Teks -- 2 Samuel 9:1-13 (TB)

Daud dan Mefiboset

9:1 Berkatalah Daud: "Masih adakah orang yang tinggal dari keluarga Saul? Maka aku akan menunjukkan kasihku kepadanya oleh karena Yonatan." 9:2 Adapun keluarga Saul mempunyai seorang hamba, yang bernama Ziba. Ia dipanggil menghadap Daud, lalu raja bertanya kepadanya: "Engkaukah Ziba?" Jawabnya: "Hamba tuanku." 9:3 Kemudian berkatalah raja: "Tidak adakah lagi orang yang tinggal dari keluarga Saul? Aku hendak menunjukkan kepadanya kasih yang dari Allah." Lalu berkatalah Ziba kepada raja: "Masih ada seorang anak laki-laki Yonatan, yang cacat kakinya." 9:4 Tanya raja kepadanya: "Di manakah ia?" Jawab Ziba kepada raja: "Dia ada di rumah Makhir bin Amiel, di Lodebar." 9:5 Sesudah itu raja Daud menyuruh mengambil dia dari rumah Makhir bin Amiel, dari Lodebar. 9:6 Dan Mefiboset bin Yonatan bin Saul masuk menghadap Daud, ia sujud dan menyembah. Kata Daud: "Mefiboset!" Jawabnya: "Inilah hamba tuanku." 9:7 Kemudian berkatalah Daud kepadanya: "Janganlah takut, sebab aku pasti akan menunjukkan kasihku kepadamu oleh karena Yonatan, ayahmu; aku akan mengembalikan kepadamu segala ladang Saul, nenekmu, dan engkau akan tetap makan sehidangan dengan aku." 9:8 Lalu sujudlah Mefiboset dan berkata: "Apakah hambamu ini, sehingga engkau menghiraukan anjing mati seperti aku?" 9:9 Lalu raja memanggil Ziba, hamba Saul itu, dan berkata kepadanya: "Segala sesuatu yang adalah milik Saul dan milik seluruh keluarganya kuberikan kepada cucu tuanmu itu. 9:10 Engkau harus mengerjakan tanah baginya, engkau, anak-anakmu dan hamba-hambamu, dan harus membawa masuk tuaiannya, supaya cucu tuanmu itu ada makanannya. Mefiboset, cucu tuanmu itu, akan tetap makan sehidangan dengan aku." Ziba mempunyai lima belas orang anak laki-laki dan dua puluh orang hamba. 9:11 Berkatalah Ziba kepada raja: "Hambamu ini akan melakukan tepat seperti yang diperintahkan tuanku raja kepadanya." Dan Mefiboset makan sehidangan dengan Daud sebagai salah seorang anak raja. 9:12 Mefiboset mempunyai seorang anak laki-laki yang kecil, yang bernama Mikha. Semua orang yang diam di rumah Ziba adalah hamba-hamba Mefiboset. 9:13 Demikianlah Mefiboset diam di Yerusalem, sebab ia tetap makan sehidangan dengan raja. Adapun kedua kakinya timpang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Sam 9:1 - MENUNJUKKAN KASIHKU ... OLEH KARENA YONATAN.

Nas : 2Sam 9:1

Pasal 2Sam 9:1-13 mencatat bagaimana Daud memenuhi janjinya kepada sahabat karibnya, Yonatan. Bertahun-tahun sebelumnya Daud telah membuat perjanjian dengan Yonatan untuk menunjukkan kasih setia Tuhan kepada keluarga Yonatan (1Sam 20:11-23). Mefiboset adalah putra Yonatan (ayat 2Sam 9:3,6; bd. 2Sam 4:4). Peristiwa ini menjadi yang pertama dari dua tindakan kebajikan Daud yang dicatat (bd. 2Sam 10:1-5). Kemurahan hati Daud ini sangat bertentangan dengan dua tindakan jahat (berzina dan membunuh) yang menyusul segera (2Sam 11:1-27).

BIS: 2Sam 9:11 - raja

Sebuah terjemahan kuno: raja; Ibrani: aku.

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 9:6 - Mefiboset

Nama orang itu yang sebenarnya ialah: Meribaal, bdk 2Sa 4:4+.

Endetn: 2Sam 9:6

Meribba'al (2x), lih. 2Sa 4:4.

Endetn: 2Sam 9:10 - keluarga

diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). Tertulis: "putera".

Endetn: 2Sam 9:10 - mereka

diperbaiki. Tertulis: "ia".

Endetn: 2Sam 9:10 - Meribba'al

lih.2Sa 4:4.

Endetn: 2Sam 9:10 - (dengan Dawud)

ditambahkan menurut terdjemahan Junani.

Endetn: 2Sam 9:12 - Meriba'al

(2x dan aj. 2Sa 9:13), lih. 2Sa 4:4.

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:1 - karena Yonatan

· karena Yonatan: 1Sam 20:14-17,42; [Lihat FULL. 1Sam 20:14] s/d 17; [Lihat FULL. 1Sam 20:42]; 1Sam 23:18; [Lihat FULL. 1Sam 23:18]

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:2 - bernama Ziba

· bernama Ziba: 2Sam 16:1-4; 19:17,26,29

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:3 - laki-laki Yonatan // yang cacat

· laki-laki Yonatan: 1Taw 8:34; 1Sam 20:14

· yang cacat: Im 21:18; [Lihat FULL. Im 21:18]

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:4 - rumah Makhir

· rumah Makhir: 2Sam 17:27-29

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:6 - dan menyembah

· dan menyembah: Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7]

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:7 - karena Yonatan // makan sehidangan

· karena Yonatan: 1Sam 20:14-15; [Lihat FULL. 1Sam 20:14]; [Lihat FULL. 1Sam 20:15]

· makan sehidangan: 2Sam 9:13; 2Sam 19:28; 21:7; 1Raj 2:7; 2Raj 25:29; Yer 52:33

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:8 - sujudlah Mefiboset // menghiraukan anjing

· sujudlah Mefiboset: 2Sam 4:4; [Lihat FULL. 2Sam 4:4]

· menghiraukan anjing: 2Sam 3:8; [Lihat FULL. 2Sam 3:8]

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:10 - supaya cucu

· supaya cucu: 2Sam 16:3

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:11 - anak raja

· anak raja: Ayub 36:7; Mazm 113:8

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:12 - hamba-hamba Mefiboset

· hamba-hamba Mefiboset: 2Sam 4:4; [Lihat FULL. 2Sam 4:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Sam 9:1

1Sam 20:15-17

Ref. Silang BIS: 2Sam 9:3

2Sam 4:4

Ref. Silang TB: 2Sam 9:1

1Sam 20:15-17

Ref. Silang TB: 2Sam 9:3

2Sam 4:4