1 Tawarikh 16:11
TSK | Full Life Study Bible |
Carilah ..... carilah(TB)/Bertanya-tanyalah ........ caharilah(TL) <01875 01245> [Seek.] kekuatan-Nya(TB)/kuasa-Nya(TL) <05797> [his strength.] Carilah ..... carilah wajah-Nya .... hadirat-Nya(TB)/Bertanya-tanyalah ........ caharilah(TL) <01875 01245 06440> [seek his.] |
kekuatan-Nya, carilah 1Taw 16:10; 1Taw 28:9; 2Taw 7:14; 14:4; 15:2,12; 16:12; 18:4; 2Taw 20:4; 34:3; Mazm 24:6; 27:8; 105:4; 119:2,58; Ams 8:17 [Semua] |
1 Tawarikh 16:24
TSK | Full Life Study Bible |
Ceritakanlah kemuliaan-Nya |
1 Tawarikh 16:34
TSK | Full Life Study Bible |
Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [give thanks.] |
Bersyukurlah 1Taw 16:8; [Lihat FULL. 1Taw 16:8]; Mazm 105:1; Yes 12:4 [Semua] Ia baik! Mazm 25:7; 34:9; 100:5; 135:3; 145:9; Nah 1:7 [Semua] kasih setia-Nya. 2Taw 5:13; 7:3; Ezr 3:11; Mazm 136:1-26; Yer 33:11 [Semua] |
1 Tawarikh 16:14
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] penghukuman-Nya(TB)/hukum-Nya(TL) <04941> [his judgments.] |
berlaku penghukuman-Nya. |
1 Tawarikh 16:41
TSK | Full Life Study Bible |
Heman(TB/TL) <01968> [Heman.] ditunjuk(TB) <05344> [expressed.] Syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [to give.] |
ikut Heman 1Taw 15:19; [Lihat FULL. 1Taw 15:19] |
1 Tawarikh 16:9
TSK | Full Life Study Bible |
Bernyanyilah ... bermazmurlah bermazmurlah(TB)/Bernyanyilah(TL) <07891 02167> [Sing unto.] bermazmurlah(TB/TL) <02167> [psalms.] percakapkanlah ..... ajaib ... ajaib-Nya(TB)/berulang-ulanglah(TL) <07878 06381> [talk ye.] |
bagi-Nya, bermazmurlah Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]; Mazm 7:18 [Semua] |
1 Tawarikh 5:20
TSK | Full Life Study Bible |
bantuan(TB)/dibantu(TL) <05826> [And they.] berseru(TB)/diluluskan-Nya ... mereka ... sebab mereka itupun(TL) <02199> [for they cried.] pertempuran(TB)/berperang(TL) <04421> [in the battle.] percaya(TB)/harap(TL) <0982> [because.] |
mendapat bantuan Mazm 37:40; 46:6; 54:6 [Semua] telah berseru 1Raj 8:44; 2Taw 6:34; 13:14; 14:11; Mazm 20:8-10; 22:6; 107:6 [Semua] mereka percaya Mazm 26:1; Yes 26:3; Dan 6:24 [Semua] |
1 Tawarikh 16:28
TSK | Full Life Study Bible |
Kepada ........ sajalah(TB)/Berilah ........ berilah(TL) <03051> [Give.] suku-suku(TB)/bangsa(TL) <04940> [ye kindreds.] kemuliaan(TB)/hormat(TL) <03519> [glory.] |
dan kekuatan! |
1 Tawarikh 19:13
TSK | Full Life Study Bible |
Kuatkanlah hatimu ..... menguatkan hati(TB)/Sahaja hendaklah ....... memberanikan(TL) <02388> [of good.] Kuatkanlah hatimu ..... menguatkan hati(TB)/Sahaja hendaklah ....... memberanikan(TL) <02388> [let us behave, etc.] In Samuel, "let us play the men;" but the original is the same in both places, {nithchazzak}. TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [let the Lord.] |
1 Tawarikh 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
Bermegahlah(TB)/Pujilah(TL) <01984> [Glory.] Ps 34:2 Isa 45:25 Jer 9:23,24 1Co 1:30,31 *Gr: [Semua]
hatinya(TL) <03820> [let the heart.] |
dalam nama-Nya Catatan Frasa: BIARLAH BERSUKAHATI ORANG-ORANG YANG MENCARI TUHAN. |
1 Tawarikh 16:18
TSK | Full Life Study Bible |
Kuberi(TB)/Aku ... menganugerahi(TL) <05414> [Unto thee.] yang ditentukan(TB)/pengukur(TL) <02256> [lot. Heb. cord.] milik pusaka(TB)/bahagianmu pusaka(TL) <05159> [inheritance.] |
tanah Kanaan |
1 Tawarikh 16:27
TSK | Full Life Study Bible |
Keagungan(TB)/Seri(TL) <01935> [Glory.] kekuatan(TB)/kuat(TL) <05797> [strength.] tempat-Nya(TB)/tempat(TL) <04725> [place.] |
1 Tawarikh 28:9
TSK | Full Life Study Bible |
kenallah Allahnya ..... Allah(TB)/mengenal(TL) <03045 0430> [know thou.] De 4:35 1Ki 8:43 Ps 9:10 Jer 9:24 22:16 24:7 31:34 Ho 4:1,6
Joh 8:55 17:3 Ac 17:23,30 Ro 1:28 1Co 15:34 2Co 4:6 [Semua]
Allahnya(TB)/Allah(TL) <0430> [the God.] beribadahlah .... tulus ....... tulus(TB)/beribadatlah(TL) <05647 08003> [serve him.] ikhlas .... rela ...... batin(TB)/batin ... benar(TL) <05315 02655> [a willing mind.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] 29:17 1Sa 16:7 1Ki 8:39 Ps 7:9 139:2 Pr 17:3 Jer 11:20 17:10
Jer 20:12 Joh 2:25 21:17 Ac 1:24 Heb 4:13 Re 2:23 [Semua]
niat(TB)/angan-angan(TL) <03336> [the imaginations.] menyelidiki ............ mencari(TB)/diselidik .............. mencahari(TL) <01875> [if thou seek.] meninggalkan(TB/TL) <05800> [if thou forsake.] |
tulus ikhlas 1Taw 29:19; [Lihat FULL. 1Taw 29:19] segala hati 1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3]; 2Taw 6:30; Mazm 7:10 [Semua] mencari Dia, 1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]; Mazm 40:17; [Lihat FULL. Mazm 40:17] [Semua] engkau meninggalkan Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Yos 24:20; [Lihat FULL. Yos 24:20]; 2Taw 7:19; [Lihat FULL. 2Taw 7:19]; 2Taw 15:2 [Semua] akan membuang 1Raj 9:7; Mazm 44:24; 74:1; 77:8 [Semua] Catatan Frasa: KENALLAH ALLAHNYA AYAHMU. |
1 Tawarikh 16:8
TSK | Full Life Study Bible |
Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give thanks.] This beautiful hymn, to the 22nd verse, is nearly the same as Ps 105:1-15; from the 23rd to the 33rd it accords with Ps 96; and the conclusion agrees with Ps 106, with the addition of ver. 34-36. panggillah(TB)/sebutlah(TL) <07121> [call.] perkenalkanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [make.] |
Bersyukurlah 1Taw 16:34; Mazm 107:1; 118:1; 136:1 [Semua] antara bangsa-bangsa! 2Raj 19:19; [Lihat FULL. 2Raj 19:19] |
1 Tawarikh 23:25
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] diam ... Yerusalem .... Yeruzalem(TB)/duduk ... Yeruzalem(TL) <07931 03389> [that they may dwell in Jerusalem. or, and he dwelleth in] Jerusalem. |
mengaruniakan keamanan 1Taw 22:9; [Lihat FULL. 1Taw 22:9] |
1 Tawarikh 23:30
TSK | Full Life Study Bible |
bertugas menyanyikan(TB)/berdiri(TL) <05975> [stand.] 6:31-33 9:33 16:37-42 25:1-7 2Ch 29:25-28 31:2 Ezr 3:10,11
Ps 135:1-3,19,20 137:2-4 Re 5:8-14 14:3 [Semua]
setiap pagi(TB)/pagi hari(TL) <01242> [every morning.] |
waktu petang 1Taw 9:33; [Lihat FULL. 1Taw 9:33]; Mazm 134:1 [Semua] |
1 Tawarikh 14:2
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] pemerintahannya(TB)/kerajaannya(TL) <04438> [his kingdom.] umat-Nya(TB/TL) <05971> [because.] |
terangkat tinggi Bil 24:7; [Lihat FULL. Bil 24:7]; Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] [Semua] Catatan Frasa: OLEH KARENA ISRAEL UMAT-NYA. |
1 Tawarikh 15:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengangkat .............. mengangkat(TB)/mengusung ........... mengusung(TL) <05375> [None ought to, etc. Heb. It is not to carry the ark of God, but for the Levites. them hath.] menyelenggarakannya(TB)/khidmat(TL) <08334> [to minister.] |
yang mengangkat Ul 31:9; [Lihat FULL. Ul 31:9] orang Lewi, Bil 3:6; [Lihat FULL. Bil 3:6]; Bil 4:15; Ul 10:8; 31:25; 2Taw 5:5 [Semua] untuk menyelenggarakannya 1Taw 16:4; 23:13; 2Taw 29:11; 31:2; Mazm 134:1; 135:2 [Semua] |
1 Tawarikh 15:13
TSK | Full Life Study Bible |
pertama(TB)/mulanya(TL) <07223> [ye did it.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] petunjuk-Nya(TB)/mencahari(TL) <01875> [for that.] |
kali kamu tengah-tengah kita, 1Taw 13:7-10; [Lihat FULL. 1Taw 13:7] s/d 10 [Semua] seperti seharusnya. Im 5:10; [Lihat FULL. Im 5:10] Catatan Frasa: KITA TIDAK MEMINTA PETUNJUK-NYA. |
1 Tawarikh 16:12
TSK | Full Life Study Bible |
Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] penghukuman-penghukuman(TB)/hukum(TL) <04941> [the judgments.] |
Ingatlah perbuatan-perbuatan ajaib Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34] dilakukan-Nya, mujizat-mujizat-Nya |
1 Tawarikh 16:29
TSK | Full Life Study Bible |
kemuliaan(TB)/hormat(TL) <03519> [the glory.] bawalah(TB/TL) <05375> [bring.] masuklah(TB)/datanglah(TL) <0935> [come.] berhiaskan(TB)/berpakaikan(TL) <01927> [the beauty.] |
kemuliaan nama-Nya, berhiaskan kekudusan. 2Taw 20:21; Mazm 29:1-2 [Semua] Catatan Frasa: DENGAN BERHIASKAN KEKUDUSAN. |
1 Tawarikh 22:11
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN .......... TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
kiranya menyertai 1Sam 16:18; [Lihat FULL. 1Sam 16:18]; 1Sam 18:12; [Lihat FULL. 1Sam 18:12] [Semua] Catatan Frasa: MAKA SEKARANG, HAI ANAKKU. |
1 Tawarikh 16:35
TSK | Full Life Study Bible |
Selamatkanlah Allah .... Allah(TB)/Ya(TL) <03467 0430> [Save us.] bersyukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [that we may give.] bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <07623> [glory.] |
Allah, Penyelamat Ul 32:15; Mazm 18:47; 38:23; Mi 7:7 [Semua] |
1 Tawarikh 21:15
TSK | Full Life Study Bible |
Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [unto Jerusalem.] menyesallah .... malapetaka(TB)/bersesallah(TL) <05162 07451> [repented him.] Cukup(TB)/Cukuplah(TL) <07227> [It is enough.] Ornan(TB/TL) <0771> [Ornan.] [Araunah.] |
mengutus malaikat Kej 32:1; [Lihat FULL. Kej 32:1] ke Yerusalem lalu menyesallah Kej 6:6; [Lihat FULL. Kej 6:6]; Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14] [Semua] malaikat pemusnah Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13] Catatan Frasa: CUKUP! TURUNKANLAH SEKARANG TANGANMU ITU! |
1 Tawarikh 22:18-19
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN ............................. TUHAN(TB)/Tuhan .............................. Tuhan(TL) <03068> [Is not.] mengaruniakan keamanan(TB)/dikaruniakan-Nya ... selamat sentosa(TL) <05117> [and hath.] Tuhan ........................... ke hadapan TUHAN Tuhan kepada(TB)/Tuhan ............................. kepada Tuhan ... kepada(TL) <06440 03068> [before the Lord.] |
mengaruniakan keamanan 1Taw 22:9; [Lihat FULL. 1Taw 22:9] segala penjuru. |
arahkanlah hati hatimu(TB)/sedia(TL) <05414 03824> [set your.] Mulailah(TB)/berbangkit(TL) <06965> [arise.] dibawa masuk(TB)/dibawa(TL) <0935> [to bring.] nama(TB/TL) <08034> [to the name.] |
Tuhan, Allahmu. |