Yehezkiel 23:9-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Aku menyerahkan 2Raj 18:11; [Lihat FULL. 2Raj 18:11] tangan kekasih-kekasihnya, Yer 4:30; [Lihat FULL. Yer 4:30] ia berahi. |
|
menyingkapkan(TB) <01540> [discovered.] ditangkap(TB)/dirampasnya(TL) <03947> [they took.] namanya(TB/TL) <08034> [famous. Heb. a name.] |
Mereka menyingkapkan kaum perempuan Yeh 4:30 telah dijatuhkan atasnya. |
Yehezkiel 23:22-30
| TSK | Full Life Study Bible |
|
membangkit(TL) <05782> [I will raise.] Aku(TB)/hatimu(TL) <05315> [from.] membawa(TB)/Kukumpulkan(TL) <0935> [and I.] |
dari kekasih-kekasihmu, Yer 4:30; [Lihat FULL. Yer 4:30] dari sekitarmu: Yeh 16:37; [Lihat FULL. Yeh 16:37] |
|
orang ................ orang(TB)/bani ............... bani(TL) <01121> [Babylonians.] Kasdim(TB/TL) <03778> [the Chaldeans.] Pekod(TB/TL) <06489> [Pekod.] orang ................ orang(TB)/bani ............... bani(TL) <01121> [the Assyrians.] ganteng(TB)/elok(TL) <02531> [desirable.] |
orang Babel 2Raj 20:14-18; Yer 40:9; [Lihat FULL. Yer 40:9] [Semua] orang Kasdim, Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28] orang Pekod, pasukan kuda 2Raj 24:2; [Lihat FULL. 2Raj 24:2] |
|
banyak(TB)/rata(TL) <02021> [with chariots.] menyerahkan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will set.] |
dan roda-roda Yer 47:3; Yeh 26:7,10; Neh 2:4 [Semua] akan menghakimi |
|
Aku ... membalaskan(TB)/melakukan(TL) <05414> [I will set.] dikerat(TB)/mengerat(TL) <05493> [they shall take away.] This refers to the severe vengeance which enraged husbands took on their faithless wives: and implies that God would employ the Chaldeans to destroy the princes and priests of Judah, for violating their covenants and treaties. Such punishments were anciently common; and such is the present practice in one of the South Sea Islands. menangkap anak-anakmu ........ anak-anakmu laki-laki(TB)/merampas(TL) <03947 01121> [they shall take thy.] sisamu ............... sisamu(TB)/setelah itu .................... tinggal(TL) <0319> [thy residue.] |
membalaskan cemburuan-Ku Ul 29:20; [Lihat FULL. Ul 29:20] dan perempuan dimakan api. Yer 12:9; [Lihat FULL. Yer 12:9]; Yeh 16:38; [Lihat FULL. Yeh 16:38]; Yeh 20:47-48; [Lihat FULL. Yeh 20:47]; [Lihat FULL. Yeh 20:48] [Semua] |
|
menelanjangi(TB)/menanggalkan(TL) <06584> [strip.] perhiasan-perhiasanmu .... perhiasanmu(TB)/perhiasanmu ... indah-indah(TL) <03627 08597> [fair jewels. Heb. instruments of thy decking.] |
akan menelanjangi Yer 13:22; [Lihat FULL. Yer 13:22] merampas perhiasan-perhiasanmu. Yes 3:18-23; [Lihat FULL. Yes 3:18] s/d 23; Yeh 16:39; [Lihat FULL. Yeh 16:39] [Semua] |
|
kemesumanmu(TB)/perbuatanmu yang keji(TL) <02154> [will I.] persundalanmu(TB)/zinahmu(TL) <02184> [and thy.] melirik(TB)/menengadah(TL) <05375> [so that.] These severe judgments shall effectually deter you from idolatry, and make you abhor the least approaches to it. This often repeated prediction has received a most wonderful accomplishment. For neither the authority, frowns, examples, or favour of their conquerors or powerful neighbours, nor their own fears, hopes, interests, or predilection for the sensual worship of idols, could prevail with them to run into gross idolatry, either during the captivity, or ever afterwards, to the present day, a period of 2,414 years. |
engkau menghentikan Yeh 16:41; [Lihat FULL. Yeh 16:41] |
|
kaubenci(TB/TL) <08130> [whom thou.] |
akan menyerahkan Yer 34:20; [Lihat FULL. Yer 34:20] |
|
memperlakukan(TB)/berlaku(TL) <06213> [deal.] aurat(TB)/termata-mata(TL) <06172> [the nakedness.] |
telanjang bugil, persundalanmu kelihatan. Yer 13:27; [Lihat FULL. Yer 13:27] Kemesumanmu Yeh 22:9; [Lihat FULL. Yeh 22:9] dan persundalanmu Ul 28:48; Yeh 16:36; [Lihat FULL. Yeh 16:36] [Semua] |
|
bersundal(TB)/zinah(TL) <02181> [thou hast.] menajiskan(TB)/mencemarkan(TL) <02930> [because thou art.] |
dengan berhala-berhala Mazm 106:37-38; Zef 3:1 [Semua] |
