Zakharia 1
1 Zakharia menasihati untuk bertobat.
7 Penglihatan tentang kuda-kuda.
12 Dalam doa malaikat diberikan janji yang menghiburkan atas Yerusalem.
18 Penglihatan tentang empat tanduk dan empat orang tukang besi.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
1:1
· kedelapan(TB/TL) <08066> [the eighth.]
· Zakharia(TB/TL) <02148> [Zechariah.] · Ido(TB/TL) <05714> [Iddo.] |
Judul : Penglihatan-Penglihatan Seruan untuk bertobat Perikop : Za 1:1--8:23 zaman Darius Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15] [Semua] nabi Zakharia Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1] bin Berekhya bin Ido, Za 1:7; Neh 12:4; [Lihat FULL. Neh 12:4] [Semua] Catatan Frasa: BULAN YANG KE DELAPAN ... NABI ZAKHARIA. |
|
1:2
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]
2Ki 22:16,17,19 23:26 2Ch 36:13-20 Ezr 9:6,7,13 Ne 9:26,27
Ps 60:1 79:5,6 Jer 44:6 La 1:12-15 2:3-5 3:42-45 5:7 Eze 22:31
Da 9:11,12 Zep 2:1-3 Mt 23:30-32 Ac 7:52 [Semua]
· Sangat sangat(TB)/sangat murkalah(TL) <07107 07110> [sore displeased. Heb. with displeasure.] |
Sangat murka 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16] |
|
1:3
· Kembalilah ........... kembali(TB)/Kembalilah .............. kembali(TL) <07725> [Turn.]
De 4:30,31 30:2-10 1Ki 8:47,48 2Ch 15:4 30:6-9 Ne 9:28
Isa 31:6 55:6,7 Jer 3:12-14,22 4:1 25:5 35:15 La 3:39-41
Eze 33:11 Ho 6:1 14:1 Joe 2:12 Mal 3:7 Lu 15:18-20 Jas 4:8-10 [Semua]
· Kembalilah ........... kembali(TB)/Kembalilah .............. kembali(TL) <07725> [and] |
alam: Kembalilah Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23] kembali kepadamu, Catatan Frasa: KEMBALILAH KEPADA-KU ... AKUPUN AKAN KEMBALI KEPADA-MU. |
|
1:4
· moyangmu(TB)/nenek moyangmu(TL) <01> [as.]
· dahulu ............................... demikianlah(TB)/firman(TL) <07223 05002> [unto.] 7:11-13 2Ch 24:19-22 36:15,16 Ne 9:26,30 Isa 30:9-11
Jer 6:16,17 13:16-18 17:19-23 25:3-7 35:15 36:2,3-10 44:4,5
Eze 3:7-9 Mic 2:6 Ac 7:51,52 1Th 2:15,16 [Semua]
· Berbaliklah(TB)/bertobat(TL) <07725> [Turn.] 3 Isa 1:16-19 31:6 Jer 3:12 7:3-7 18:11 Eze 18:30-32 33:11
Ho 14:1 Am 5:13-15,24 Mt 3:8-10 Ac 3:19 26:20 [Semua]
· mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [but.] |
nenek moyangmu 2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15] para nabi tingkah lakumu 2Raj 7:13; [Lihat FULL. 2Raj 7:13]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mazm 106:6; Yer 23:22; [Lihat FULL. Yer 23:22] [Semua] menghiraukan Aku, 2Taw 24:19; [Lihat FULL. 2Taw 24:19]; Mazm 78:8; Yer 6:17; [Lihat FULL. Yer 6:17]; Yer 17:23 [Semua] firman Tuhan. Yeh 20:18; [Lihat FULL. Yeh 20:18]; Yeh 33:4; [Lihat FULL. Yeh 33:4] [Semua] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SEPERTI NENEK MOYANGMU. |
| 1:5 |
|
1:6
· firman(TB)/firman-Ku(TL) <01697> [my words.]
· sampai(TB)/mengenai(TL) <05381> [did.] · sampai ... nenek moyangmu ... nenek moyang(TB)/mengenai(TL) <05381 01> [take hold of. or, overtake.] · bertobatlah(TB) <07725> [they returned.] · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Like.] · bermaksud(TB)/niat(TL) <02161> [thought.] · tingkah laku(TB)/jalan(TL) <01870> [according to our ways.] |
segala firman Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26] nenek moyangmu? Ul 28:2; [Lihat FULL. Ul 28:2]; Dan 9:12; [Lihat FULL. Dan 9:12]; Hos 5:9; [Lihat FULL. Hos 5:9] [Semua] kita sesuai Yer 12:14-17; Rat 2:17 [Semua] mengambil tindakan Yer 23:20; 39:16; Yer 44:17; [Lihat FULL. Yer 44:17] [Semua] |
|
1:7
· kesebelas(TB/TL) <06249> [A.M. 3845. B.C. 519. the eleventh.]
· Syebat(TB/TL) <07627> [Sebat.] {Sebat} is the Chaldee name of the eleventh month of the ecclesiastical year, but the fifth of the civil year, answering to part of January and February. |
Judul : Penglihatan tentang para penunggang kuda Perikop : Za 1:7-17 bin Ido, |
|
1:8
· malam(TB/TL) <03915> [by night.]
· seorang(TB/TL) <0376> [behold.] · menunggang(TB)/mengendarai(TL) <07392> [riding.] · murad(TB)/murd(TL) <01918> [among.] · jambu(TB)/merah(TL) <08320> [speckled. or, bay.] |
kuda merah! ada kuda-kuda Catatan Frasa: AKU MENDAPAT SUATU PENGLIHATAN. |
|
1:9
· malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [what.]
· malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.] |
Lalu malaikat apa arti Dan 7:16; [Lihat FULL. Dan 7:16] Catatan Frasa: MALAIKAT YANG BERBICARA DENGAN AKU. |
|
1:10
· Orang(TB)/orang(TL) <0376> [the man.]
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [These.] |
menjelajahi bumi! |
|
1:11
· Berbicaralah(TB)/sahutlah(TL) <06030> [they answered.]
· menjelajahi(TB)/berkeliling(TL) <01980> [We.] · aman(TB)/sentosa(TL) <08252> [is.] |
Malaikat Tuhan dan aman. Yes 14:7; [Lihat FULL. Yes 14:7] |
|
1:12
· Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]
· menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [how.] · Kaumurkai(TB)/murka(TL) <02194> [thou hast.] |
berapa lama Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4] tidak menyayangi kota-kota Yehuda Yer 40:5; [Lihat FULL. Yer 40:5] tujuh puluh 2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2] [Semua] Catatan Frasa: BERBICARALAH MALAIKAT TUHAN ITU. |
| 1:13 · ramah(TB)/baik(TL) <02896> [with good.] |
dengan aku Tuhan menjawab Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] dengan kata-kata Ayub 15:11; [Lihat FULL. Ayub 15:11] |
|
1:14
· malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.]
· Serukanlah(TB)/Berserulah(TL) <07121> [Cry.] · berbangkitlah gairah-Ku(TL) <07065> [I am.] |
besar usaha-Ku Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Yoel 2:18; [Lihat FULL. Yoel 2:18] [Semua] Catatan Frasa: SANGAT BESAR USAHA-KU UNTUK YERUSALEM. |
|
1:15
· sedikit(TB)/seketika(TL) <04592> [for.] · besar ............... membantu(TB)/sangat ........... menolong(TL) <01419 05826> [and.] |
dirinya aman, Aku murka 2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9] menimbulkan kejahatan. Mazm 69:27; [Lihat FULL. Mazm 69:27]; Mazm 123:3-4; Am 1:11; [Lihat FULL. Am 1:11] [Semua] Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA ... MEMBANTU MENIMBULKAN KEJAHATAN. |
|
1:16
· kembali(TB/TL) <07725> [I am.]
· Rumah-Ku(TB)/rumah-Ku(TL) <01004> [my house.] · <06957> [and.] |
kembali lagi tali pengukur Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5]; Za 2:1-2 [Semua] |
|
1:17
· negeri(TL) <05892> [My cities.]
Ne 11:3,20 Ps 69:35 Isa 44:26 61:4-6 Jer 31:23,24 32:43,44
Jer 33:13 Eze 36:10,11,33 Am 9:14 Ob 1:20 [Semua]
· kebajikan(TB)/baiknya(TL) <02896> [prosperity. Heb. good. the Lord shall.] · memilih(TB)/pilihan-Nya(TL) <0977> [choose.] |
semesta alam: Ezr 1:1; [Lihat FULL. Ezr 1:1] akan menghiburkan Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1] akan memilih Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] Yerusalem Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 54:8-10; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua] |
|
1:18
· melayangkan(TB)/kuangkat(TL) <05375> [lifted.]
· empat(TB/TL) <0702> [four.] |
Judul : Penglihatan tentang empat tanduk dan empat orang tukang besi Perikop : Za 1:18-21 empat tanduk. Catatan Frasa: TANDUK-TANDUK YANG TELAH MENYERAKKAN YEHUDA, ISRAEL DAN YERUSALEM. |
|
1:19
· bertanya ............... menjawab(TB)/kataku ............. sahutnya(TL) <0559> [What.]
· menyerakkan(TB)/menganiayakan(TL) <02219> [scattered.] |
| 1:20 · empat(TB/TL) <0702> [four.] |
Catatan Frasa: EMPAT TUKANG BESI. |
|
1:21
· tanduk-tanduk ...................... tanduk ...... tanduk(TB)/tanduk ....................... tanduk ....... tanduknya(TL) <07161> [These are the.]
· mengejutkan(TB)/mengejuti(TL) <02729> [fray.] That is, to terrify, or affright, from the French {effrayer.} · menyerakkan ....... mengangkat ................. mengangkat ....... menyerakkannya(TB)/menganiayakan ....... mengangkat ................... mengangkat ....... menganiayakan(TL) <02219 05375> [which.] |
mengangkat tanduk 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11]; Mazm 75:5 [Semua] hendak menyerakkannya. Mazm 75:11; [Lihat FULL. Mazm 75:11]; Yes 54:16-17; [Lihat FULL. Yes 54:16]; [Lihat FULL. Yes 54:17]; Za 12:9 [Semua] |
