16:9

Bernyanyilah ... bermazmurlah bermazmurlah(TB)/Bernyanyilah(TL) <07891 02167> [Sing unto.]

bermazmurlah(TB/TL) <02167> [psalms.]

percakapkanlah ..... ajaib ... ajaib-Nya(TB)/berulang-ulanglah(TL) <07878 06381> [talk ye.]

16:9

bagi-Nya, bermazmurlah

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]; Mazm 7:18 [Semua]

96:1

Nyanyikanlah ...... menyanyilah(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891> [A.M. 2962. B.C. 1042. O sing.]

Nyanyikanlah ... Tuhan ... TUHAN menyanyilah ... TUHAN ... Tuhan(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891 03068> [sing unto.]

96:1

Judul : Allah, Tuhan dan Hakim seluruh dunia

Perikop : Mzm 96:1-13

Paralel:

1Taw 16:23-33 dengan Mazm 96:1-13

Nyanyikanlah nyanyian

Mazm 33:3; Mazm 40:4; [Lihat FULL. Mazm 40:4]; Mazm 98:1; 144:9; 149:1; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua]

bagi Tuhan,

Mazm 30:5

96:2

pujilah(TB)/puji-pujilah(TL) <01288> [bless.]

kabarkanlah(TB/TL) <01319> [shew.]

96:2

pujilah nama-Nya,

Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5]

kabarkanlah keselamatan

Mazm 27:1; 71:15 [Semua]

Catatan Frasa: CERITAKANLAH KEMULIAAN-NYA DI ANTARA BANGSA-BANGSA.

96:3

96:3

Ceritakanlah kemuliaan-Nya

Mazm 8:2

dan perbuatan-perbuatan

Mazm 71:17; [Lihat FULL. Mazm 71:17]; Wahy 15:3 [Semua]

96:4

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [For the.]

sangat(TB)/sekali(TL) <03966> [and greatly.]

dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [he is.]

96:4

dan terpuji

Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]

lebih dahsyat

Ul 28:58; [Lihat FULL. Ul 28:58]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]; Mazm 89:8 [Semua]

segala allah.

Mazm 95:3; [Lihat FULL. Mazm 95:3]

96:5

allah(TB)/dewa(TL) <0430> [For.]

Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.]

96:5

adalah hampa,

Im 19:4; [Lihat FULL. Im 19:4]

menjadikan langit.

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12] [Semua]

96:6

Keagungan(TB)/Hormat(TL) <01935> [Honour.]

kekuatan(TB)/keindahan(TL) <05797> [strength.]

kudus-Nya(TB)/suci(TL) <04720> [sanctuary.]

96:6

dan semarak

Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6]

dan kehormatan

Mazm 29:1; 89:18 [Semua]

96:7

Kepada ........ sajalah(TB)/Berikanlah ........ berikanlah(TL) <03051> [Give.]

suku-suku(TB)/bangsa(TL) <04940> [O ye kindreds.]

kemuliaan(TB)/hormat(TL) <03519> [glory.]

96:7

Kepada Tuhan,

Mazm 29:1

suku-suku bangsa,

Mazm 22:28

96:8

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

nama-Nya(TB/TL) <08034> [due unto. Heb. of. bring.]

masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [come.]

96:8

bawalah persembahan

Mazm 45:13; Mazm 51:21; [Lihat FULL. Mazm 51:21]; Mazm 72:10 [Semua]

ke pelataran-Nya!

Mazm 65:5; 84:11; 92:14; 100:4 [Semua]

96:9

berhiaskan kekudusan ... suci(TB)/perhiasan ... suci(TL) <01927 06944> [in the beauty of holiness. or, in the glorious sanctuary.]

gemetarlah(TB)/gentarlah(TL) <02342> [fear.]

96:9

kepada Tuhan

Kel 23:25; Yun 1:9 [Semua]

berhiaskan kekudusan,

Mazm 93:5; [Lihat FULL. Mazm 93:5]

gemetarlah

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Mazm 114:7 [Semua]

segenap bumi!

Mazm 33:8

96:10

Katakanlah(TB/TL) <0559> [Say.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

dunia(TB)/bumi(TL) <08398> [the world.]

mengadili(TB)/digoncangkan ... Tuhan ... menghukumkan(TL) <01777> [judge.]

96:10

itu Raja!

Mazm 97:1

Sungguh tegak

Mazm 24:2; 78:69; 119:90 [Semua]

tidak goyang.

Mazm 93:1; [Lihat FULL. Mazm 93:1]

akan mengadili

Mazm 58:12

dalam kebenaran.

Mazm 67:5; 98:9 [Semua]

96:11

langit(TB/TL) <08064> [the heavens.]

laut(TB/TL) <03220> [the sea.]

96:11

langit bersukacita

Wahy 12:12; [Lihat FULL. Wahy 12:12]

bumi bersorak-sorak,

Mazm 97:1; Yes 49:13 [Semua]

96:12

96:12

di hutan

Yes 44:23; 55:12; Yeh 17:24 [Semua]

bersorak-sorai

Mazm 65:14

96:13

datang .... datang(TB/TL) <0935> [he cometh.]

menghakimi ..... menghakimi(TB)/menghukumkan ...... menghukumkan(TL) <08199> [judge.]

96:13

untuk menghakimi

Wahy 19:11

dengan keadilan,

Mazm 7:12; [Lihat FULL. Mazm 7:12]; Kis 17:31 [Semua]

dengan kesetiaan-Nya.

Mazm 86:11

15:21

menyanyilah(TB)/Maka menyanyilah(TL) <06030> [answered.]

Menyanyilah ... TUHAN .... Tuhan(TB)/berganti-ganti(TL) <07891 03068> [Sing ye.]

15:21

Dan menyanyilah

1Sam 18:7

dan penunggangnya

Am 2:15; Hag 2:23 [Semua]

dalam laut.

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]

30:4

Nyanyikanlah mazmur(TB)/Nyanyikanlah(TL) <02167> [Sing.]

nama-Nya(TB)/peringatan(TL) <02143> [at the remembrance. or, to the memorial.]

kudus(TB)/kesucian-Nya(TL) <06944> [holiness.]

30:4

Nyanyikanlah

Mazm 33:1; 47:8; 68:5 [Semua]

yang dikasihi-Nya,

Mazm 16:3; [Lihat FULL. Mazm 16:3]

kepada nama-Nya

Kel 3:15; Mazm 33:21; 103:1; 145:21 [Semua]

12:5

Bermazmurlah(TB)/Nyanyikanlah(TL) <02167> [Sing.]

diketahui(TB/TL) <03045> [this is known.]

12:5

Bermazmurlah

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

sebab perbuatan-Nya

Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]