Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 2:8

Konteks

Kemudian ia menyuruh mereka ke Betlehem, katanya: "Pergi dan selidikilah dengan seksama hal-hal mengenai Anak itu dan segera sesudah kamu menemukan Dia, kabarkanlah kepadaku supaya akupun datang menyembah Dia."

KataFrek.
Kemudian1262
ia7484
menyuruh431
mereka12319
ke5422
Betlehem44
katanya473
Pergi1022
dan28381
selidikilah5
dengan7859
seksama14
hal-hal130
mengenai235
Anak2040
itu14215
dan28381
segera240
sesudah775
kamu5244
menemukan43
Dia2926
kabarkanlah13
kepadaku818
supaya1769
akupun59
datang1400
menyembah202
Dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pemqav3992V-AAP-NSM79send 77, thrust in 2 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
bhyleem965N-PRI8Bethlehem 8
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
poreuyentev4198V-AOP-NPM154go 117, depart 11 ...
exetasate1833V-AAM-2P3search 1, enquire 1 ...
akribwv199ADV9diligently 2, perfect 1 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
paidiou3813N-GSN52child 25, little child 12 ...
epan1875CONJ3when 3
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eurhte2147V-2AAS-2P175find 174, misc 4
apaggeilate518V-AAM-2P46tell 26, show 10 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
opwv3704ADV53that 45, how 4 ...
kagw2504P-1NS-C82and I 34, I also 17 ...
elywn2064V-2AAP-NSM635come 616, go 13 ...
proskunhsw4352V-AAS-1S60worship 60
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA