Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 12:46

Konteks

maka tuan hamba itu akan datang pada hari yang tidak disangkakannya, dan pada saat yang tidak diketahuinya, h  dan akan membunuh dia dan membuat dia senasib dengan orang-orang yang tidak setia.

KataFrek.
maka3355
tuan142
hamba258
itu14215
akan8986
datang1400
pada4577
hari1910
yang24457
tidak7402
disangkakannya2
dan28381
pada4577
saat100
yang24457
tidak7402
diketahuinya9
dan28381
akan8986
membunuh321
dia2926
dan28381
membuat766
dia2926
senasib2
dengan7859
orang-orang2687
yang24457
tidak7402
setia255
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hxei2240V-FAI-3S24come 27
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
doulou1401N-GSM125servant 120, bond 6 ...
ekeinou1565D-GSM243that 99, those 40 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
h3739R-DSF1396which 418, whom 270 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
prosdoka4328V-PAI-3S16look for 8, waited for ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
wra5610N-DSF106hour 89, time 11 ...
ginwskei1097V-PAI-3S222know 196, perceive 9 ...
dicotomhsei1371V-FAI-3S2cut sunder 1, cut in asunder 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
merov3313N-ASN42part 24, portion 3 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
apistwn571A-GPM23that believe not 6, unbelieving 5 ...
yhsei5087V-FAI-3S101lay 28, put 18 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA