kecilkan semua  

Teks -- Mazmur 18:1-9 (TB)

Tampilkan Strong
Konteks
Nyanyian syukur Daud
18:1 Untuk pemimpin biduan. Dari hamba TUHAN, yakni Daud yang menyampaikan perkataan nyanyian ini kepada TUHAN, pada waktu TUHAN telah melepaskan dia dari cengkeraman semua musuhnya dan dari tangan Saul. (#18-#2) Ia berkata: "Aku mengasihi Engkau, ya TUHAN, kekuatanku! 18:2 (#18-#3) Ya TUHAN, bukit batuku, kubu pertahananku dan penyelamatku, Allahku, gunung batuku, tempat aku berlindung, perisaiku, tanduk keselamatanku, kota bentengku! 18:3 (#18-#4) Terpujilah TUHAN, seruku; maka akupun selamat dari pada musuhku. 18:4 (#18-#5) Tali-tali maut telah meliliti aku, dan banjir-banjir jahanam telah menimpa aku, 18:5 (#18-#6) tali-tali dunia orang mati telah membelit aku, perangkap-perangkap maut terpasang di depanku. 18:6 (#18-#7) Ketika aku dalam kesesakan, aku berseru kepada TUHAN, kepada Allahku aku berteriak minta tolong. Ia mendengar suaraku dari bait-Nya, teriakku minta tolong kepada-Nya sampai ke telinga-Nya. 18:7 (#18-#8) Lalu goyang dan goncanglah bumi, dan dasar-dasar gunung gemetar dan goyang, oleh karena menyala-nyala murka-Nya. 18:8 (#18-#9) Asap membubung dari hidung-Nya, api menjilat keluar dari mulut-Nya, bara menyala keluar dari pada-Nya. 18:9 (#18-#10) Ia menekukkan langit, lalu turun, kekelaman ada di bawah kaki-Nya.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   Ref. Silang (FULL)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Daud a son of Jesse of Judah; king of Israel,son of Jesse of Judah; king of Israel
 · dunia maut the place of the dead
 · dunia orang mati the place of the dead
 · Saul the sixth king of Edom,son of Simeon and a Canaanite woman,son of Uzziah of Kohath son of Levi
 · Saulus the man from Tarsus who became a great apostle to the gentiles,the first king of Isreal,son of Kish of Benjamin; king of Israel before David


Topik/Tema Kamus: Daud | Hak Istimewa Dari Orang-Orang Kudus | Pelihara, Pemeliharaan | Benteng | Gempa Bumi | Jawab, Jawaban Doa | Menara | Selamat, Keselamatan | Tanduk | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Full Life , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL , Defender (ID)

Catatan Kata/Frasa
Ref. Silang TB , Gill (ID)

Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry , SH , Utley , Topik Teologia , Constable (ID)

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 18:1-50 - AKU MENGASIHI ENGKAU, YA TUHAN. Nas : Mazm 18:2-51 Mazmur ini juga tercatat dalam pasal 2Sam 22:1-51 dengan beberapa perubahan; rupanya mazmur ini digubah pada awal pemerintahan D...

Nas : Mazm 18:2-51

Mazmur ini juga tercatat dalam pasal 2Sam 22:1-51 dengan beberapa perubahan; rupanya mazmur ini digubah pada awal pemerintahan Daud (bd. 2Sam 8:14), sebelum ia berbuat dosa yang hebat dan sangat menderita di bawah hajaran Tuhan seumur hidupnya (lih. 2Sam 12:1-14). Mazmur ini mungkin bernubuat tentang Kristus, karena Paulus mengutip ayat Mazm 18:50 sebagai menubuatkan saat itu ketika, melalui Mesias, semua bangsa akan memuji Allah (bd. Rom 15:9).

Full Life: Mzm 18:2 - BUKIT BATUKU, KUBU PERTAHANANKU, DAN PENYELAMATKU. Nas : Mazm 18:3 Metafora yang terdapat dalam ayat ini dapat dikenakan pada pergumulan terus-menerus dari orang percaya melawan kekuatan-kekuatan fi...

Nas : Mazm 18:3

Metafora yang terdapat dalam ayat ini dapat dikenakan pada pergumulan terus-menerus dari orang percaya melawan kekuatan-kekuatan fisik dan rohani masa ini. Pemeliharaan Allah terhadap kita dilukiskan oleh enam lambang.

  1. (1) "bukit batuku" -- keamanan dan jaminan di dalam kekuatan Allah yang kokoh (bd. Mazm 31:3-4; 42:10; 62:8);
  2. (2) "kubu pertahananku" -- tempat perlindungan dan keselamatan yang tidak dapat dimasuki musuh;
  3. (3) "penyelamatku" -- pelindung yang hidup;
  4. (4) "perisaiku" -- Allah yang berdiri di antara kita dan bahaya (bd. Kej 15:1);
  5. (5) "tanduk keselamatanku" -- kekuatan dan kuasa kemenangan untuk membebaskan dan menyelamatkan kita;
  6. (6) "kota bentengku" -- sebuah tempat aman untuk mengangkat di atas bahaya-bahaya kehidupan.

Jerusalem: Mzm 18:1-50 - Nyanyian syukur Daud Ini sebuah nyanyian syukur oleh karena kemenangan yang diperoleh seorang raja, barangkali Daud. Mazmur ini juga terdapat dalam 2Sa 22:1-51. Pemazmur d...

Ini sebuah nyanyian syukur oleh karena kemenangan yang diperoleh seorang raja, barangkali Daud. Mazmur ini juga terdapat dalam 2Sa 22:1-51. Pemazmur dahulu mengucapkan kepercayaannya, Maz 18:2-4, lalu menggambarkan kesesakannya dahulu (pertempuran), Maz 18:5-7, dan turun tangan Tuhan yang dilukiskan sebagai penampakan Allah yang dahsyat, Maz 18:8-16, serta pertolongan Tuhan yang menyelamatkan, Maz 18:17-20. Menyeluruh sebuah renungan tentang apa sebabnya maka Tuhan menolong dan menyelamatkan, yaitu kesetiaan dan takwa raja. Maz 18:21-31. Bagian berikutnya menguraikan tentang apa yang dihasilkan pertolongan Tuhan, baik bagi raja pemenang sendiri, Maz 18:32-37, maupun bagi musuh yang dikalahkan, Maz 18:38-46. Kidung berakhir dengan sebuah seruan memuji Tuhan yang telah menolong, Maz 18:47-50, dan tetap akan mendukung keturunan Daud, Maz 18:50.

Jerusalem: Mzm 18:2 - bukit batuku Dalam kitab Mazmur Tuhan sering disebut "bukit batu", sebuah kiasan yang berarti: pelindung yang kokoh kuat. allah adalah "bukit batu" bagi umat Israe...

Dalam kitab Mazmur Tuhan sering disebut "bukit batu", sebuah kiasan yang berarti: pelindung yang kokoh kuat. allah adalah "bukit batu" bagi umat Israel, Kej 49:24; Ula 32:4,15,18,37, benteng yang tak terterobos bagi orang yang setia, khususnya bagi keturunan Daud, bdk Mat 16:18. Allah adalah hadir dalam baitNya yang didirikan di atas bukit batu, 2Sa 24:18; Yes 30:29

Jerusalem: Mzm 18:2 - tanduk keselamatanku Tanduk melambangkan kekuatan, Ula 33:17; Maz 75:5; Luk 1:69, Tuhan yang menyelamatkan.

Tanduk melambangkan kekuatan, Ula 33:17; Maz 75:5; Luk 1:69, Tuhan yang menyelamatkan.

Jerusalem: Mzm 18:4 - Tali-tali maut Teks Ibrani kerap kali diperbaiki sesuai dengan 2Samuel menjadi: ombak-ombak maut. Maut ialah dunia orang mati, di perorangan dan dibandingkan dengan ...

Teks Ibrani kerap kali diperbaiki sesuai dengan 2Samuel menjadi: ombak-ombak maut. Maut ialah dunia orang mati, di perorangan dan dibandingkan dengan pemburuan yang menjerat binatang bdk, Maz 18:6

Jerusalem: Mzm 18:4 - banjir-banjir jahanam Ibrani: banjir-banjir Belial. Aselinya Belial berarti: tidak berguna, petualang. Iblis juga disebut Belial, 2Ko 6:15. Dalam dunia orang mati dibayangk...

Ibrani: banjir-banjir Belial. Aselinya Belial berarti: tidak berguna, petualang. Iblis juga disebut Belial, 2Ko 6:15. Dalam dunia orang mati dibayangkan ada sungai-sungai yang membanjir. Banjir memang tidak membawa untung, tetapi merusak saja. Karena itu banjir-banjir yang merusak melambangkan bahaya maut; Maz 32:6; 40:3; 42:8; 66:12; 69:3,15; 88:18; 130:1; Yun 2:6; Yes 30:28; Ayu 22:11. Di sini bahaya maut dibandingkan dengan sungai-sungai dunia orang mati (jahanam) yang membanjir.

Jerusalem: Mzm 18:7 - Lalu goyang Maz 18:8-18 secara tradisionil menggambarkan penampakan Allah dan badai, taufan dan gempa bumi. Begitu Ia datang menolong orang yang percaya, bdk Kel ...

Maz 18:8-18 secara tradisionil menggambarkan penampakan Allah dan badai, taufan dan gempa bumi. Begitu Ia datang menolong orang yang percaya, bdk Kel 13:22+; Kel 19:16+. Gambar semacam ini hanya sarana kesusasteraan untuk menekankan betapa ajaib pertolongan Tuhan.

Jerusalem: Mzm 18:8 - Asap dari hidung Allah ialah awan gelap, sebagaimana "api dari mulutNya" adalah halilintar.

dari hidung Allah ialah awan gelap, sebagaimana "api dari mulutNya" adalah halilintar.

Jerusalem: Mzm 18:9 - Ia menekukkan langit Langit dipikirkan sebagai kubah dari logam. Tuhan bertempat tinggal dan melangkah di atasnya. Untuk turun langit itu perlu ditekan Tuhan, bdk Maz 144:...

Langit dipikirkan sebagai kubah dari logam. Tuhan bertempat tinggal dan melangkah di atasnya. Untuk turun langit itu perlu ditekan Tuhan, bdk Maz 144:5.

Ende: Mzm 18:1-50 - -- Mazmur ini menjanjikan kemenangan seorang radja. Berkat bantuan Allah ia sanggup mengalahkan musuh jang kuat sekali, hingga radja sendiri hampir kalah...

Mazmur ini menjanjikan kemenangan seorang radja. Berkat bantuan Allah ia sanggup mengalahkan musuh jang kuat sekali, hingga radja sendiri hampir kalah. Ia ditolong Jahwe karena takwanja dan kesetiaannja. Sekarang radja itu, mungkin dalam Bait-Allah, bersjukur kepada Allah.

Mazmur ini sama sadja dengan jang terdapat dalam 2Sa 22:1-51.

Ende: Mzm 18:4-5 - -- Bahasa kiasan jang berarti bahaja besar jang mengantjam. Maut dan pratala dibajangkan sebagai laut jang bergelora dan seorang pemburu.

Bahasa kiasan jang berarti bahaja besar jang mengantjam. Maut dan pratala dibajangkan sebagai laut jang bergelora dan seorang pemburu.

Ende: Mzm 18:7-15 - -- Tjampur tangan Jahwe untuk menolong dilukiskan laksana taufan hebat, gempa bumi dan guntur. Semuanja bahasa kiasan jang menitikberatkan keadjaiban per...

Tjampur tangan Jahwe untuk menolong dilukiskan laksana taufan hebat, gempa bumi dan guntur. Semuanja bahasa kiasan jang menitikberatkan keadjaiban pertolongan Jahwe. gambar sematjam ini adalah biasa dalam Kitab Sutji untuk mengambarkan penampakan Allah, bagaimana terdjadi pada kenjataannja.

Ende: Mzm 18:8 - asap dari lubang hidungNja ialah awan2 gelap.

ialah awan2 gelap.

Ende: Mzm 18:9 - dibungkukkanNja Langit itu dipikirkan sebagai sebuah kubah dari logam. Tuhan bertempat tinggal diatasnja. Bila Ia melangkah, maka kubah ini berbungkuk, hingga Allah d...

Langit itu dipikirkan sebagai sebuah kubah dari logam. Tuhan bertempat tinggal diatasnja. Bila Ia melangkah, maka kubah ini berbungkuk, hingga Allah dapat turun ditempat tertentu dibumi hendak menolong.

Endetn: Mzm 18:5 - ombak diperbaiki menurut 2Sa 22:5. Tertulis: "djerat2" (aj. Maz 18:6).

diperbaiki menurut 2Sa 22:5. Tertulis: "djerat2" (aj. Maz 18:6).

Endetn: Mzm 18:5 - -- Tertulis: "awan2Nja, berlalu batu es dan arang2 berapi".

Tertulis: "awan2Nja, berlalu batu es dan arang2 berapi".

Ref. Silang FULL: Mzm 18:1 - Tuhan, kekuatanku · Tuhan, kekuatanku: Kel 15:2; Kel 15:2; Ul 33:29; Ul 33:29; 1Sam 2:10; 1Sam 2:10; Mazm 22:20; 28:7; 59:10; 81:2; Yes 12:2; 49:5; Yer 16:19

· Tuhan, kekuatanku: Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 22:20; 28:7; 59:10; 81:2; Yes 12:2; 49:5; Yer 16:19

Ref. Silang FULL: Mzm 18:2 - bukit batuku // kubu pertahananku // dan penyelamatku // aku berlindung // perisaiku // tanduk keselamatanku · bukit batuku: Kel 33:22; Kel 33:22 · kubu pertahananku: Mazm 28:8; 31:3,4; Yes 17:10; Yer 16:19 · dan penyelamatku: Mazm 40:18 ...

· bukit batuku: Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22]

· kubu pertahananku: Mazm 28:8; 31:3,4; Yes 17:10; Yer 16:19

· dan penyelamatku: Mazm 40:18

· aku berlindung: Mazm 2:12; 9:10; 94:22

· perisaiku: Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Mazm 28:7; 84:10; 119:114; 144:2

· tanduk keselamatanku: 1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1]; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69]

Ref. Silang FULL: Mzm 18:3 - Terpujilah // pada musuhku · Terpujilah: 1Taw 16:25; 1Taw 16:25 · pada musuhku: Mazm 9:14; Mazm 9:14

· Terpujilah: 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]

· pada musuhku: Mazm 9:14; [Lihat FULL. Mazm 9:14]

Ref. Silang FULL: Mzm 18:4 - Tali-tali maut // dan banjir-banjir · Tali-tali maut: Mazm 116:3 · dan banjir-banjir: Mazm 93:4; 124:4; Yes 5:30; 17:12; Yer 6:23; 51:42,55; Yeh 43:2

· Tali-tali maut: Mazm 116:3

· dan banjir-banjir: Mazm 93:4; 124:4; Yes 5:30; 17:12; Yer 6:23; 51:42,55; Yeh 43:2

Ref. Silang FULL: Mzm 18:5 - perangkap-perangkap maut · perangkap-perangkap maut: Ams 13:14

· perangkap-perangkap maut: Ams 13:14

Ref. Silang FULL: Mzm 18:6 - dalam kesesakan // kepada Tuhan // mendengar suaraku // kepada-Nya sampai · dalam kesesakan: Ul 4:30; Ul 4:30 · kepada Tuhan: Mazm 30:3; 99:6; 102:3; 120:1 · mendengar suaraku: Mazm 66:19; 116:1 ·...

· dalam kesesakan: Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]

· kepada Tuhan: Mazm 30:3; 99:6; 102:3; 120:1

· mendengar suaraku: Mazm 66:19; 116:1

· kepada-Nya sampai: Ayub 16:18; [Lihat FULL. Ayub 16:18]

Ref. Silang FULL: Mzm 18:7 - Lalu goyang // dan goncanglah // gunung gemetar // menyala-nyala murka-Nya · Lalu goyang: Mazm 97:4; Yes 5:25; 64:3 · dan goncanglah: Hak 5:4; Hak 5:4 · gunung gemetar: Hak 5:5; Hak 5:5 · menyala-n...

· Lalu goyang: Mazm 97:4; Yes 5:25; 64:3

· dan goncanglah: Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]

· gunung gemetar: Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5]

· menyala-nyala murka-Nya: Ayub 9:5; [Lihat FULL. Ayub 9:5]; Yer 10:10

Ref. Silang FULL: Mzm 18:8 - dari hidung-Nya // api // mulut-Nya, bara · dari hidung-Nya: Ayub 41:11; Ayub 41:11 · api: Kel 15:7; Kel 15:7; Kel 19:18; Kel 19:18; Ayub 41:12; Ayub 41:12; Mazm 50:3; 97:3; Da...

· dari hidung-Nya: Ayub 41:11; [Lihat FULL. Ayub 41:11]

· api: Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7]; Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12]; Mazm 50:3; 97:3; Dan 7:10

· mulut-Nya, bara: Ams 25:22; Rom 12:20

Ref. Silang FULL: Mzm 18:9 - lalu turun // kekelaman · lalu turun: Kej 11:5; Kej 11:5; Mazm 57:4; Mazm 57:4 · kekelaman: Kel 20:21; Kel 20:21; Ul 33:26; Ul 33:26; Mazm 104:3; Mazm 104:3

· lalu turun: Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]; Mazm 57:4; [Lihat FULL. Mazm 57:4]

· kekelaman: Kel 20:21; [Lihat FULL. Kel 20:21]; Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]; Mazm 104:3; [Lihat FULL. Mazm 104:3]

Defender (ID): Mzm 18:7 - bumi berguncang dan bergetar Psa 18:7-16 memberikan deskripsi grafis tentang gejolak alam yang luar biasa, melibatkan gempa bumi, letusan gunung berapi, angin kencang dan kilat, k...

Psa 18:7-16 memberikan deskripsi grafis tentang gejolak alam yang luar biasa, melibatkan gempa bumi, letusan gunung berapi, angin kencang dan kilat, kegelapan yang pekat, butiran es dan air yang dalam. Menurut keterangan, diyakini bahwa Daud menulis mazmur ini setelah Tuhan menyelamatkannya dari tangan Saul, tetapi tidak ada gejolak seperti itu yang terjadi pada kesempatan tersebut. Para komentator biasanya berasumsi bahwa Daud menggunakan gambaran puitis yang sangat indah untuk mengekspresikan rasa kagum dan kelegaan ketika Tuhan secara providensial menyelamatkannya dari maksud membunuh Saul. Sumber dari gambar ini pasti merupakan peristiwa nyata yang pernah ia alami atau lebih mungkin lagi, sebuah visi tentang bencana besar di masa lalu, yang dikirim untuk menyelamatkan umat Tuhan dari musuh mereka. Model yang paling mungkin untuk narasi kiasan Daud adalah banjir global yang mengguncang dunia sebelum air bah pada zaman Nuh.

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang TB: Mzm 18:1--19:1 - -- 2Sam 22

Gill (ID): Mzm 18:1 - Aku akan mengasihi Engkau, ya Tuhan, kekuasaanku. Aku akan mengasihi Engkau, ya Tuhan, kekuasaanku. Kata-kata ini tidak terdapat dalam pasal kedua puluh dua dari Samuel Kedua: mazmur di sana dimulai d...

Aku akan mengasihi Engkau, ya Tuhan, kekuasaanku. Kata-kata ini tidak terdapat dalam pasal kedua puluh dua dari Samuel Kedua: mazmur di sana dimulai dengan Mazmur 18:2. Sang pemazmur di sini menyatakan kasihnya kepada Tuhan, dan keberlanjutannya dalam kasih tersebut; bahwa Jehova, Sang Bapa, adalah, ada, dan akan selalu menjadi objek kasih Kristus, adalah suatu kepastian; dan hal ini telah tampak melalui kesediaannya dalam dewan dan perjanjian kasih karunia untuk melakukan kehendaknya; melalui keturunannya dari surga ke bumi untuk tujuan itu; melalui kesenangannya dalam hal tersebut, yang menjadi makanan dan minumannya; dan melalui penderitaan serta kematiannya, yang sesuai dengan, dan sebagai kepatuhan terhadapnya, Yohanes 14:31; dan sebagaimana dalam David, demikian pula dalam semua orang yang dilahirkan kembali, terdapat kasih kepada Tuhan; Jehova dicintai oleh mereka dalam semua pribadi-Nya; Jehova Sang Bapa dicintai, dan patut dicintai, karena kesempurnaan kodrat-Nya, karena pekerjaan tangan-Nya, yaitu penciptaan dan providensinya; dan khususnya karena karya-karya kasih karunia dan kebaikan-Nya, dan terutama karena kasih-Nya yang telah Ia berikan kepada umat-Nya, 1 Yohanes 4:19. Jehova Sang Anak dicintai, dan patut dicintai, di atas semua makhluk dan hal-hal lainnya, dengan tulus dan sepenuh hati, dengan semangat dan secara konstan; karena keindahan pribadi-Nya, kasih dari hati-Nya, dan karya-karya kasih karunia serta penebusan-Nya; semua diri-Nya adalah indah; dan Ia harus dicintai, dan dicintai, dalam pribadi-Nya, jabatan-Nya, hubungan-Nya, umat-Nya, firman-Nya, dan aturan-aturan-Nya: Jehova Sang Roh dicintai, dan patut dicintai, karena pribadi dan kesempurnaan-Nya, serta karya-karya kasih karunia-Nya; sebagai suatu penyucian, penghibur, roh pengangkatan, jaminan dan janji kemuliaan kekal. Kata yang digunakan di sini menunjukkan kasih yang paling intim, lembut, dan penuh kasih; sering kali merujuk pada rahmat dan kasih sayang; jadi Aben Ezra mengartikan ini sebagai mencari rahmat dari Tuhan: alasannya diuraikan sebagai berikut dalam ayat ini dan Mazmur 18:2, karena "Tuhan adalah kekuatanku"; demikianlah Ia bagi Kristus sebagai manusia, yang sebagai manusia adalah tangan kanan-Nya, Anak Manusia, yang Ia kuatkan untuk melakukan pekerjaan-Nya dan untuk kemuliaan-Nya, Mazmur 80:17; Ia menjanjikan untuk menguatkannya, dan Ia melakukannya, Mazmur 89:21; dan Ia adalah kekuatan dari semua orang kudus-Nya, bahkan Jehova, Bapa, Anak, dan Roh; Ia adalah kekuatan dari hati mereka baik dalam hidup maupun kematian; Ia adalah kekuatan dari anugerah mereka, yang menguatkan apa yang telah Ia kerjakan untuk mereka, dan di dalam mereka; Ia menguatkan mereka untuk melaksanakan kewajiban mereka, untuk memikul salib, dan setiap penderitaan, serta melawan setiap musuh jiwa mereka; dan ini menjadikannya sangat indah dan menarik bagi mereka.

Gill (ID): Mzm 18:2 - Tuhan adalah batu karangku // dan bentengku // dan penebusku // Allahku // kekuatanku, di mana aku akan percaya // perisai // dan tanduk keselamatanku // dan menara tinggiku Tuhan adalah batu karangku,.... Kepada siapa para orang kudus berlindung untuk mendapatkan perlindungan dan keselamatan, untuk penyuplai, dukungan, da...

Tuhan adalah batu karangku,.... Kepada siapa para orang kudus berlindung untuk mendapatkan perlindungan dan keselamatan, untuk penyuplai, dukungan, dan penyegaran ilahi; dan di mana mereka merasa aman, dan di atas siapa mereka membangun harapan akan kehidupan dan kebahagiaan yang kekal, sehingga mereka terjamin dari semua musuh dan dari segala bahaya. Kristus disebut Batu Karang atas semua alasan ini, Mazmur 61:2;

dan bentengku; atau pasukan; sehingga para orang kudus dijaga di dalam dan oleh kuasa Tuhan seperti di dalam sebuah benteng, 1Ptr 1:5;

dan penebusku: dari segala kesengsaraan, dan dari semua godaan, dan dari tangan semua musuh; dari tubuh dosa dan maut pada akhirnya, dan dari murka yang akan datang;

allahku; yang kuat dan perkasa, yang mampu menyelamatkan, dan yang adalah Allah perjanjian dan Bapa umat-Nya;

kekuatanku, di mana aku akan percaya; seperti yang dilakukan oleh Kristus, dan kepada siapa kata-kata ini diterapkan di Ibrani 2:13; dan seperti yang dapat dilakukan oleh umat-Nya bahkan dalam keadaan yang sangat menyedihkan dan mengecewakan, Ayub 13:15;

perisai; yang melindungi dan membela mereka dari musuh-musuh mereka, dan menjaga mereka dari anak panah berapi-api Setan;

dan tanduk keselamatanku; yang mendorong, menyebarkan, dan menghancurkan musuh-musuh mereka, dan menyelamatkan mereka; sebuah metafora yang diambil dari binatang bertanduk; jadi Kristus, Juru Selamat yang perkasa dan mampu, disebut demikian, Lukas 1:69;

dan menara tinggiku; demikianlah nama Tuhan, ke mana orang benar berlari dan merasa aman, Amsal 18:10; dan di mana mereka berada di atas dan di luar jangkauan setiap musuh; lihat Yesaya 33:16; di 2Samuel 22:3, ditambahkan, "dan perlindunganku, Juru Selamatku, Engkau menyelamatkan aku dari kekerasan". Sebutan-sebutan yang beragam ini menunjukkan penuhnya keselamatan dalam Jehovah, berbagai cara yang Dia miliki untuk menyelamatkan umat-Nya dari musuh-musuh mereka, dan mengamankan mereka dari bahaya; dan sang pemazmur yang memandang dan mengklaim kepentingannya dalam semua karakter ini, menjadikannya sangat menarik dan menyenangkan baginya; dan masing-masing dari mereka mengandung alasan mengapa dia mencintainya, dan mengapa, dalam kekuatan kasih karunia, dia memutuskan untuk mencintainya. Tuhan dapat dipandang dalam semua karakter ini oleh Kristus sebagai manusia.

Gill (ID): Mzm 18:3 - Aku akan menyeru kepada Tuhan // yang layak dipuji // maka aku akan diselamatkan dari musuh-musuhku. Aku akan menyeru kepada Tuhan,.... Dalam doa, untuk menerima belas kasihan yang baru, dan penampakan dirinya lebih lanjut, serta penemuan akan kasih d...

Aku akan menyeru kepada Tuhan,.... Dalam doa, untuk menerima belas kasihan yang baru, dan penampakan dirinya lebih lanjut, serta penemuan akan kasih dan karunianya;

yang layak dipuji; karena kesempurnaan sifatnya, pekerjaan tangan-Nya, kebaikan-Nya yang diprovide, dan lebih khusus lagi untuk kasih dan berkat perjanjian-Nya dalam Kristus. Targum menyatakan,

"dalam pujian, atau dengan sebuah lagu, aku berdoa di hadapan Tuhan;''

sesuai dengan aturan yang diberikan oleh rasul, Filipi 4:6; dan doa ini adalah doa iman, sebagai berikut;

maka aku akan diselamatkan dari musuh-musuhku: yang didasarkan pada pengalaman masa lalu akan kebaikan Tuhan kepadaku dalam kesulitan, ketika dia memanggil-Nya, seperti yang ditunjukkan oleh kata-kata berikut.

Gill (ID): Mzm 18:4 - Kesedihan maut mengelilingi aku // dan banjir orang-orang yang tidak beriman membuatku takut. Kesedihan maut mengelilingi aku,.... Kata-kata ini dan yang berikutnya, dalam ayat ini dan Psa 18:5, yang berkaitan dengan Daud, menunjukkan jeratan y...

Kesedihan maut mengelilingi aku,.... Kata-kata ini dan yang berikutnya, dalam ayat ini dan Psa 18:5, yang berkaitan dengan Daud, menunjukkan jeratan yang diletakkan untuk hidupnya, bahaya maut yang dihadapinya, dan kecemasan pikiran yang mengganggunya karenanya; dan yang merujuk kepada Kristus, mencakup semua kesedihan dalam hidupnya hingga saat kematiannya, yang merupakan seorang yang penuh kesedihan dan akrab dengan penderitaan secara pribadi, serta menanggung dan memikul kesedihan dan penderitaan semua umat-Nya; dan dapat terutama bermaksud kesedihannya di taman, yang timbul dari pandangan atas dosa-dosa umat-Nya, yang akan ditanggungnya di atas salib; dan dari pemahaman tentang murka Allah dan kutukan hukum, yang akan dia tanggung untuk mereka, ketika jiwanya περιλυπος, dikelilingi oleh kesedihan, bahkan hingga maut, Mat 26:38; ketika kesedihannya begitu besar, dan terasa begitu berat baginya, hingga hampir menekannya sampai mati, hampir tidak bisa hidup di bawahnya; dan mungkin juga mencakup rasa sakit dan penderitaan yang sangat dalam dari kematian; dia mati dengan kematian salib, yang merupakan sangat menyakitkan dan menyiksa; lihat Psa 22:14; Kata Ibrani untuk "kesedihan" menunjukkan rasa sakit dan kontraksi persalinan seorang wanita yang melahirkan; dan di sini digunakan dengan tepat untuk penderitaan dan kematian Kristus; melalui mana dia melahirkan banyak buah, atau banyak anak kepada kemuliaan. Targum menyatakan,

"kesengsaraan telah mengelilingi aku, seperti seorang wanita yang duduk di atas kursi melahirkan, yang tidak memiliki kekuatan untuk melahirkan, dan berada dalam bahaya mati."

Dalam 2Sa 22:5, dikatakan "gelombang" atau "ombak maut mengelilingiku"; dan kata yang digunakan di sana diterjemahkan dalam Hos 13:13; "kelahiran anak-anak"; selanjutnya, kata yang sama menunjukkan "tali" r, sebagaimana juga rasa sakit dan kesedihan; dan perbandingan bisa saja untuk penjahat yang diikat dengan tali ketika dibawa untuk dieksekusi, dan dijatuhi hukuman mati; dan dapat di sini menunjukkan kuasa kematian, di bawah mana Mesias ditahan untuk sementara waktu, tetapi dibebaskan dari itu pada kebangkitannya; to the sense of the word, and to the words here, the Apostle Peter manifestly refers, Act 2:24;

dan banjir orang-orang yang tidak beriman membuatku takut; yang berarti baik banyaknya mereka, seperti Herodes, Pilatus, tentara Romawi, dan orang-orang Yahudi, yang semuanya berkumpul melawan-Nya; jadi Targum menerjemahkannya, "sekelompok orang jahat"; atau beragam penderitaan yang dia alami oleh mereka; seperti meludahi, dipukuli, dicambuk, dll. Kata yang diterjemahkan "orang-orang yang tidak beriman" adalah Belial; dan menunjukkan orang-orang yang sia-sia, tidak bernilai, dan tidak menguntungkan; orang-orang yang tidak berpengaruh atau diperhitungkan; atau orang-orang yang melawan hukum, yang telah melepaskan kuk hukum, tidak tunduk padanya; orang yang sangat jahat dan bejat. Kata itu dalam Perjanjian Baru tampaknya digunakan untuk Satan, 2Co 6:15; di mana demikian diterjemahkan dalam versi Siria, dan mungkin dia dimaksudkan di sini; dan oleh banjir Belial mungkin dimaksudkan, bukan begitu banyak pencobaan Satan di padang gurun, tetapi serangan yang ganas dan mendesak terhadap Kristus di taman, ketika dalam keadaan tertekan atau berkonflik dengan-Nya, keringat-Nya seperti tetesan darah yang besar, Luk 22:44. Septuaginta menerjemahkan kata itu, "arus kejahatan menggangguku"; yang benar untuk Kristus, ketika semua dosa umat-Nya datang mengalir kepadanya, seperti gelombang besar, dari segala penjuru; ketika Allah menimpakan kepada-Nya segala kejahatan mereka, dan Dia dibuat menjadi dosa bagi mereka; dan dalam pandangan semua ini "dia mulai sangat terkejut", Mar 14:33; bandingkan dengan ini Psa 69:1. Arama menerjemahkan Belial sebagai imajinasi jahat dalam diri Daud, yang mengalami peperangan dalam dirinya sendiri.

Gill (ID): Mzm 18:5 - Kesedihan neraka mengelilingi saya // jerat kematian menghalangi saya Kesedihan neraka mengelilingi saya,.... Atau "tali-tali kubur" s, di bawah kekuatan yang membuatnya ditahan untuk sementara; kiasan ini mungkin meruju...

Kesedihan neraka mengelilingi saya,.... Atau "tali-tali kubur" s, di bawah kekuatan yang membuatnya ditahan untuk sementara; kiasan ini mungkin merujuk pada cara penguburan di antara orang-orang Yahudi, yang membungkus jenazah mereka dengan kain linen; sehingga mereka seperti orang yang terikat tangan dan kaki; dan dengan demikian mereka diletakkan di dalam kubur; lihat Yoh 11:44; dan demikianlah Kristus, sampai Ia dibangkitkan dari kematian, ketika Ia menunjukkan bahwa Ia memiliki kunci neraka dan maut, dan tidak lagi berada di bawah kekuatan mereka, atau ditahan oleh mereka;

jerat kematian menghalangi saya; atau "menghadang" atau "di depan saya" t artinya, ia terjebak di dalamnya: frasa ini merujuk pada cara dan metode licik yang diambil oleh musuh-musuh Kristus untuk menjebaknya, dan mengambil hidupnya, dan di mana mereka berhasil; lihat Mat 26:4.

Gill (ID): Mzm 18:6 - Dalam kesusahanku, aku memanggil kepada Tuhan // dan berseru kepada Tuhanku // Ia mendengar suaraku dari bait-Nya // dan seruanku datang ke hadapan-Nya, bahkan ke telinga-Nya. Dalam kesusahanku, aku memanggil kepada Tuhan,.... Jehovah yang agung, I AM yang kekal, yang paling tinggi di seluruh bumi, dan yang mampu menyelamatk...

Dalam kesusahanku, aku memanggil kepada Tuhan,.... Jehovah yang agung, I AM yang kekal, yang paling tinggi di seluruh bumi, dan yang mampu menyelamatkan, Ibr 5:7;

dan berseru kepada Tuhanku; seperti yang dilakukan Yesus, Mat 27:46; demikian juga anggota-anggota Kristus, ketika berada dalam kesusahan, seperti yang sering mereka alami, melalui dosa dan Setan, melalui sembunyi-sembunyinya wajah Tuhan, berbagai penderitaan, dan penganiayaan dari manusia, mereka datang kepada Tuhan, dan memanggil kepada Tuhan mereka: waktu kesusahan adalah waktu untuk berdoa; dan terkadang, tujuan Tuhan membiarkan mereka mengalami kesusahan adalah untuk membawa mereka ke takhta kasih karunia-Nya; dan sebuah hak istimewa besar bagi mereka memiliki takhta seperti itu untuk datang meminta kasih karunia dan belas kasihan untuk membantu mereka di waktu yang dibutuhkan, dan Tuhan seperti itu untuk bersimpati dengan mereka, dan membantu mereka; dan dorongan mereka untuk memanggil-Nya dan berseru kepada-Nya adalah, karena Dia adalah Jehovah, maha tahu, maha kuasa, dan maha hadir; yang mengetahui kebutuhan mereka, mampu membantu mereka, dan adalah Tuhan yang dekat untuk melakukannya;

Ia mendengar suaraku dari bait-Nya; yaitu, dari surga, tempat kediaman-Nya; karena bait di Yerusalem tidak dibangun pada zaman Daud; dan dapat dicatat, bahwa doa dari pemazmur, atau siapa pun yang diwakilinya, adalah doa yang vokal, dan bukan sekadar mental; dan mendengar berarti memperhatikan dengan kasih, menerima, dan memberikan jawaban yang menyenangkan: karena selanjutnya,

dan seruanku datang ke hadapan-Nya, bahkan ke telinga-Nya; Tuhan tidak menutupi diri-Nya dengan awan, sehingga doaku tidak melalui; tetapi diterima dan diterima; itu datang ke hadapan-Nya dengan penerimaan; itu mencapai telinga-Nya, dan bahkan masuk ke dalamnya, dan menjadi musik yang menyenangkan bagi-Nya: lihat Yoh 11:41.

Gill (ID): Mzm 18:7 - Maka bumi berguncang dan bergetar // fondasi juga dari pegunungan bergerak dan goyang // karena Ia murka. Maka bumi berguncang dan bergetar,.... Seperti yang terjadi dengan cepat setelah Kristus meminta Tuhan, dan berteriak kepada Allah-Nya di salib, Mat ...

Maka bumi berguncang dan bergetar,.... Seperti yang terjadi dengan cepat setelah Kristus meminta Tuhan, dan berteriak kepada Allah-Nya di salib, Mat 27:50; dan demikian juga, beberapa waktu kemudian, ketika umat-Nya berdoa bersama, tempat di mana mereka berkumpul bergetar, Kis 4:31; sebagai tanda kehadiran Tuhan berserta mereka: dan guncangan serta getaran bumi sering digunakan sebagai simbol kehadiran Tuhan, dan kebesaran kemuliaan-Nya; seperti ketika Dia membawa umat Israel melalui Laut Merah, berjalan di depan mereka di padang gurun, dan turun ke Gunung Sinai, yang pada saat itu bergerak dan bergetar dengan sangat; lihat Mzm 104:32; dan mudah untuk mengamati, bahwa dalam ini, dan bagian lainnya dari kisah megah tentang penampakan Tuhan untuk kepentingan pribadi yang menjadi subjek dari mazmur ini, dan melawan musuh-musuhnya, terdapat isyarat yang jelas tentang pemberian hukum di Gunung Sinai; meskipun guncangan bumi ini, dan apa yang mengikuti, mungkin dipahami dalam arti kiasan;

fondasi juga dari pegunungan bergerak dan goyang; dan merancang guncangan bumi dan langit, yang dinubuatkan dalam Hag 2:6; dan yang dijelaskan dalam Ibr 12:26; tentang penghapusan peraturan-peraturan hukum seremonial, agar peraturan Injil tetap tidak tergoyahkan; karena dalam 2Sam 22:8; kata-katanya adalah, "fondasi langit bergerak dan goyang"; dan guncangan serta gerakan bumi dan gunung mungkin menunjukkan penghapusan dan kehancuran kerajaan-kerajaan dan bangsa-bangsa; dan pertama-tama dari tata hukum sipil orang Yahudi, dan negara gereja mereka, yang segera terjadi setelah kematian Kristus; dan selanjutnya dari kehancuran Roma Pagan, dan kemudian Roma Katolik; yang keduanya ditandakan oleh gempa bumi, dan oleh penghapusan gunung-gunung, Why 6:12;

karena Ia murka; terhadap bangsa Yahudi, karena mereka tidak percaya dan menolak Mesias; karena mereka bersatu dan bersekutu untuk melawan-Nya, dan memutuskan untuk membunuh-Nya; untuk hal-hal ini Tuhan marah kepada mereka, dan murka-Nya datang kepada mereka sampai ke puncaknya, dan bangsa, kota, dan bait suci mereka hancur, Mzm 2:1; dan dengan kekaisaran Pagan dan kekuatan antikristen, Why 6:16.

Gill (ID): Mzm 18:8 - Asap muncul dari lubang hidungnya // dan api dari mulutnya melahap // bara dinyalakan olehnya. Asap muncul dari lubang hidungnya,.... Ini, bersama dengan apa yang berikutnya, menggambarkan badai petir; "asap" menggambarkan awan hitam tebal yang ...

Asap muncul dari lubang hidungnya,.... Ini, bersama dengan apa yang berikutnya, menggambarkan badai petir; "asap" menggambarkan awan hitam tebal yang berkumpul; "api" dimaksudkan sebagai kilat; dan "bara api", petir yang panas; dan semuanya diambil dari, serta merupakan pernyataan mengenai apa yang terjadi pada saat pemberian hukum di Gunung Sinai, Kel 19:16; Kebesaran Tuhan di sini dijelaskan dalam bahasa yang mirip dengan leviathan di Ayub 41:19; "asap dari lubang hidungnya" tampaknya dimaksudkan untuk menggambarkan kemarahan Tuhan terhadap musuh-musuh Daud, Kristus, dan umat-Nya, serta hukuman yang akan Dia timpakan kepada mereka, Yes 65:5. Targum mengartikan ini sebagai kebanggaan dan kesombongan Firaun;

dan api dari mulutnya melahap; Tuhan adalah tembok api di sekeliling umat-Nya, dan menjadi pemangsa bagi musuh-musuh-Nya dan mereka. Ini menggambarkan murka Tuhan terhadap bangsa Yahudi, dan pengutusan pasukan Romawi untuk membakar kota mereka, Mat 22:7;

bara dinyalakan olehnya; orang-orang Yahudi yang seperti pohon kering, adalah bahan bakar yang cocok untuk api murka ilahi, dan dengan cepat menjadi seperti bara api; demikian pula pihak antikristian, setelah dicurahkan cawan keempat, akan tersengat dengan panas, dan menghujat nama Tuhan, Why 16:8.

Gill (ID): Mzm 18:9 - Ia membungkukkan langit juga, dan turun // dan kegelapan ada di bawah kakinya. Ia membungkukkan langit juga, dan turun,.... Untuk melaksanakan murka dan pembalasan kepada orang-orang jahat; yang selalu menjadi arti dari frasa-fra...

Ia membungkukkan langit juga, dan turun,.... Untuk melaksanakan murka dan pembalasan kepada orang-orang jahat; yang selalu menjadi arti dari frasa-frasa ini ketika bersamaan; lihat Mzm 144:6; Targumnya adalah, "ia membungkukkan langit, dan kemuliaannya muncul"; yaitu, kemuliaan dari kuasanya, dan dari tangan-Nya yang kuat dalam pembalasan; karena bukan kasih dan rahmat-Nya, melainkan amarah dan murka-Nya, yang menunjukkan diri mereka; karena setelah itu,

dan kegelapan ada di bawah kakinya; Targumnya adalah, "awan gelap", yang mencerminkan mengerikannya dispensasi bagi orang-orang jahat; yang tidak diizinkan melihat wajah Tuhan, dilarang masuk ke hadirat-Nya, dan ditolak persekutuan dengan-Nya, dan bagi mereka segala sesuatu tampak mengerikan dan menakutkan, Mzm 97:2.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Mzm 18:1-19 - Seruan Kemenangan Daud di dalam Allah; Keyakinan yang Saleh Mazmur ini sudah kita temukan sebelumnya, yakni di dalam kisah hidup Daud (2 Sam. 22). Kisah itu me...

SH: Mzm 18:1-29 - Kristen dan penderitaan (2) (Sabtu, 10 Maret 2001) Kristen dan penderitaan (2) Kristen dan penderitaan (2). Setelah mempelajari ratapan Daud ketika menghada...

SH: Mzm 18:1-50 - Ucapan syukur adalah sebuah jendela (Kamis, 20 Februari 2003) Ucapan syukur adalah sebuah jendela Ucapan syukur adalah sebuah jendela. Perkataan manusia, apalagi s...

SH: Mzm 18:1-50 - Bersyukur atas kasih setia Tuhan (Minggu, 10 Mei 2015) Bersyukur atas kasih setia Tuhan Judul: Bersyukur atas kasih setia Tuhan Tiada syukur yang lebih indah...

SH: Mzm 18:1-19 - Melalui pengalaman berat (Jumat, 18 Januari 2008) Melalui pengalaman berat Judul : Melalui pengalaman berat Ungkapan pertama pemazmur kepada Allah menyentuh...

SH: Mzm 18:1-19 - Allah Penyelamatku (Minggu, 15 Mei 2011) Allah Penyelamatku Judul: Allah Penyelamatku Saat kehidupan mencapai puncak kejayaan, siapakah yang me...

SH: Mzm 18:1-19 - Syukur setelah Masa Krisis (Minggu, 14 April 2024) Syukur setelah Masa Krisis Apa hal terbaik yang dapat kita lakukan setelah kita keluar dari masa krisis? M...

SH: Mzm 18:1-18 - Bersyukur karena Diselamatkan Tuhan (Sabtu, 12 Mei 2018) Bersyukur karena Diselamatkan Tuhan Apakah ucapan syukur kepada Allah itu penting? Hal itu tergantung seberapa ja...

SH: Mzm 18:1-11 - Tak Pernah Terlambat (Minggu, 20 Maret 2022) Tak Pernah Terlambat Bagian firman Tuhan ini dilatarbelakangi oleh keselamatan yang Daud peroleh setelah menghada...

Utley: Mzm 18:1-3 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 18:1-3...

Utley: Mzm 18:4-6 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 18:4-6...

Utley: Mzm 18:7-15 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 18:7-15...

Topik Teologia: Mzm 18:1 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Nama-nama, Gelar-gelar Deskriptif dan Kiasan-kiasan untuk Allah Kekuatan ...

Topik Teologia: Mzm 18:3 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Memuji Allah untuk Kebajikan-Nya ...

Topik Teologia: Mzm 18:6 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan Berlaku atas Urutan Alamiah Pemeliharaan Allah terhadap ...

Constable (ID): Mzm 18:1-50 - --Mazmur 18 Se...

Constable (ID): Mzm 18:1-2 - --1. Karakter Tuhan 18:1-3 ...

Constable (ID): Mzm 18:3-28 - --2. Penyelamatan Tuhan 18:4-29 Dalam bagian yang pa...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Penulis : Daud dan orang lain Tema : Doa dan Pujian Tanggal Penulisan:...

Full Life: Mazmur (Garis Besar) Garis Besar I. Kitab 1 !!: Mazmur 1-41 ...

Matthew Henry: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Di hadapan kita sekarang terbuka salah satu bagian yang paling disukai dan j...

Jerusalem: Mazmur (Pendahuluan Kitab) KITAB MAZMUR PENGANTAR Sama seperti bangsa tetangganya - Mesir, Mesopotami...

Ende: Mazmur (Pendahuluan Kitab) MAZMUR PEMBUKAAN Dengan menerbitkan "Kitab Mazmur" ini, kami mendjadikan suatu pertjobaan terdjemahan Perdjandjian Lama dalam ...

Constable (ID): Mazmur (Pendahuluan Kitab) Pengantar Judul Judul buku ini dalam Alkitab Ibrani adalah Tehillim, yang be...

Constable (ID): Mazmur (Garis Besar) Garis Besar I. Buku 1: bab ...

Constable (ID): Mazmur Mazmur Bibliografi Allen, Ronald B....

Gill (ID): Mazmur (Pendahuluan Kitab) PENDAHULUAN KEPADA MASMUR Judul buku ini dapat diterjemahkan sebagai "Buku Puji-Pujian", atau "Hymne"; masmur yang dinyanyikan oleh T...

Gill (ID): Mazmur 18 (Pendahuluan Pasal) PENDAHULUAN KE MAAZ 18 Untuk pemimpin Musik, sebuah Mazmur...

BIS: Mazmur (Pendahuluan Kitab) MAZMUR PENGANTAR Buku Mazmur adalah bagian dari Alkitab yang merupakan buku nyanyian dan buku doa. Buku ini di...

Ajaran: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi Kitab Mazmur, anggota jemaat mengerti bagaimana hidup dengan penuh pengucapan syu...

Intisari: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Pujian dan ucapan syukur BAGAIMANA MAZMUR DIKUMPULKANMazmur merupakan kumpulan puji-pujian dan doa yang dikumpulkan selam...

Garis Besar Intisari: Mazmur (Pendahuluan Kitab) [1] MAZMUR PUJI-PUJIAN DAN UPACARA SYUKUR Maz 8Apakah manu...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA