1:3

Apa yang(TB)/barang(TL) <3739> [which.]

kami beritakan(TB)/beritakan ... kepada(TL) <518> [declare.]

dan dan .......... juga ... kamupun .... sesungguhnya ... Dan ...... dan ... dan(TB)/dan ......... kamu ....... sesungguhnya ........ dan(TL) <5210 2532> [ye also.]

persekutuan ... persekutuan ... persekutuan ... persekutuan .... persekutuan(TB)/beritakan pula ........ persekutuan ..... persekutuan(TL) <2842 2251> [our fellowship.]

dengan ........ dengan .... dengan Anak-Nya(TB)/beserta ..... dengan(TL) <3326 846> [with his.]

1:3

dengar itu,

1Yoh 1:1; [Lihat FULL. 1Yoh 1:1]

Yesus Kristus.

1Kor 1:9

Catatan Frasa: PERSEKUTUAN DENGAN KAMI.

1:4

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

1:4

kami tuliskan

1Yoh 2:1

menjadi sempurna.

Yoh 3:29; [Lihat FULL. Yoh 3:29]

1:1

Apa yang ...... yang ..... yang ........ yang(TB)/barang ....... barang ...... barang ... telah ....... barang ... telah(TL) <3739> [That which.]

Apa yang ...... yang telah kami dengar yang dengar ....... yang(TB)/barang ....... barang ..... dengar barang ... telah ....... barang ... telah(TL) <3739 191> [which we have heard.]

kami .... kami ... dan ........ kami ... kami(TB)/kami ....... dan ...... kami(TL) <2532 2257> [and our.]

Firman(TB)/firman(TL) <3056> [the Word.]

1:1

Judul : Kesaksian rasul tentang Firman hidup

Perikop : 1Yoh 1:1-4

sejak semula,

Yoh 1:2; [Lihat FULL. Yoh 1:2]

mata kami,

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]; Yoh 1:14; 19:35; Kis 4:20; 2Pet 1:16; 1Yoh 4:14 [Semua]

kami raba

Yoh 20:27

3:14

belajar(TB) <3129> [learn.]

melakukan pekerjaan yang baik(TB)/melakukan kebajikan ... menggenapkan(TL) <2570 2041 4291> [maintain good works. or, profess honest trades.]

<3363> [that.]

3:14

yang baik

Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]

Catatan Frasa: MELAKUKAN PEKERJAAN YANG BAIK.