Roma 8:5-9
TSK | Full Life Study Bible |
Sebab(TB)/Karena(TL) <1063 5607> [For they.] memikirkan(TB/TL) <5426> [mind.] Roh ...... Roh(TB)/Roh ..... rohani(TL) <4151> [of the Spirit.] |
dari daging; dari Roh. Catatan Frasa: HIDUP MENURUT DAGING ... MENURUT ROH. |
keinginan daging ..... keinginan(TB)/pikiran tabiat ...... pikiran(TL) <5427 4561> [to be carnally minded. Gr. the minding of the flesh. So.] keinginan ...... keinginan Roh(TB)/pikiran ....... pikiran rohani(TL) <5427 4151> [to be spiritually minded. Gr. the minding of the Spirit.] |
adalah maut, Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] adalah hidup |
pikiran daging(TB)/pikiran tabiat(TL) <4561 5427> [the carnal mind. Gr. the minding of the flesh.] 1:28,30 5:10 Ex 20:5 2Ch 19:2 Ps 53:1 Joh 7:7 15:23,24
Eph 4:18,19 Col 1:21 2Ti 3:4 Jas 4:4 1Jo 2:15,16 [Semua]
karena ia ... takluk(TB)/sebab(TL) <1063 5293> [for it.] memang tidak(TB)/bahkan(TL) <3761> [neither.] |
terhadap Allah, |
<5607> [they that.] berkenan(TB)/memperkenankan(TL) <700> [please.] |
dalam daging, Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] |
Tetapi kamu ...... melainkan ............ Tetapi(TB)/kamu ........ melainkan(TL) <1161 5210 235> [But ye.] jika memang(TB)/jikalau(TL) <1512> [if so be.] 11 Lu 11:13 1Co 3:16 6:19 2Co 6:16 Ga 4:6 Eph 1:13,17,18 2:22
2Ti 1:14 1Jo 3:24 4:4 Jude 1:19-21 [Semua]
Roh .... Roh ............ Roh(TB)/Roh .... Roh ............. Roh(TL) <4151> [the Spirit.] |
dalam daging, Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] dalam kamu. Rom 8:11; 1Kor 6:19; 2Tim 1:14 [Semua] Roh Kristus, Yoh 14:17; Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 1Yoh 4:13 [Semua] Catatan Frasa: ROH ALLAH DIAM DI DALAM KAMU. |
Roma 8:16-17
TSK | Full Life Study Bible |
Roh ...... roh(TB)/Roh ....... roh(TL) <4151> [Spirit.] kita(TB/TL) <2257> [with our.] |
roh kita, anak-anak Allah. Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] [Semua] Catatan Frasa: ROH ITU BERSAKSI BERSAMA-SAMA DENGAN ROH KITA. |
jika anak-anak ... anak(TB)/jikalau anak-anak(TL) <1487 5043> [if children.] 3,29,30 5:9,10,17 Lu 12:32 Ac 26:18 Ga 3:29 4:7 Eph 3:6
Tit 3:7 Heb 1:14 6:17 Jas 2:5 1Pe 1:4 [Semua]
warislah ...... ahli waris ..... berhak menerima(TB)/warislah .... waris(TL) <2818 3303> [heirs of.] jika(TB)/sewaris .... jikalau(TL) <1512> [if so be.] |
ahli waris, Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]; Gal 3:29; 4:7; Ef 3:6; Tit 3:7 [Semua] kita menderita 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] juga dipermuliakan Catatan Frasa: JIKA KITA MENDERITA BERSAMA-SAMA DENGAN DIA. |
Roma 8:29
TSK | Full Life Study Bible |
yang(TL) <3739> [whom.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya ... Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu(TL) <4309 2532 846> [he also.] serupa(TB)/menjadi serupa ... teladan ... supaya(TL) <4832> [to be.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya supaya Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu ........ supaya(TL) <4309 1519 846> [that he might.] |
dari semula, juga ditentukan-Nya gambaran Anak-Nya, 1Kor 15:49; 2Kor 3:18; Fili 3:21; 1Yoh 3:2 [Semua] yang sulung Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] Catatan Frasa: YANG DIPILIH-NYA DARI SEMULA. |