21:9

Maklumkanlah puasa ........ berpuasa(TB)/suruh canangkan ..... berpuasa(TL) <07121 06685> [Proclaim a fast.]

paling depan .... rakyat ......... orang sekalian(TB)/tempat yang termulia(TL) <07218 05971> [on high among. Heb. in the top of.]

21:10

dua orang(TB/TL) <08147 0582> [two men.]

dursila ... fasik(TB)/orang fasik(TL) <01121 01100> [sons of Belial.]

mengutuk(TB)/menghujat(TL) <01288> [Thou didst blaspheme.]

Some, with Parkhurst, would render the original, {bairachta elohim wamailech,} "Thou hast blessed the gods and Molech;" a sense, however, which seems extremely forced, and is not acknowledged by any of the ancient versions, though the LXX. and Vulgate render {bairachta} by [eulogese,] {benedixit,} "blessed." It is no unusual thing for a word to have opposite senses.

21:10

orang dursila

Ul 13:13; [Lihat FULL. Ul 13:13]; Kis 6:11 [Semua]

telah mengutuk

Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28]; Im 24:15-16 [Semua]

21:11

melakukan ..... Izebel ...... Izebel(TB)/Hata ..................... Izebel(TL) <06213 0348> [did as Jezebel.]

21:12

21:12

memaklumkan puasa

Yes 58:4

21:13

dursila ... fasik ...... dursila ..... fasik(TB)/fasik .......... fasik(TL) <0582 01100> [the men of Belial.]

mengutuk Allah .......... Allah(TB)/menghujat ... Allah(TL) <0430 01288> [blaspheme God.]

raja(TB)/bagindapun(TL) <04428> [the king.]

membawa(TB)/dibawanya(TL) <03318> [they carried him.]

21:13

sampai mati.

Im 24:16; [Lihat FULL. Im 24:16]

21:14

Nabot ... dilempari ..... dilontari(TB)/Nabot ..... dilontari(TL) <05022 05619> [Naboth is stoned.]

5:23

membenarkan(TB/TL) <06663> [justify.]

karena sesuap(TB/TL) <06118 07810> [for reward.]

memungkiri(TB)/menahani(TL) <05493> [take.]

5:23

karena suap

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Yeh 22:12; [Lihat FULL. Yeh 22:12] [Semua]

memungkiri hak

Yes 5:7; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yes 10:2; 29:21; 59:4,13-15 [Semua]

orang benar.

Mazm 94:21; [Lihat FULL. Mazm 94:21]; Am 5:12; Yak 5:6 [Semua]

59:14

59:14

dan keadilan

Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21]

jauh-jauh, sebab kebenaran

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]

dan ketulusan

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Yer 33:16; [Lihat FULL. Yer 33:16] [Semua]

7:3

jahat(TB/TL) <07451> [do.]

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [the prince.]

pembesar(TB)/orang besar(TL) <01419> [the great.]

sekehendaknya(TB)/lobanya(TL) <01942 05315> [his mischievous desire. Heb. the mischief of his soul. wrap.]

7:3

berbuat jahat;

Ams 4:16; [Lihat FULL. Ams 4:16]

dapat disuap;

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Yeh 22:12; [Lihat FULL. Yeh 22:12] [Semua]