Teks -- Mazmur 92:1-15 (TB)

TUHAN, Hakim yang adil

92:1 Mazmur. Nyanyian untuk hari Sabat. (#92-#2) Adalah baik untuk menyanyikan syukur kepada TUHAN, dan untuk menyanyikan mazmur bagi nama-Mu, ya Yang Mahatinggi, 92:2 (#92-#3) untuk memberitakan kasih setia-Mu di waktu pagi dan kesetiaan-Mu di waktu malam, 92:3 (#92-#4) dengan bunyi-bunyian sepuluh tali dan dengan gambus, dengan iringan kecapi. 92:4 (#92-#5) Sebab telah Kaubuat aku bersukacita, ya TUHAN, dengan pekerjaan-Mu, karena perbuatan tangan-Mu aku akan bersorak-sorai. 92:5 (#92-#6) Betapa besarnya pekerjaan-pekerjaan-Mu, ya TUHAN, dan sangat dalamnya rancangan-rancangan-Mu. 92:6 (#92-#7) Orang bodoh tidak akan mengetahui, dan orang bebal tidak akan mengerti hal itu. 92:7 (#92-#8) Apabila orang-orang fasik bertunas seperti tumbuh-tumbuhan, dan orang-orang yang melakukan kejahatan berkembang, ialah supaya mereka dipunahkan untuk selama-lamanya. 92:8 (#92-#9) Tetapi Engkau di tempat yang tinggi untuk selama-lamanya, ya TUHAN! 92:9 (#92-#10) Sebab, sesungguhnya musuh-Mu, ya TUHAN, sebab, sesungguhnya musuh-Mu akan binasa, semua orang yang melakukan kejahatan akan diceraiberaikan. 92:10 (#92-#11) Tetapi Kautinggikan tandukku seperti tanduk banteng, aku dituangi dengan minyak baru; 92:11 (#92-#12) mataku memandangi seteruku, telingaku mendengar perihal orang-orang jahat yang bangkit melawan aku. 92:12 (#92-#13) Orang benar akan bertunas seperti pohon korma, akan tumbuh subur seperti pohon aras di Libanon; 92:13 (#92-#14) mereka yang ditanam di bait TUHAN akan bertunas di pelataran Allah kita. 92:14 (#92-#15) Pada masa tua pun mereka masih berbuah, menjadi gemuk dan segar, 92:15 (#92-#16) untuk memberitakan, bahwa TUHAN itu benar, bahwa Ia gunung batuku dan tidak ada kecurangan pada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 92:1 - ADALAH BAIK UNTUK MENYANYIKAN SYUKUR KEPADA TUHAN.

Nas : Mazm 92:2

Pujian dan ucapan syukur adalah unsur-unsur pokok dalam kehidupan orang percaya (bd. Fili 4:6; Kol 4:2; 1Tim 2:1). Kita harus bersyukur kepada Tuhan pagi dan petang untuk keselamatan melalui Anak-Nya, Yesus (Kol 1:12), untuk kasih dan kasih karunia-Nya, dan kesetiaan-Nya dalam menuntun dan memelihara (ayat Mazm 92:3). Kita harus mengungkapkan rasa syukur kita untuk firman Allah (1Tes 2:13) dan untuk karunia-karunia rohani-Nya (1Kor 14:18). Orang-orang percaya PB harus mengucapkan syukur dalam nama Tuhan Yesus (Kol 3:17).

Jerusalem: Mzm 92:1-15 - TUHAN, Hakim yang adil

Mazmur ini mengembangkan ajaran tradisionil di kalangan orang berhikmat, bdk Maz 37:1-40; 73:1-28 Sesudah ajakan untuk memuliakan Tuhan, Maz 92:2-4, sajak ini melukiskan keadilan Tuhan yang menghukum kaum fasik yang kesejahteraannya hanya sementara saja, Maz 92:8-10. hukuman yang adil itu menggembirakan orang benar, bdk Maz 52:1-9+, yang diberkati oleh Tuhan demi kemuliaan Tuhan sendiri Maz 92:5, 92:11-15. Hanya orang bodoh tidak melihat penyelenggaraan Tuhan yang mengagumkan, Maz 92:6-7.

Jerusalem: Mzm 92:2 - kasih setiaMu

Bdk Maz 5:8+

Jerusalem: Mzm 92:2 - di waktu pagi

Bdk Maz 5:4+; Maz 17:15+

Jerusalem: Mzm 92:4 - perbuatan tanganMu

Yang dimaksud di sini, Maz 92:5-6 bukan karya penciptaan Tuhan, tetapi tindakan-tindakan Allah yang membalas dengan adil

Jerusalem: Mzm 92:4 - bersorak-sorai

Bdk Maz 33:1+

Jerusalem: Mzm 92:6 - hal itu

Yakni cara ajaib Allah membalas kejahatan, yaitu dengan membuat orang fasik segera mati, kalaupun nampaknya sejahtera.

Jerusalem: Mzm 92:9 - musuhMu

Ialah orang fasik yang dengan memusuhi orang benar, Maz 92:12, memusuhi Allah sendiri bdk Maz 5:11+

Jerusalem: Mzm 92:10 - tanduk

Bdk Maz 18:3+

Jerusalem: Mzm 92:10 - minyak baru

Minyak (zaitun) dipakai untuk menyegarkan dan melembutkan kulit. Di sini minyak itu melambangkan kesejahteraan karunia Allah yang melimpah, bdk Maz 23:5+

Jerusalem: Mzm 92:11 - mataku memandangi

Orang benar bergembira karena kejahatan dibalas Tuhan, bdk Maz 5:11+.

Jerusalem: Mzm 92:12 - aras di Libanon

Bdk Sir 50:12; Maz 29:5+

Jerusalem: Mzm 92:13 - di bait TUHAN

Bdk Maz 52:8+; Maz 23:6; 27:4; 84:11.

Jerusalem: Mzm 92:14 - menjadi gemuk

Terjemahan lain: tetap penuh getah.

Ende: Mzm 92:1-15

Sesudah adjakan hendak memuliakan Jahwe (Maz 92:2-4), keadilan Allah dilukiskan dalam hal menghukum kaum djahat jang untuk sementara waktu sadja bersedjahtera (Maz 92:8-10). Dan nasib jang adil itu menggembirakan kaum djudjur, jang diberkati Jahwe akan kemuliaanNja sendiri (Maz 92:4,10-15). Melulu orang² bodoh tiada melihat penjelenggaraan Allah jang adjaib itu (Maz 92:6-7).

Ende: Mzm 92:4-5

Disini pengarang membitjarakan keadilan Jahwe jang membalas, bukannja pentjiptaanNja.

Ende: Mzm 92:10

Minjak dipakai untuk menjegarkan dan melembutkan kulit. Disini adalah lambang kesedjahteraan.

Ende: Mzm 92:11

Orang djudjur bergembira atas hukuman kaum djahat, jang dilihat dan didengarnja, sebab keadilan Jahwe dinjatakan oleh karenanja.

Endetn: Mzm 92:9 - agung

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "ketinggian".

Endetn: Mzm 92:9

Ditinggalkan: "jang bangkit melawan daku".

Ref. Silang FULL: Mzm 92:1 - untuk menyanyikan // bagi nama-Mu // Yang Mahatinggi

· untuk menyanyikan: Mazm 27:6; [Lihat FULL. Mazm 27:6]

· bagi nama-Mu: Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Mazm 147:1

· Yang Mahatinggi: Mazm 135:3

Ref. Silang FULL: Mzm 92:2 - waktu pagi

· waktu pagi: Mazm 55:18; [Lihat FULL. Mazm 55:18]

Ref. Silang FULL: Mzm 92:3 - dengan gambus // iringan kecapi

· dengan gambus: Mazm 71:22; [Lihat FULL. Mazm 71:22]

· iringan kecapi: 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; Neh 12:27; [Lihat FULL. Neh 12:27]; Mazm 33:2; [Lihat FULL. Mazm 33:2]; Mazm 81:3

Ref. Silang FULL: Mzm 92:4 - aku bersukacita // perbuatan tangan-Mu

· aku bersukacita: Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 27:6

· perbuatan tangan-Mu: Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Mazm 111:7; 143:5

Ref. Silang FULL: Mzm 92:5 - besarnya pekerjaan-pekerjaan-Mu // dalamnya rancangan-rancangan-Mu

· besarnya pekerjaan-pekerjaan-Mu: Ayub 36:24; [Lihat FULL. Ayub 36:24]; Wahy 15:3

· dalamnya rancangan-rancangan-Mu: Mazm 40:6; 139:17; Yes 28:29; 31:2; Rom 11:33

Ref. Silang FULL: Mzm 92:6 - Orang bodoh

· Orang bodoh: Mazm 73:22; [Lihat FULL. Mazm 73:22]

Ref. Silang FULL: Mzm 92:7 - mereka dipunahkan

· mereka dipunahkan: Mazm 37:2; [Lihat FULL. Mazm 37:2]

Ref. Silang FULL: Mzm 92:9 - sesungguhnya musuh-Mu // akan diceraiberaikan

· sesungguhnya musuh-Mu: Mazm 45:6; [Lihat FULL. Mazm 45:6]

· akan diceraiberaikan: Mazm 68:2; [Lihat FULL. Mazm 68:2]; Mazm 89:11; [Lihat FULL. Mazm 89:11]

Ref. Silang FULL: Mzm 92:10 - Kautinggikan tandukku // tanduk banteng // dengan minyak

· Kautinggikan tandukku: Mazm 89:18; [Lihat FULL. Mazm 89:18]

· tanduk banteng: Mazm 29:6; [Lihat FULL. Mazm 29:6]

· dengan minyak: Mazm 23:5; [Lihat FULL. Mazm 23:5]

Ref. Silang FULL: Mzm 92:11 - bangkit melawan

· bangkit melawan: Mazm 54:9; [Lihat FULL. Mazm 54:9]; Mazm 91:8

Ref. Silang FULL: Mzm 92:12 - akan bertunas // di Libanon

· akan bertunas: Mazm 72:7; [Lihat FULL. Mazm 72:7]

· di Libanon: Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Mazm 52:10; Yer 17:8; Hos 14:7

Ref. Silang FULL: Mzm 92:13 - pelataran Allah

· pelataran Allah: Mazm 135:2

Ref. Silang FULL: Mzm 92:14 - masih berbuah

· masih berbuah: Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yoh 15:2; [Lihat FULL. Yoh 15:2]

Ref. Silang FULL: Mzm 92:15 - kecurangan pada-Nya

· kecurangan pada-Nya: Ayub 34:10; [Lihat FULL. Ayub 34:10]