Yos 13:6; [Lihat FULL. Yos 13:6]; Kis 7:45 [Semua]

lalu Kautanam

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

135:10

memukul(TB)/dialahkan-Nya(TL) <05221> [smote.]

135:10

kalah banyak

Bil 21:21-25; Yos 24:8-11; Mazm 44:3; 78:55; 136:17-21 [Semua]

135:11

Sihon(TB/TL) <05511> [Sihon.]

kerajaan(TB/TL) <04467> [and all the.]

135:11

Sihon,

Bil 21:21; [Lihat FULL. Bil 21:21]

orang Amori,

Bil 21:26; [Lihat FULL. Bil 21:26]

negeri Basan,

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

kerajaan Kanaan,

Yos 12:7-24; [Lihat FULL. Yos 12:7] s/d 24; Yos 24:12 [Semua]

135:12

memberikan tanah(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414 0776> [gave their.]

135:12

milik pusaka,

Ul 29:8; [Lihat FULL. Ul 29:8]

136:21

136:21

memberikan tanah

Yos 12:1

milik pusaka;

Ul 1:38; [Lihat FULL. Ul 1:38]; Yos 14:1; [Lihat FULL. Yos 14:1] [Semua]

136:22

136:22

Milik pusaka

Ul 29:8; [Lihat FULL. Ul 29:8]; Mazm 78:55 [Semua]

kepada Israel,

Yes 20:3; 41:8; 42:19; 43:10; 44:1,21; 45:4; 49:5-7 [Semua]

11:23

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [according to all.]

pembagian(TB)/pasukan(TL) <04256> [according to their.]

negeri ............................. negeri(TB)/negeri .................................... tanah(TL) <0776> [And the land.]

11:23

seluruh negeri

Yos 21:43-45; Neh 9:24 [Semua]

milik pusaka

Ul 1:38; [Lihat FULL. Ul 1:38]; Ul 12:9-10; Ul 25:19; [Lihat FULL. Ul 25:19]; Yos 13:7; [Lihat FULL. Yos 13:7] [Semua]

menurut pembagian

Bil 26:53; [Lihat FULL. Bil 26:53]

menurut pembagian

Mazm 105:44

Lalu amanlah

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]

dari berperang.

Yos 14:15

Catatan Frasa: YOSUA MEREBUT SELURUH NEGERI.

21:43

21:43

Judul : Keamanan di negeri yang dijanjikan Tuhan

Perikop : Yos 21:43-45

nenek moyang

Ul 34:4

Mereka menduduki

Ul 11:31

di sana.

Ul 17:14; [Lihat FULL. Ul 17:14]

23:4

Ingatlah(TB)/Bahwasanya(TL) <07200> [Behold.]

sebelah(TB/TL) <03996> [westward. Heb. at the sunset.]

23:4

membuang undi

Yos 19:51

milik pusakamu,

Bil 34:2; [Lihat FULL. Bil 34:2]; Mazm 78:55 [Semua]

Laut Besar

Bil 34:6; [Lihat FULL. Bil 34:6]

24:8

24:8

orang Amori

Kel 23:23; [Lihat FULL. Kel 23:23]

menduduki negerinya,

Bil 21:31; [Lihat FULL. Bil 21:31]

24:13

Kuberikan(TB)/Demikianlah peri ... mengaruniai(TL) <05414> [And I.]

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [cities.]

24:13

kepadamu negeri

Kel 6:7

kamu tanami,

Ul 6:10-11 [Semua]

9:22

menyerahkan(TB)/Lalu .... mengaruniai(TL) <05414> [thou.]

membagikan(TB)/Kaubahagi-bahagi(TL) <02505> [divide.]

Sihon(TB/TL) <05511> [Sihon.]

9:22

dari Sihon,

Bil 21:21; [Lihat FULL. Bil 21:21]

negeri Basan.

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]; Ul 2:26-3:11 [Semua]

9:23

banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multipliedst.]

membawa ............ dimasuki(TB)/membawa ................... masuk(TL) <0935> [broughtest.]

Kausuruh(TB)/berfirman(TL) <0559> [which thou.]

9:23

di langit

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Im 26:9; [Lihat FULL. Im 26:9]; Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36] [Semua]

9:24

anak-anak(TB)/anaknyapun(TL) <01121> [So the.]

menundukkan(TB)/menaklukkan(TL) <03665> [thou subduedst.]

sekehendak(TB)/kehendak(TL) <07522> [as they would. Heb. according to their will.]

9:24

menduduki tanah

Yos 11:23; [Lihat FULL. Yos 11:23]

Engkau menundukkan

Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13] [Semua]

9:25

berkubu(TB)/teguh-teguh(TL) <01219> [strong.]

tanah ... subur .... tanah(TB)/tanah ... gemuk(TL) <0127 08082> [a fat land.]

tempat-tempat air(TB)/perigi(TL) <0953> [wells. or, cisterns. fruit trees. Heb. trees of food. did eat.]

gemuk(TB)/menambunkan(TL) <08080> [and became fat.]

They became effeminate, fell under the power of luxury, got totally corrupted in their manners, sinned against all the mercies of God, and then were destroyed by His judgments.

hidup mewah(TB)/hidup dengan lezatnya(TL) <05727> [delighted.]

9:25

dan tanah

Ul 11:11; [Lihat FULL. Ul 11:11]

barang baik,

Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9]

dan gemuk.

Ul 6:10-12 [Semua]

karena kebaikan-Mu

Ul 8:8-11; 32:12-15; Mazm 23:6; 25:7; 69:17 [Semua]