Ulangan 26:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
membawa(TB)/dibawa-Nya(TL) <0935> [he hath.] negeri .... negeri(TB)/tanah ....... tanah(TL) <0776> [a land.] |
dan madunya. Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8] |
membawa(TB/TL) <0935> [I have.] meletakkannya(TB)/meletakkan(TL) <03240> [And thou.] sujud(TB/TL) <07812> [and worship.] |
Kauberikan kepadaku, Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] |
Keluaran 22:29
TSK | Full Life Study Bible |
lalai(TB)/mempertangguhkan(TL) <0309> [shalt not delay.] [the first of they ripe fruits. Heb. they fulness. liquors.] Heb. tear. the firstborn. |
lalai mempersembahkan Kel 23:15,16,19; 34:20,26; Im 19:24; 23:10; Bil 18:13; 28:26; Ul 18:4; 26:2,10; 1Sam 6:3; Neh 10:35; Ams 3:9; Mal 3:10 [Semua] anak-anakmu lelaki Kel 13:2; [Lihat FULL. Kel 13:2]; Bil 8:16-17; Luk 2:23 [Semua] |
Keluaran 23:19
TSK | Full Life Study Bible |
buah bungaran ... bungaran(TB)/buah bungaran(TL) <07225 01061> [first of the.] kaumasak ... kambing ... anak kambing(TB)/merebus anak kambing(TL) <01310 01423> [Thou shalt not seethe a kid.] The true sense of this passage seems to be that assigned by Dr. Cudworth, from a MS. comment of a Kara‹te Jew. "It was a custom with the ancient heathens, when they had gathered in all their fruits, to take a kid, and boil it in the dam's milk; and then in a magical way, to go about and sprinkle all their trees, and fields, and gardens, and orchards with it, thinking by these means, that they should make them fruitful, and bring forth more abundantly in the following year. Wherefore, God forbad his people, the Jews, at the time of their in-gathering, to use any such superstitious or idolatrous rite." |
buah bungaran Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]; Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12] [Semua] susu induknya. |
Imamat 23:10
TSK | Full Life Study Bible |
sampai ............... membawa(TB)/masuk ..................... bawa(TL) <0935> [When.] menuai(TL) <07114> [and shall.] seberkas(TB)/seikat(TL) <06016> [sheaf. or, handful. Heb. omer. the first fruits.] This offering was a public acknowledgement of the bounty and goodness of God for the kindly fruits of the earth. From the practice of the people of God, the heathen borrowed a similar one, founded on the same reason. |
Kuberikan kepadamu, menuai hasilnya, Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9] membawa seberkas Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9] dari penuaianmu Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]; Rom 11:16 [Semua] Catatan Frasa: HASIL PERTAMA DARI PENUAIANMU. |
Imamat 23:17
TSK | Full Life Study Bible |
dua .... unjukan ... persembahan timang-timangan ... dua(TB)/dua .... persembahan timang-timangan ...... dua(TL) <08147 08573> [two wave.] dicampur(TB)/berkhamir(TL) <02557> [leaven.] hulu(TB/TL) <01061> [the first-fruits.] |
persepuluh efa Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13] hulu hasil Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22] |
Bilangan 18:12-24
TSK | Full Life Study Bible |
terbaik ... minyak minyak .... terbaik(TB)/terutama .... minyak ..... terutama(TL) <03323 02459> [best of the oil. Heb. fat.] hasil pertamanya(TB)/buah bungarannya(TL) <07225> [the first-fruits.] |
dari gandum, Ul 7:13; 11:14; 12:17; 28:51; 2Raj 18:32; 2Taw 31:5; Neh 10:37; Yer 31:12; Yeh 23:41; Hos 2:7; Yoel 1:10; Hag 1:11 [Semua] hasil pertamanya Kel 23:19; 34:26; Neh 10:35 [Semua] kepada Tuhan, Kej 4:3; [Lihat FULL. Kej 4:3] |
Hulu hasil(TB)/bungaran(TL) <01061> [whatsoever.] tahir(TB)/suci(TL) <02889> [every one.] |
juga bagianmu; Kel 29:27; [Lihat FULL. Kel 29:27] boleh memakannya. |
bagi Tuhan Im 27:21; [Lihat FULL. Im 27:21]; Yos 6:17-19 [Semua] |
terdahulu(TB)/mula-mula(TL) <06363> [openeth.] sulung ..... sulung(TB)/sulung ........... sulung(TL) <01060> [the firstborn.] |
adalah bagianmu; kamu menebus Bil 3:46; [Lihat FULL. Bil 3:46] anak sulung Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15] sulung binatang Kel 13:13; [Lihat FULL. Kel 13:13] |
uang tebusannya ........ kautebus(TB)/tebusannya ...... tebus(TL) <06299> [shalt thou redeem.] Redemption of the firstborn is one of the rites which are still practised among the Jews. According to Leo of Modena, it is performed in the following manner:--When the child is thirty days old, the father sends for one of the descendants of Aaron: several persons being assembled on the occasion, the father brings a cup, containing several pieces of gold and silver coin. The priest then takes the child into his arms, and addressing himself to the mother, he says, "Is this thy son?" Mother. "Yes." Priest. "Hast thou never had another child, male or female, a miscarriage, or untimely birth?" Mother. "No." Priest. "This being the case, this child, as firstborn, belongs to me." Then turning to the father, he says, "If it be thy desire to have this child, thou must redeem it." Father. "I present thee with this gold and silver for this purpose." Priest. "Thou dost wish, therefore, to redeem this child?" Father. "I do wish so to do." The priest then turning himself to the assembly, says, "Very well: this child, as first-born, is mine; as it is written in Bemidbar, (ch. 18:16,) Thou shalt redeem the first-born of a month old for five shekels; but I shall content myself with this in exchange." He then takes two gold crowns, or thereabouts, and returns the child to his parents. nilainya(TB)/nilaianmu(TL) <06187> [according.] dua puluh(TB)/puluh(TL) <06242> [which is.] |
satu bulan Bil 3:15; [Lihat FULL. Bil 3:15] lima syikal Im 27:6; [Lihat FULL. Im 27:6] menurut syikal Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13] puluh gera |
anak sulung(TB)/sulung ..... sulung ..... sulung(TL) <01060> [the firstling.] kautebus ....... kausiramkan(TB)/tebus ........ kaupercikkan(TL) <06299 02236> [thou shalt.] |
itu kudus; Im 27:9; [Lihat FULL. Im 27:9] darahnya dan lemaknya Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13] bagi Tuhan; |
dada persembahan paha kanan. |
persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan(TL) <08641> [the heave.] perjanjian(TB/TL) <01285> [it is a.] |
persembahan kudus perjanjian garam Im 2:13; [Lihat FULL. Im 2:13] Catatan Frasa: PERJANJIAN GARAM. |
pusaka(TB)/beroleh pusaka(TL) <05157> [Thou shalt have.] The principal part of what was offered to God was the portion of the priests; who had no inheritance of land in Israel. The Rabbins say, 24 gifts were given to the priests; all of which are expressed in the law. Eight were only eaten in the sanctuary: 1. The flesh of the sin-offering. (Le 6:25, 26.) 2. The flesh of the trespass-offering. (Le 7:1, 6.) 3. The peace-offering of the congregation. (Le 23:19, 20.) 4. The remainder of the sheaf. ( Le 23:10.) 5. The remnants of the meat-offerings. (Le 6:16.) 6. The two loaves. (Le 23:17.) 7. The shew-bread. (Le 24:9.) 8. The log of oil offered by the leper. (Le 14:10.) Five they ate only at Jerusalem: 1. The breast and shoulder of the peace-offerings. (Le 7:31-34.) 2. The heave-offering of confession. (Le 7:12-14.) 3. The heave-offering of the Nazarite's ram. (Le 6:17-20.) 4. The firstling. (ch. 18:15.) 5. The first-fruits. (18:13.) Five were due to them only in the land of Israel: 1. The heave-offering of first-fruits. (ver. 12.) 2. Of the tithe. (ver. 28.) 3. The cake. (ch. 15:20.) 4. The first of the fleece. (De 18:4.) 5. The field of possession. (ch. 35.) Five were due both within and without the land: 1. The gifts of slain beasts. (De 18:3.) 2. The redemption of the first-born. (ver. 15.) 3. The lamb for a firstling ass. (Ex 4:20.) 4. That taken by violence from a stranger. (ch. 5:8.) 5. All devoted things. One was from the sanctuary, the skins, etc. (Le 7:8.) pusaka(TB)/beroleh pusaka(TL) <05157> [no inheritance.] bagian ...... bagianmu(TB)/bahagianpun ........ bahagianmu(TL) <02506> [I am thy part.] |
tengah-tengah mereka; milik pusakamu Bil 18:24; Ul 10:9; 14:27; 18:1-2; Yos 13:33; Yeh 44:28 [Semua] Catatan Frasa: AKULAH ... MILIK PUSAKAMU. |
persepuluhan(TB)/perpuluhan(TL) <04643> [the tenth.] pekerjaan ..... pekerjaan(TB/TL) <05656> [even the service.] |
persembahan persepuluhan Bil 18:24; Kej 28:22; [Lihat FULL. Kej 28:22]; Bil 31:28; Ul 14:22; Neh 10:37; 13:5; Mal 3:8 [Semua] milik pusakanya, Kemah Pertemuan. |
mendekat(TB)/menghampiri(TL) <07126> [come nigh.] mendatangkan dosa dosa(TB)/sehingga ditanggungnya dosa(TL) <02399 05375> [bear sin.] mati(TB)/matilah(TL) <04191> [and die. Heb. to die.] |
lalu mati; Kel 28:43; [Lihat FULL. Kel 28:43] |
merekalah ..... pekerjaan(TB)/Melainkan ....... mengerjakan pekerjaan(TL) <05656 05647> [do the service.] tengah-tengah(TB)/antara(TL) <08432> [among.] |
suatu ketetapan Kel 12:14; [Lihat FULL. Kel 12:14]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21] [Semua] bagimu turun-temurun. milik pusaka Bil 18:20; Bil 26:62; Ul 10:9 [Semua] orang Israel, |
kepada Tuhan |
Bilangan 18:2
TSK | Full Life Study Bible |
menggabungkan ..... melayani ...... dibantunya(TB)/ditambahkan(TL) <03867 08334> [joined unto thee.] There is a fine paronomasia in the original. Levi is desired from {lawah,} to join, couple, associate; hence Moses says, the Levites {yillawoo,} "shall be joined," or associated, with the priests: they shall conjointly perform the sacred office, but the priests shall be principal, the Levites their associates or assistants. melayani .......... depan(TB)/dibantunya ........... hadapan(TL) <08334 06440> [minister.] anak-anakmu(TB/TL) <01121> [but thou.] |
anak-anakmu ada |
Bilangan 31:4-10
TSK | Full Life Study Bible |
suku di antara ... suku ... seribu .... seribu(TB)/tiap-tiap suku ... bani ... seribu(TL) <04294 0505> [Of every tribe a thousand. Heb. A thousand of a tribe, a thousand of a tribe. a thousand.] |
untuk berperang. |
seribu(TB/TL) <0505> [a thousand.] Twelve thousand in all--a small number in proportion to all Israel, or to the forces which they had to encounter. As they were under the conduct of captains of thousands and hundreds, they probably had no general; for Phinehas seems to have accompanied them simply to take charge of "the holy instruments;" probably the ark and silver trumpets. Pinehas(TB/TL) <06372> [Phinehas.] perkakas tempat kudus ....... perkakas(TB)/perkakas ... suci(TL) <03627 06944> [the holy instruments.] tanda semboyan(TB)/bunyi-bunyian(TL) <08643> [to blow.] |
untuk berperang, Bil 31:5; [Lihat FULL. Bil 31:5] dengan Pinehas, Kel 6:24; [Lihat FULL. Kel 6:24] tempat kudus dan nafiri-nafiri Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2] |
laki-laki(TB/TL) <02145> [all.] laki-laki(TB/TL) <02145> [the males.] |
kepada Musa, laki-laki mereka. Ul 20:13; Hak 21:11; 1Raj 11:15,16 [Semua] |
raja-raja ........... raja(TB)/raja-raja ................ raja(TL) <04428> [the kings.] Zur(TB/TL) <06698> [Zur.] Bileam(TB/TL) <01109> [Balaam.] |
dan Reba, raja Midian, Bil 25:15; [Lihat FULL. Bil 25:15] bin Beor Bil 22:5; [Lihat FULL. Bil 22:5]; Bil 24:14; [Lihat FULL. Bil 24:14] [Semua] dengan pedang. |
menawan perempuan-perempuan mereka dijarah, Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29] |
tempat perkemahan Kej 25:16; 1Taw 6:54; Mazm 69:26; Yeh 25:4 [Semua] mereka dibakar. Yos 6:24; 8:28; 11:11; Hak 18:27 [Semua] |
Nehemia 12:44-47
TSK | Full Life Study Bible |
<0582> [some.] bilik-bilik(TB)/bilik(TL) <05393> [chambers.] hukum(TB)/taurat(TL) <08451> [of the law. that is, appointed by the law. Judah rejoiced.] Heb. the joy of Judah. Levites. bertugas(TB)/diperbuat(TL) <05975> [waited. Heb. stood.] |
Judul : Jaminan hidup untuk para imam dan orang-orang Lewi Perikop : Neh 12:44-47 bilik-bilik perbendaharaan, persembahan persepuluhan, Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30] orang-orang Lewi Ul 18:8; [Lihat FULL. Ul 18:8] |
penyanyi(TB)/biduan(TL) <07891> [the singers.] tugas ....... tugas(TB)/pengawalan(TL) <04931> [the ward.] That is, they suffered no unclean person to enter the temple. |
perintah Daud 2Taw 8:14; [Lihat FULL. 2Taw 8:14] dan Salomo, 1Taw 6:31; [Lihat FULL. 1Taw 6:31]; 1Taw 23:5 [Semua] |
Asaf(TB/TL) <0623> [and Asaph.] |
dan Asaf, 2Taw 35:15; [Lihat FULL. 2Taw 35:15] nyanyian syukur 2Taw 29:27; Mazm 137:4 [Semua] |
Zerubabel(TB)/Zerubabil(TL) <02216> [Zerubbabel.] memberikan(TB)/diberikan(TL) <05414> [gave.] mempersembahkan persembahan kudus ........ mempersembahkan persembahan kudus(TB)/disucikan ......... disucikan(TL) <06942> [and they.] That is, the people separated, or set apart, the tenth of the produce of their lands for the use of the Levites; and the Levites separated the tenth of their tithes for the priests. mempersembahkan persembahan kudus ........ mempersembahkan persembahan kudus(TB)/disucikan ......... disucikan(TL) <06942> [sanctified. that is, set apart.] |
anak-anak Harun. Ul 18:8; [Lihat FULL. Ul 18:8] |