Teks -- Bilangan 35:30-34 (TB)

35:30 Setiap orang yang telah membunuh seseorang haruslah dibunuh sebagai pembunuh menurut keterangan saksi-saksi, tetapi kalau hanya satu orang saksi saja tidak cukup untuk memberi keterangan terhadap seseorang dalam perkara hukuman mati. 35:31 Janganlah kamu menerima uang tebusan karena nyawa seorang pembunuh yang kesalahannya setimpal dengan hukuman mati, tetapi pastilah ia dibunuh. 35:32 Juga janganlah kamu menerima uang tebusan karena seseorang yang telah melarikan diri ke kota perlindungannya, supaya ia boleh kembali untuk diam di tanahnya sebelum matinya imam besar. 35:33 Jadi janganlah kamu mencemarkan negeri tempat tinggalmu, sebab darah itulah yang mencemarkan negeri itu, maka bagi negeri itu tidak dapat diadakan pendamaian oleh karena darah yang tertumpah di sana, kecuali dengan darah orang yang telah menumpahkannya. 35:34 Maka janganlah najiskan negeri tempat kedudukanmu, yang di tengah-tengahnya Aku diam, sebab Aku, TUHAN, diam di tengah-tengah orang Israel."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Bil 35:33 - JANGANLAH KAMU MENCEMARKAN NEGERI.

Nas : Bil 35:33

Gagal menghukum mati seorang pembunuh akan mencemarkan dan menajiskan negeri. "Mencemarkan" berarti bahwa kegagalan untuk membalas dendam atas kematian orang yang tidak bersalah akan menyebabkan Allah menarik kehadiran, berkat, dan pertolongan-Nya dari negeri itu (lih. Ul 21:1-9). Kekudusan dan keadilan Allah menuntut bahwa tidak seorang pembunuh pun diizinkan untuk bebas begitu saja. Hukuman mati di Israel mengungkapkan keinginan kudus Allah agar kebenaran dan kekudusan hidup dipelihara di antara umat-Nya sebagai bangsa yang kudus

(lihat cat. --> Kej 9:6).

[atau ref. Kej 9:6]

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ende: Bil 35:33

Pembunuhan adalah kedjahatan besar. Sebab hanja Allah sadja mempunjai hak atas kehidupan. Karenanja pembunuhan hanja dapat dipulihkan dengan barang jang seharga dan ilahi, jakni kehidupan.

Ref. Silang FULL: Bil 35:30 - orang saksi

· orang saksi: Ul 17:6; 19:15; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16]; Yoh 7:51

Ref. Silang FULL: Bil 35:31 - uang tebusan

· uang tebusan: Kel 21:30; Ayub 6:22; Mazm 49:9; Ams 13:8

Ref. Silang FULL: Bil 35:33 - mencemarkan negeri

· mencemarkan negeri: Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10]

Ref. Silang FULL: Bil 35:34 - najiskan negeri // Aku diam

· najiskan negeri: Im 18:24,25

· Aku diam: Kel 29:45; [Lihat FULL. Kel 29:45]

Defender (ID): Bil 35:30 - satu saksi

Setidaknya dua saksi harus bersaksi dalam kasus kejahatan berat, sebagai langkah pengamanan untuk mencegah satu orang yang pendendam menyebabkan kematian orang yang tidak bersalah. Saksi-saksi ini tidak harus menjadi saksi mata. Sebaliknya, mereka harus setidaknya menjadi saksi independen dari bukti-bukti situasional yang relevan dengan kejahatan tersebut."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 35:30

Ul 17:6, 19:15

Ref. Silang TB: Bil 35:30

Ul 17:6, 19:15

Gill (ID): Bil 35:30 - Siapa pun yang membunuh orang // si pembunuh akan dihukum mati berdasarkan kesaksian dua saksi.

Siapa pun yang membunuh orang,.... Dengan sukarela, dan karena permusuhan serta niat jahat:

si pembunuh akan dihukum mati berdasarkan kesaksian dua saksi; yang diulang sebagian untuk menunjukkan bahwa hukum mengenai kota perlindungan ini tidak dimaksudkan untuk melindungi seorang pembunuh, yang bersalah karena niat jahat; dan sebagian lagi untuk apa yang ditambahkan, bahwa dua saksi diperlukan dalam kasus seperti itu, di mana nyawa seseorang dipertaruhkan, untuk membuktikan fakta terhadapnya; hal ini menunjukkan betapa berhati-hatinya Tuhan, dan seharusnya demikian juga manusia, terhadap nyawa makhluk-Nya, agar tidak ada orang yang menderita secara tidak adil; yang diulang lagi dan lagi, agar diperhatikan, lihat Ulangan 17:6 tetapi satu saksi tidak boleh bersaksi terhadap orang mana pun, untuk menyebabkan dia mati; yang terlihat seolah-olah di kasus-kasus lain, dalam hal keuangan, dan sejenisnya, di mana nyawa tidak dipertaruhkan, satu saksi mungkin cukup; meskipun selalu yang terbaik dan teraman untuk memiliki lebih banyak jika memungkinkan, agar atas kesaksian dua atau tiga saksi segala sesuatu dapat ditegakkan, Ulangan 19:15.

Gill (ID): Bil 35:31 - Selain itu, kamu tidak akan menerima kepuasan untuk kehidupan seorang pembunuh // yang bersalah terhadap hukuman mati.

Selain itu, kamu tidak akan menerima kompensasi untuk kehidupan seorang pembunuh,.... Meskipun dia akan memberikan seluruh kekayaan dan hartanya, semua properti dan kepemilikannya, dan apa pun yang dia miliki di dunia; sebab segala sesuatu yang dimiliki seseorang akan diberikan untuk hidupnya; tetapi ini tidak boleh diambil, maupun apapun yang ditawarkan oleh teman-temannya untuknya; semua itu harus ditolak, kehidupan orang seperti itu tidak boleh diselamatkan dengan alasan apa pun:

yang bersalah terhadap hukuman mati; seperti halnya dia yang dengan sengaja dan dengan tujuan membunuh seseorang; tetapi seseorang mungkin bersalah karena membunuh orang lain, dan tetap tidak layak untuk hukuman mati, ketika itu dilakukan tanpa sengaja dan secara kebetulan terhadapnya, untuk alasan inilah klausa ini ditambahkan: tetapi dia pasti akan dijatuhi hukuman mati; oleh perintah hakim sipil; dan jika ini tidak dilakukan baik karena kurangnya bukti, atau kesalahan hakim, atau kelemahan hukum dari kepala negara, Tuhan cepat atau lambat akan membalas orang seperti itu.

Gill (ID): Bil 35:32 - Selain itu, kamu tidak boleh menerima kepuasan bagi orang yang melarikan diri ke kota perlindungannya // bahwa ia harus kembali untuk tinggal di tanah itu, sampai kematian imam.

Selain itu, kamu tidak boleh menerima kepuasan bagi orang yang melarikan diri ke kota perlindungannya,.... Meskipun karena membunuh seseorang tanpa sengaja:

bahwa ia harus kembali untuk tinggal di tanah itu, sampai kematian imam; imam agung; kebebasan orang semacam itu tidak dapat dibeli dengan uang, bahkan nyawanya tidak bisa ditebus, jika ia ditangkap di luar kotanya; tebusan yang besar tidak dapat membebaskannya dari sang penuntut balas, karena ia bersalah atas hukum ini, yang dengan begitu bijaksana dan penuh kasih menyediakan untuknya; dan akibatnya bersalah juga atas ketidak-syukuran besar kepada Tuhan, serta pelanggaran terhadap hukumnya, dan kurangnya penghormatan kepada imam agungnya, di bawah perlindungan siapa ia berada.

Gill (ID): Bil 35:33 - Maka janganlah kamu mengotori tanah di mana kamu berada // karena darah mencemari tanah // dan tanah tidak dapat dibersihkan dari darah yang telah tertumpah di dalamnya, kecuali oleh darah orang yang menumpahkannya.

Karena itu, janganlah kamu mengotori tanah di mana kamu berada,.... Tanah Kanaan, sebagaimana telah dicemari oleh penduduk lamanya, melalui penyembahan berhala, perzinahan, dan pembunuhan:

karena darah mengotori tanah: penumpahan darah orang yang tidak bersalah mengotori sebuah bangsa, dan penduduknya, menimbulkan kesalahan di atasnya, dan mengundang hukuman:

dan tanah tidak dapat dibersihkan dari darah yang telah tertumpah di dalamnya, kecuali oleh darah orang yang menumpahkannya; atau "tidak ada pemulihan" ^b, atau "pendamaian yang dibuat" untuk itu dengan cara lain; darah si pelaku pembunuhan diperlukan dari tangannya, dan tidak ada yang kurang dari itu akan memuaskan hukum dan keadilan, lihat Kej 9:6.

Gill (ID): Bil 35:34 - Oleh karena itu janganlah kamu menajiskan tanah yang akan kamu warisi // di mana aku tinggal // karena Aku, Tuhan, tinggal di antara anak-anak Israel.

Oleh karena itu janganlah kamu menajiskan tanah yang akan kamu warisi,.... Dengan melakukan kejahatan-kejahatan yang mengerikan semacam itu, atau membiarkannya tanpa hukuman, atau dengan menerima kompensasi untuk kehidupan orang yang bersalah:

di mana aku tinggal; yang ditambahkan untuk memperkuat nasihat ini, dan sebagai alasan mengapa perlu diperhatikan agar tidak mencemarinya, karena Tuhan yang Kudus tinggal di sana; seperti yang Ia lakukan di dalam kemah yang didirikan untuk-Nya, dan dengan cara yang sangat khusus yang tidak Ia lakukan di tanah-tanah lain:

karena Aku, Tuhan, tinggal di antara anak-anak Israel; Dia sekarang tinggal di antara mereka sebagai Tuhan mereka, dan Raja mereka; kemah atau tabernakel-Nya didirikan di tengah-tengah perkemahan Israel; dan demikianlah Dia akan terus tinggal di antara mereka ketika mereka telah sampai di tanah Kanaan, selama mereka mematuhi hukum-hukum, ketetapan-ketetapan, dan peraturan-peraturan-Nya; dan oleh karena itu mereka harus hati-hati agar tidak mencemari diri mereka dan tanah mereka, dan menyebabkan Dia pergi dari mereka.