2:12

kelakuanmu hidup ............. kamu(TB)/kelakuanmu ............ kamu(TL) <5216 391> [your conversation.]

yang baik ..................... baik(TB)/baik ..................... baik(TL) <2570> [honest.]

di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [among.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [whereas. or, wherein. they may.]

memuliakan(TB/TL) <1392> [glorify.]

hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.]

2:12

dari perbuatan-perbuatanmu

Fili 2:15; Tit 2:8; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; 1Pet 3:16 [Semua]

memuliakan Allah

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

3:16

yang murni ......... yang saleh(TB)/putih .................. baik(TL) <18> [a good.]

dalam(TB)/di ................ di(TL) <1722> [whereas.]

fitnahan(TB)/menista(TL) <1908> [falsely.]

yang murni ......... yang saleh(TB)/putih .................. baik(TL) <18> [good.]

3:16

hati nurani

1Pet 3:21; Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1 ] [Semua]

karena fitnahan

1Pet 2:12,15 [Semua]

5:16

terangmu ......... perbuatanmu ...... Bapamu(TB)/bercahaya-cahaya ........ kebajikanmu(TL) <5457 5216> [your light.]

supaya(TB/TL) <3704> [that.]

dan(TB)/lalu(TL) <2532> [and.]

terangmu ......... perbuatanmu ..... Bapamu Bapamu(TB)/bercahaya-cahaya ........ kebajikanmu .... Bapamu(TL) <5216 3962> [your Father.]

5:16

depan orang,

1Kor 10:31; Fili 1:11 [Semua]

yang baik

Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]

dan memuliakan

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

1:24

1:24

memuliakan Allah

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

1:2

semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [churches.]

1:2

dengan aku,

Fili 4:21

di Galatia:

Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6]

1:10

Sekarang ... sekarang ... kucari kesukaan ........ berkenan ......... berkenan(TB)/Sekarang ........... diperkenan ......... diperkenan ..... bukanlah(TL) <3982 737 700> [do I now.]

kucari kesukaan(TB) <3982> [persuade.]

kucoba(TB)/mencari(TL) <2212> [do I seek.]

Jikalau ... Sekiranya(TB)/menyukakan ............ Jikalau(TL) <1063 1487> [for if.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

1:10

kepada manusia?

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]

Catatan Frasa: ADAKAH KUCOBA BERKENAN KEPADA MANUSIA?

1:11

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

1:11

Judul : Paulus dipanggil oleh Allah

Perikop : Gal 1:11-24

kepadamu, saudara-saudaraku,

1Kor 15:1

yang kuberitakan

Gal 1:8; [Lihat FULL. Gal 1:8]

1:12

dari manusia,

Gal 1:1

oleh penyataan

Gal 1:16; 1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10] [Semua]

Yesus Kristus.

1Kor 11:23; 15:3 [Semua]