Yesaya 5:2
TSK | Full Life Study Bible |
mencangkulnya ... membuang batu-batunya ... disucikannya tanahnya(TB)/dipagarinya(TL) <05823 05619> [fenced it. or, made a wall about it.] menanaminya(TB)/ditanaminya(TL) <05193> [planted.] pokok anggur pilihan(TB)/pokok anggur yang indah-indah(TL) <08321> [the choicest vine.] {Sorek,} in Arabic, {sharik,} certainly denotes an excellent vine; but some with Bp. Lowth, retain it as a proper name. Sorek was a valley lying between Askelon and Gaza, so called from the excellence of its vines. mendirikan(TB)/dibangunkannya(TL) <01129> [and built.] menggali(TB)/terpahat(TL) <02672> [made. Heb. hewed. a winepress.] dinantinya(TB)/bernanti-nantilah(TL) <06960> [he looked.] buah anggur yang asam(TB)/buah busuk belaka(TL) <0891> [wild grapes.] |
pokok anggur Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 16:8 [Semua] menara jaga 1Sam 2:9; Yes 27:3; 31:5; 49:8; Mat 21:33 [Semua] memeras anggur; Ayub 24:11; [Lihat FULL. Ayub 24:11] yang asam. Mat 21:19; Mat 11:13; Luk 13:6 [Semua] |
Yesaya 18:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengirim(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [sendeth.] perahu-perahu(TB)/sampan-sampan(TL) <03627> [vessels.] It is well known that the Egyptians commonly used on the Nile a light sort of ships or boats made of the papyrus. See note on Ex 2:3. bangsa ............... bangsa(TB)/bangsa .................. bangsa(TL) <01471> [to a nation.] jangkung ... berkulit mengkilap ........ gundul(TB)/panjang lampai ... gundul(TL) <04900 04178> [scattered and peeled. or, outspread and polished.] Or, as Bp. Lowth renders, "stretched out in length and smoothed." Egypt, which is situated between 24 degrees and 32 degrees N. lat. and 30 degrees and 33 degrees E. long., being bounded on the south by Ethiopia, on the north by the Mediterranean, on the east by the mountains of Arabia, and on the west by those of Lybia, is one long vale, 750 miles in length, (through the middle of which runs the Nile,) in breadth from one to two or three day's journey, and even at the widest part of the Delta, from Pelusium to Alexandria, not above 250 miles broad. kaum(TB)/bangsa(TL) <05971> [to a people.] [Heb. Meted out and trodden down. or, that meteth out and treadeth down. Heb. of line, line, and treading under foot.] This is an allusion to the frequent necessity of having recourse to mensuration in Egypt, in order to determine their boundaries, after the inundation of the Nile had smoothed their land and effaced their landmarks; and to their method of throwing seed upon the mud, when the waters had subsided, and treading it in by turning their cattle into the fields. dilintasi(TB)/diliputi(TL) <0958> [have spoiled. or, despise.] |
mengirim duta-duta perahu-perahu pandan berkulit mengkilap, Kej 41:14; [Lihat FULL. Kej 41:14] yang berkekuatan Kej 10:8-9; [Lihat FULL. Kej 10:8]; [Lihat FULL. Kej 10:9]; 2Taw 12:3; [Lihat FULL. 2Taw 12:3] [Semua] dilintasi sungai-sungai! |
Yesaya 18:7
TSK | Full Life Study Bible |
persembahan(TB/TL) <07862> [shall the.] jangkung ... berkulit mengkilap gundul(TB)/panjang lampai ... gundul(TL) <04900 04178> [scattered and peeled. or, outspread and polished.] tempat(TB/TL) <04725> [to the.] |
juga persembahan 2Taw 9:24; [Lihat FULL. 2Taw 9:24]; Yes 60:7; [Lihat FULL. Yes 60:7] [Semua] berkulit mengkilap, Kej 41:14; [Lihat FULL. Kej 41:14] yang ditakuti dilintasi sungai-sungai, semesta alam, |
Yesaya 19:20
TSK | Full Life Study Bible |
tanda kesaksian(TB)/tanda alamat(TL) <0226 05707> [for a.] berseru(TB)/berseru-seru(TL) <06817> [they shall.] mengirim(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [he shall send.] |
tanda kesaksian Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30] seorang juruselamat Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] akan melepaskan |
Yesaya 37:33
TSK | Full Life Study Bible |
masuk(TB/TL) <0935> [He.] perisai(TB/TL) <04043> [shields. Heb. shield. cast.] |
ke kota Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18] menjadi tembok 2Sam 20:15; [Lihat FULL. 2Sam 20:15] |
Yesaya 42:16
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [I will bring.] mau(TB)/dijejaknya(TL) <01869> [lead.] berkeluk-keluk(TB)/lekak-lekuk(TL) <04625> [crooked.] rata(TB/TL) <04334> [straight. Heb. into straightness. and not.] |
mau memimpin Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24]; Yes 40:11; 57:18; 58:11; Yer 31:8-9; Luk 1:78-79 [Semua] orang-orang buta Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3] menjadi terang Mazm 18:29; [Lihat FULL. Mazm 18:29]; Yes 58:8,10; Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] [Semua] yang rata. Yes 26:7; [Lihat FULL. Yes 26:7]; Luk 3:5 [Semua] akan Kulaksanakan. Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Ibr 13:5 [Semua] |
Yesaya 43:20
TSK | Full Life Study Bible |
Binatang(TB)/margasatwa(TL) <02416> [beast.] burung unta(TB)/anak(TL) <01323> [owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl. to give.] pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [my chosen.] |
Binatang hutan Mazm 148:10; [Lihat FULL. Mazm 148:10] memuliakan Aku, serigala Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] membuat air Bil 20:8; [Lihat FULL. Bil 20:8] |
Yesaya 51:3
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] reruntuhannya(TB)/tempatnya yang sudah dirusakkan(TL) <02723> [all.] membuat(TB)/dijadikan-Nya(TL) <07760> [make.] taman(TB/TL) <01588> [like the.] kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [joy.] |
Tuhan menghibur Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1] Sion, Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua] segala reruntuhannya; taman Eden Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8] padang belantaranya Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19] [Semua] dan sukacita, Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 35:10; 65:18; 66:10; Yer 16:9 [Semua] nyanyian syukur Yer 17:26; 30:19; 33:11 [Semua] |