28:20

Tilgat-Pilneser(TB)/Tiglat Pilnesar(TL) <08407> [A.M. 3264. B.C. 740. Tilgath-pilneser.]

[Tiglath-pileser.]

membantu .... menyesakkannya .... mengkuatkan(TB)/mengimpitkan(TL) <06696 02388> [distressed him.]

28:20

datanglah Tilgat-Pilneser,

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; 1Taw 5:6; [Lihat FULL. 1Taw 5:6] [Semua]

negeri Asyur,

Yes 7:17; 8:7; 10:5-6; 36:1 [Semua]

bukan membantu

2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]

melainkan menyesakkannya.

Yes 10:20

28:21

Walaupun ... merampas(TB)/suatu bahagian(TL) <02505> [took away.]

28:21

Walaupun Ahas

2Taw 16:2-9; [Lihat FULL. 2Taw 16:2] s/d 9 [Semua]

menguntungkan dia.

Yer 2:36

6:14

menahan(TB)/pingsan(TL) <04523> [To him.]

menahan(TB)/pingsan(TL) <04523> [is afflicted. Heb. melteth. he forsaketh.]

6:14

Siapa

Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]

kasih sayang

1Sam 20:42; Ayub 15:4 [Semua]

terhadap sesamanya,

Ayub 12:4; 17:2,6; 19:19,21; 21:3; 30:1,10; Mazm 38:12; 69:21; 1Yoh 3:17 [Semua]

Yang Mahakuasa.

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]

6:15

Saudara-saudaraku(TB)/saudara-saudaraku(TL) <0251> [My brethren.]

dasar(TB)/sungai(TL) <0650> [as the stream.]

6:15

seperti sungai,

Ayub 13:4; 16:2; 21:34; Mazm 22:2; 38:12; Yer 15:18 [Semua]

6:16

dalamnya salju

Mazm 147:18

6:17

surut(TB)/kena panas(TL) <06789> [vanish. Heb. are cut off. when it is hot they are consumed.]

Heb. in the heat thereof they are extinguished.

6:17

kena panas;

Ayub 24:19

6:19

Tema(TB)/Temapun(TL) <08485> [Tema.]

Syeba(TB)/Syebapun(TL) <07614> [Sheba.]

6:19

dari Tema

Kej 25:15; [Lihat FULL. Kej 25:15]

dari Syeba

Kej 10:7,28; [Lihat FULL. Kej 10:7]; [Lihat FULL. Kej 10:28] [Semua]

6:20

kecewa(TB)/Mereka .... tertipu ..... mereka(TL) <0954> [confounded.]

6:20

mereka tertipu

Yer 14:3; Yoel 1:11 [Semua]

30:1

pemberontak(TB)/murtad(TL) <05637> [A.M. cir. 3291. B.C. cir. 713. the rebellious.]

melaksanakan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [that take.]

memasuki(TB)/berjanji-janjian(TL) <05258> [cover.]

bertambah-tambah(TB)/menambahi(TL) <05595> [add.]

30:1

Judul : Celaka atas bangsa pemberontak

Perikop : Yes 30:1-33

Celakalah

Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1]

anak-anak

Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] [Semua]

suatu persekutuan,

2Raj 17:4; [Lihat FULL. 2Raj 17:4]; Yes 8:12; [Lihat FULL. Yes 8:12] [Semua]

Catatan Frasa: RANCANGAN YANG BUKAN DARI PADA-KU.

30:2

berangkat(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.]

meminta(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [and have.]

naungan(TB)/pernaungan(TL) <06738> [the shadow.]

30:2

ke Mesir

2Raj 25:26; Yes 31:1; 36:6; Yer 2:18,36; 42:14; Yeh 17:15; 29:16 [Semua]

meminta keputusan-Ku,

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] [Semua]

untuk berlindung

Yes 36:9

untuk berteduh

Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6]

30:3

perlindungan(TB)/kuasa(TL) <04581> [the strength.]

menodai(TB)/kecelaan(TL) <03639> [your confusion.]

30:3

bawah naungan

Hak 9:8-15 [Semua]

akan menodai

Yes 30:5; Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]; Yes 20:4-5; 36:6 [Semua]

36:6

36:6

engkau berharap

2Raj 17:4; [Lihat FULL. 2Raj 17:4]; Yes 8:12; [Lihat FULL. Yes 8:12] [Semua]

tongkat bambu

Yes 42:3; 58:5; Yeh 29:6-7 [Semua]

yaitu Mesir,

Yes 30:2,5; [Lihat FULL. Yes 30:2]; [Lihat FULL. Yes 30:5] [Semua]

yaitu Mesir,

Yeh 17:17

29:6

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [know.]

tongkat(TB/TL) <04938> [a staff.]

29:6

ibarat tongkat

2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]

29:7

memegang(TB)/dipegangnya(TL) <08610> [they took.]

terkulai(TB)/patahlah(TL) <07533> [thou didst.]

29:7

patah terkulai

2Raj 18:21; Yes 36:6 [Semua]

semua terhuyung-huyung.

Yer 17:5; Yeh 17:15-17 [Semua]

29:2

tujukanlah(TB/TL) <07760> [set.]

Firaun(TB/TL) <06547> [Pharaoh.]

This was Pharaoh-hophra, or Apries, who, Herodotus informs us, agreeably to the character given him by the prophet, "proudly and wickedly boasted of having established his kingdom so securely, that it was not in the power of any God to dispossess him of it."

Mesir ......... Mesir(TB)/Mesir .......... Mesir(TL) <04714> [against all.]

29:2

tujukanlah mukamu

Yeh 25:2; [Lihat FULL. Yeh 25:2]

raja Mesir

Yer 25:19; [Lihat FULL. Yer 25:19]

seluruh Mesir.

Yes 19:1-17; Yer 46:2; Yeh 30:1-26; 31:1-18; 32:1-32 [Semua]

1:16

Mereka mengaku(TB)/mengaku(TL) <3670> [profess.]

<5607> [being.]

dan durhaka dan ... menjadi durhaka(TB)/dan menjadi durhaka dan(TL) <2532 545> [and disobedient.]

bagi(TL) <4314> [unto.]

tidak sanggup(TB)/berguna(TL) <96> [reprobate. or, void of judgment.]

1:16

menyangkal Dia.

Yer 5:2; 12:2; 1Yoh 2:4 [Semua]

yang baik.

Hos 8:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MENGAKU ... MEREKA MENYANGKAL.