11:2

berteriaklah(TB)/berseru-seru(TL) <06817> [cried.]

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [prayed.]

api(TB/TL) <0784> [the fire.]

padamlah(TB)/terpadamlah(TL) <08257> [was quenched. Heb. sunk.]

11:2

Musa berdoa

Ul 9:19; 1Sam 2:25; 12:23; Mazm 106:23 [Semua]

kepada Tuhan;

Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7]; Bil 21:7; Ul 9:20; Yun 2:1 [Semua]

11:1

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <05971> [And when.]

bersungut-sungut(TB)/amarahnya(TL) <0596> [complained. or, were as it were complainers. it displeased the Lord. Heb. it was evil in the ears of the Lord.]

api(TB/TL) <0784> [and the fire.]

tepi(TB)/ujung(TL) <07097> [the uttermost.]

11:1

Judul : Api dari Tuhan

Perikop : Bil 11:1-3

itu bersungut-sungut

Kel 14:11; [Lihat FULL. Kel 14:11]; Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Rat 3:39 [Semua]

ketika Tuhan

Bil 12:2; Ul 1:34 [Semua]

mendengarnya bangkitlah

Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]

antara mereka

Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]

dan merajalela

Bil 21:28; Mazm 78:63; Yes 26:11 [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA ITU BERSUNGUT-SUNGUT.

1:20

setahun kemudian(TB)/selang ... hari(TL) <08622 03117> [when the time was come about. Heb. in revolution of days.]

Samuel. that is, Asked of God. Because.

1:20

anak laki-laki.

Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Kej 30:6; [Lihat FULL. Kej 30:6] [Semua]

Ia menamai

Kel 2:10; Mat 1:21 [Semua]

itu Samuel,

1Sam 7:5; 12:23; 1Taw 6:27; Yer 15:1; Ibr 11:32 [Semua]

Catatan Frasa: MELAHIRKAN SEORANG ANAK LAKI-LAKI ... SAMUEL.

1:1

The First Book of SAMUEL, otherwise called The First Book of the KINGS 1 Elkanah, a Levite, having two wives, worships yearly at Shiloh. 4 He cherishes Hannah, though barren, and provoked by Peninnah. 9 Hannah in grief prays for a child. 12 Eli first rebuking her, afterwards blesses her. 19 Hannah, having born Samuel, stays at home till he is weaned. 24 She presents him, according to her vow, to the Lord.

Ramataim-Zofim(TB)/Zofim(TL) <07436> [Ramathaim-zophim.]

This ancient town, now called Ramla, is, according to Phocas, about thirty-six miles west of Jerusalem, and, according to modern travellers, about nine miles from Joppa and a league from Lydda, between which it is situated. It is built on a rising ground, on a rich plain, and contains about two thousand families.

[Arimathea. mount.]

Elkana(TB/TL) <0511> [Elkanah.]

Zuf(TB/TL) <06689> [Zuph.]

Efraim(TB)/Eferati(TL) <0673> [Ephrathite.]

1:1

Judul : Kelahiran Samuel

Perikop : 1Sam 1:1-28

dari Ramataim

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]

-Zofim,

1Sam 9:5

dari pegunungan

Yos 17:17-18 [Semua]

Efraim,

Yos 21:20-22 [Semua]

namanya Elkana

1Taw 6:27,34 [Semua]

7:8

berhenti(TB)/tuan berhenti(TL) <02790> [Cease, etc. Heb. Be not silent from us from crying.]

7:8

berhenti berseru

1Sam 7:5; Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]; Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 12:19,23; 1Raj 18:24; Yes 37:4; Yer 15:1; 27:18 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH BERHENTI BERSERU ... KEPADA TUHAN.

1:9

Allah(TB) <2316> [God.]

yang(TB/TL) <3739> [whom.]

dengan .... dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [with. or, in.]

Injil(TB/TL) <2098> [the.]

menjadi ... betapa(TL) <5613> [that.]

aku ... mengingat(TB) <4160> [I make.]

1:9

yang kulayani

2Tim 1:3

adalah saksiku,

Ayub 16:19; Yer 42:5; 2Kor 1:23; Gal 1:20; Fili 1:8; 1Tes 2:5,10 [Semua]

mengingat kamu:

1Sam 12:23; Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1]; Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Ef 1:16; Fili 1:4; Kol 1:9; 2Tes 1:11; 2Tim 1:3; Filem 1:4 [Semua]

1:10

berdoa(TB)/memohonkan .... bagaimanapun(TL) <1189> [request.]

aku ... beroleh kesempatan(TB)/bahagiaku(TL) <2137> [a prosperous.]

dengan kehendak ......... kehendak(TB)/dengan kehendak(TL) <1722 2307> [by the will.]

1:10

dengan kehendak

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

mengunjungi kamu.

Rom 1:13; Rom 15:32 [Semua]