10:3

lama(TB)/lamakah(TL) <04970> [How long.]

merendahkan(TB)/menundukkan dirimu(TL) <06031> [humble.]

10:3

untuk merendahkan

1Raj 21:29; 2Raj 22:19; 2Taw 7:14; 12:7; 33:23; 34:27; Ayub 42:6; Yes 58:3; Dan 5:22; Yak 4:10; 1Pet 5:6 [Semua]

10:4

[tomorrow.]

belalang-belalang(TB)/belalang(TL) <0697> [locusts.]

The word {arbeh,} Locust, is derived from {ravah,} to multiply, be numerous, etc., because they are more prolific than any other insect, and because of the immense swarms of them by which different countries, especially the East, are infested. The locust, in entomology, belongs to a genus of insects known among naturalists by the name of Grylli; which includes three species, crickets, grasshoppers, and locusts. The common great brown locust is about three inches in length; has two antenn‘ about an inch long, and two pair of wings. The head and horns are brown; the mouth and inside of the larger legs bluish; the upper side of the body and upper wings brown, the former spotted with black, and the latter with dusky spots. The back is defended by a shield of a greenish hue: the under wings are of a light brown, tinctured with green, and nearly transparent. It has a large open mouth, in the two jaws of which it has four teeth, which traverse each other like scissors, being calculated, from their mechanism, to gripe or cut. The general appearance of the insect is that of the grasshopper. The Egyptians had gods in whom they trusted to deliver them from these terrible invaders; but by this judgment they were taught that it was impossible to stand before Moses, the servant of Jehovah.

10:4

engkau menolak

Kel 8:2; 9:2 [Semua]

mendatangkan belalang-belalang

Ul 28:38; Mazm 105:34; Ams 30:27; Yoel 1:4; Wahy 9:3 [Semua]

15:9

mengejar(TB/TL) <07291> [I will pursue.]

melenyapkan(TB)/membinasakan(TL) <03423> [destroy. or, repossess.]

15:9

akan mengejar,

Kel 14:5-9; Ul 28:45; Mazm 7:6; Rat 1:3 [Semua]

membagi-bagi jarahan;

Hak 5:30; Yes 9:2; 53:12; Luk 11:22 [Semua]

15:10

meniup(TB)/meniupkan(TL) <05398> [blow.]

lautpun(TB)/laut(TL) <03220> [the sea.]

tenggelam(TB)/tenggelamlah(TL) <06749> [they sank.]

15:10

dengan taufan-Mu,

Ayub 4:9; 15:30; Yes 11:4; 30:33; 40:7 [Semua]

dalam air

Kel 15:5; Neh 9:11; Mazm 29:3; 32:6; 77:20 [Semua]

18:11

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [Now I.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

membesarkan dirinya(TL) <01697> [in the thing.]

bertindak angkuh(TB)/sombongnya(TL) <02102> [proudly.]

18:11

segala allah;

Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25] [Semua]

bertindak angkuh

Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10]; Luk 1:51; [Lihat FULL. Luk 1:51] [Semua]

Catatan Frasa: SEKARANG AKU TAHU, BAHWA TUHAN LEBIH BESAR.

18:1

Yitro(TB)/Jetero(TL) <03503> [Jethro.]

Kedengaranlah(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [heard.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

dilakukan(TB/TL) <06213> [done.]

18:1

Judul : Yitro mengunjungi Musa

Perikop : Kel 18:1-12

kepada Yitro,

Kel 2:18; [Lihat FULL. Kel 2:18]

di Midian,

Kel 2:16; [Lihat FULL. Kel 2:16]

dari Mesir.

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]

2:3

maki(TB)/sombong(TL) <06277> [let not arrogancy. Heb. hard.]

Allah(TB)/Tuhan(TL) <0410> [a God.]

diuji(TB)/perbuatan-Nyapun(TL) <05949> [by him.]

2:3

caci maki

Mazm 17:10; 31:19; 73:8; 75:5; 94:4 [Semua]

yang mahatahu,

Yos 22:22; [Lihat FULL. Yos 22:22]

Dia perbuatan-perbuatan

1Sam 16:7; 1Raj 8:39; 1Taw 28:9; 2Taw 6:30; Ams 15:11; Yer 11:20; 17:10 [Semua]

diuji.

Ams 16:2; 24:11-12 [Semua]

22:29

merendahkan(TB)/direndahkan(TL) <08213> [men.]

menyelamatkan(TB)/keluasan(TL) <03467> [he shall.]

orang yang menundukkan .... menengadah(TB)/tunduk .... menengadah(TL) <07807 05869> [the humble person. Heb. him that hath low eyes.]

22:29

Allah merendahkan

Est 5:12; [Lihat FULL. Est 5:12]

yang menundukkan

Mazm 18:28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

40:10

Hiasilah(TB)/hiasilah(TL) <05710> [Deck.]

kemegahan(TB)/kebesaran(TL) <01347> [majesty.]

keagungan(TB)/kemuliaan(TL) <01935> [glory.]

40:10

dan semarak!

Mazm 29:1-2; 45:4; 93:1; 96:6; 104:1; 145:5 [Semua]

Catatan Frasa: KUDA NIL.

40:11

Luapkanlah(TB)/Hamburkanlah(TL) <06327> [Cast.]

amat-amatilah(TB)/kaulihat(TL) <07200> [behold.]

40:11

Luapkanlah marahmu

Ayub 20:28; [Lihat FULL. Ayub 20:28]; Mazm 7:12; Yes 5:25; 9:11,18; 10:5; 13:3,5; 30:27; 42:25; 51:20; Yer 7:20; Nah 1:6; Zef 1:18 [Semua]

rendahkanlah dia!

Mazm 18:28; Yes 2:11,12,17; 23:9; 24:10; 25:12; 26:5; 32:19 [Semua]

40:12

hancurkanlah(TB)/binasakanlah(TL) <01915> [tread.]

[in.]

40:12

yang congkak

Mazm 10:4; Yes 25:11; Yer 48:29; 49:16; Zef 2:10 [Semua]

tundukkanlah dia,

1Sam 2:7; [Lihat FULL. 1Sam 2:7]; Mazm 52:7; [Lihat FULL. Mazm 52:7]; 1Pet 5:5 [Semua]

dan hancurkanlah

Mazm 60:14; Yes 22:5; 28:3; 63:2-3,6; Dan 5:20; Mi 5:7; 7:10; Za 10:5; Mal 4:3 [Semua]

138:6

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Though.]

sombong(TB)/besar(TL) <01364> [but the proud.]

jauh(TB/TL) <04801> [afar off.]

138:6

yang hina,

Mazm 113:6; [Lihat FULL. Mazm 113:6]

yang sombong

Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

3:34

pencemooh .... mencemooh(TB)/pengolok-olok ...... mengolok-olokkan(TL) <03887> [he scorneth.]

dia kelak ........ ditunjuk-Nya(TL) <05414> [he giveth.]

3:34

menghadapi pencemooh,

Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5]

Iapun mencemooh,

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

rendah hati

Mazm 18:26-28; [Lihat FULL. Mazm 18:26] s/d 28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Yak 4:6%&; 1Pet 5:5%& [Semua]

6:16

Enam(TB)/enam(TL) <08337> [six.]

kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an.]

hati-Nya(TB)/kepadanya(TL) <05315> [unto him. Heb. of his soul.]

6:16

yang dibenci

Ams 6:16-19; Ams 3:32; 8:13; 15:8,9,26; 16:5 [Semua]

6:17

mata sombong(TB)/mata ... angkuh(TL) <07311 05869> [A proud look. Heb. Haughty eyes.]

dusta(TB)/bercabang(TL) <08267> [lying.]

tangan(TB/TL) <03027> [and hands.]

6:17

mata sombong,

Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25]; Mazm 10:5; [Lihat FULL. Mazm 10:5] [Semua]

lidah dusta,

Ams 12:22

menumpahkan darah

Ul 19:10; [Lihat FULL. Ul 19:10]; Ams 1:16; Yes 1:21; 59:7; Yer 2:34; Mi 7:2 [Semua]

29:23

orang(TB/TL) <0120> [man's.]

pujian(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [honour.]

29:23

merendahkan orang,

Est 5:12; [Lihat FULL. Est 5:12]

menerima pujian.

Ams 11:2; [Lihat FULL. Ams 11:2]; Ams 15:33; [Lihat FULL. Ams 15:33]; Ams 16:18; [Lihat FULL. Ams 16:18] [Semua]

2:11

sombong(TB)/tinggi(TL) <01365> [lofty.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [and the Lord.]

hari(TB/TL) <03117> [in that day.]

2:11

yang sombong

Neh 9:29; [Lihat FULL. Neh 9:29]; Hab 2:5 [Semua]

akan direndahkan,

Yes 2:9; [Lihat FULL. Yes 2:9]

yang angkuh

Yes 5:15; 10:12; 37:23; Yeh 31:10 [Semua]

akan ditundukkan;

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

maha tinggi

Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11]

pada hari

Yes 2:17,20; Yes 3:7,18; 4:1,2; 5:30; 7:18; 17:4,7; 24:21; 25:9; 26:1; 27:1 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG ANGKUH AKAN DITUNDUKKAN.

2:12

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

congkak ........ meninggikan(TB)/jemawa ......... mengatas-ataskan(TL) <01343 05375> [upon.]

2:12

suatu hari

Yes 13:6,9; 22:5,8,12; 34:8; 61:2; Yer 30:7; Rat 1:12; Yeh 7:7; 30:3; Yoel 1:15; 2:11; Am 5:18; Zef 1:14 [Semua]

yang congkak

Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]

dan angkuh

2Sam 22:28; [Lihat FULL. 2Sam 22:28]

meninggikan diri,

Mazm 76:13; Yes 24:4,21; 60:11; Mal 4:1 [Semua]

supaya direndahkan;

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

Catatan Frasa: MENETAPKAN SUATU HARI.

2:17

sombong(TB)/kebesaran(TL) <01365> [the loftiness.]

2:17

akan ditundukkan

2Sam 22:28; [Lihat FULL. 2Sam 22:28]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6] [Semua]

akan direndahkan;

Yes 2:9; [Lihat FULL. Yes 2:9]

pada hari

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]

10:8

10:8

Bukankah panglima-panglimaku

2Raj 18:24

10:9

Karkemis atau(TB)/Kalno(TL) <03641> [Calno.]

[Calneh.]

Kalno(TB)/Karkhemisy(TL) <03751> [Carchemish.]

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

Samaria(TB/TL) <08111> [Samaria.]

10:9

Bukankah Kalno

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

seperti Karkemis,

2Taw 35:20; [Lihat FULL. 2Taw 35:20]

bukankah Hamat

Bil 34:8; 2Taw 8:4; Yes 11:11 [Semua]

seperti Arpad,

2Raj 18:34

atau Samaria

2Raj 17:6

seperti Damsyik?

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]; 2Raj 16:9; Yer 49:24 [Semua]

10:10

kerajaan-kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <04467> [the kingdoms.]

10:10

para berhala,

2Raj 19:18

10:11

kulakukan .......... kulakukan(TB)/kuperbuat .......... berbuat(TL) <06213> [as I have.]

10:11

patung-patung berhalanya,

2Raj 19:13; [Lihat FULL. 2Raj 19:13]; Yes 2:8; [Lihat FULL. Yes 2:8]; Yes 36:18-20; 37:10-13 [Semua]

10:12

Tuhan(TB/TL) <0136> [when the Lord.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will.]

menghukum perbuatan ketinggian hati(TB)/membalas ... bekas kebesaran hati(TL) <06529 01433 03824 06485> [punish the fruit of the stout heart. Heb. visit upon the fruit of the greatness of the heart.]

angkuh(TB)/kemegahannya(TL) <08597> [the glory.]

10:12

segala pekerjaan-Nya

Yes 28:21-22; 65:7; 66:4; Yer 5:29 [Semua]

gunung Sion

2Raj 19:31

ketinggian hati

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yeh 28:17; [Lihat FULL. Yeh 28:17] [Semua]

raja Asyur

Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; 2Raj 19:7; [Lihat FULL. 2Raj 19:7]; Yes 30:31-33; 37:36-38; Yer 50:18 [Semua]

yang angkuh

Mazm 18:28

10:13

berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [For he saith.]

meniadakan(TB)/meruntuhkan(TL) <05493> [I have removed.]

merampok(TB)/kurampas(TL) <08154> [robbed.]

perkasa(TB)/gagahku(TL) <047> [a valiant man. or, many people.]

10:13

kekuatan tanganku

Ul 8:17; [Lihat FULL. Ul 8:17]

telah melakukannya

Ul 32:26-27; [Lihat FULL. Ul 32:26]; [Lihat FULL. Ul 32:27]; Yes 47:7; Dan 4:30 [Semua]

merampok persediaan-persediaan

Yeh 28:4

menurunkan orang-orang

Yes 14:13-14 [Semua]

10:14

tanganku(TB/TL) <03027> [And my.]

menciap-ciap(TB)/bercicit(TL) <06850> [peeped.]

That is, chirped, from the Latin {pipio.} We still use the term pipe to express the note of the bullfinch.

10:14

kepada sarang

Yer 49:16; Ob 1:4; Hab 2:6-11 [Semua]

kepada kekayaan

Ayub 31:25; [Lihat FULL. Ayub 31:25]

seluruh bumi,

Yes 14:6

yang menciap-ciap.

2Raj 19:22-24; Yes 37:24-25 [Semua]

16:6

mendengar(TB)/Kami ketahui(TL) <08085> [have.]

tidak benar(TB)/dustanya(TL) <0907> [but.]

16:6

tentang keangkuhan

Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Ayub 20:6; [Lihat FULL. Ayub 20:6]; Yer 49:16; Ob 1:3; Zef 2:10 [Semua]

Moab,

Yer 25:21; Yeh 25:8; Am 2:1; Zef 2:8 [Semua]

Catatan Frasa: KEANGKUHAN MOAB.

16:7

Moab(TB)/orang Moab .... Moab(TL) <04124> [shall Moab.]

Kir-Hareset(TB/TL) <07025> [Kir-hareseth.]

mengaduh(TB)/roboh(TL) <01897> [mourn. or, mutter.]

16:7

Moab meratap,

Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6]; Yer 48:20; 49:3 [Semua]

kue kismis

1Taw 16:3; [Lihat FULL. 1Taw 16:3]

Kir-Hareset

2Raj 3:25; [Lihat FULL. 2Raj 3:25]

4:37

aku Nebukadnezar ... Nebukadnezar(TB)/aku ... Nebukadnezar(TL) <0576 05020> [I Nebuchadnezzar.]

Raja(TB/TL) <04430> [the King.]

segala(TB/TL) <03606> [all.]

berlaku(TB)/berjalan(TL) <01981> [those that walk.]

4:37

memuji, meninggikan

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]

dan memuliakan

Mazm 34:4; [Lihat FULL. Mazm 34:4]

adalah adil,

Ul 32:4; Mazm 33:4-5 [Semua]

sanggup merendahkan

Ayub 31:4; [Lihat FULL. Ayub 31:4]; Ayub 40:6-7; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Dan 5:20,23; Mat 23:12 [Semua]

berlaku congkak.

Mazm 18:28; Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21] [Semua]

5:20

hati(TB)/hatinya(TL) <03825> [when.]

keras kepala(TB)/keras(TL) <08631> [hardened.]

berlaku terlalu angkuh(TB)/jemawa(TL) <02103> [in pride. or, to deal proudly. deposed. Chal. made to come down.]

5:20

terlalu angkuh,

Dan 4:30

dari takhta

Yer 43:10

dan kemuliaannya

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Yes 14:13-15; Yeh 31:10-11; Dan 8:8 [Semua]

diambil

Yer 13:18; Dan 4:31; [Lihat FULL. Dan 4:31] [Semua]

5:21

dihalau(TB)/ditolak(TL) <02957> [he was driven.]

hatinya menjadi sama seperti(TB)/tabiatnyapun ... seperti tabiat ...... dengan(TL) <07739 05974 03825> [his heart was made like. or, he made his heart equal. etc. till.]

5:21

Mahatinggi, berkuasa

Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]

yang dikehendaki-Nya

Dan 4:16-17,35 [Semua]

5:22

tuanku ......... mengetahui(TB)/tuanku ........... mengetahui(TL) <0607 03046> [thou.]

anaknya(TB)/putera(TL) <01247> [his son.]

He was, strictly speaking, "his grandson;" but the term son is frequently used to denote filiation at any distance.

tidak(TB)/tiada(TL) <03809> [hast.]

walaupun(TB)/jikalau(TL) <06903> [though.]

5:22

merendahkan diri,

Kel 10:3; [Lihat FULL. Kel 10:3]

Catatan Frasa: TIDAK MERENDAHKAN DIRI WALAUPUN TUANKU MENGETAHUI SEMUANYA INI.

5:23

meninggikan diri(TB)/mendurhaka(TL) <07313> [lifted.]

Yang Berkuasa(TB)/Tuhan(TL) <04756> [the Lord.]

dibawa(TB/TL) <0858> [and they.]

memuji-muji(TB)/memuliakan(TL) <07624> [hast praised.]

melihat(TB/TL) <02370> [which.]

menggenggam(TB)/tangan-Nya(TL) <03028> [in whose.]

segala(TB/TL) <03606> [and whose.]

tidak dapat ........ tidak(TB)/tiada dapat(TL) <03809> [hast thou.]

5:23

diri terhadap

Yes 14:13; [Lihat FULL. Yes 14:13]; Yer 50:29; [Lihat FULL. Yer 50:29] [Semua]

para isteri

Yer 44:9

atau mengetahui,

Mazm 115:4-8; Hab 2:19; Wahy 9:20 [Semua]

menggenggam nafas

Ayub 12:10; Kis 17:28 [Semua]

segala jalan

Ayub 31:4; [Lihat FULL. Ayub 31:4]; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yer 10:23; Yer 48:26; [Lihat FULL. Yer 48:26] [Semua]

23:12

23:12

akan ditinggikan.

1Sam 2:8; Mazm 18:28; Ams 3:34; Yes 57:15; Yeh 21:26; Luk 1:52; 14:11 [Semua]

1:52

Ia menurunkan(TB)/menurunkan(TL) <2507> [put.]

1:52

yang rendah;

Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]

14:11

barangsiapa(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [whosoever.]

14:11

akan ditinggikan.

Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]

Catatan Frasa: MENINGGIKAN DIRI ... DIRENDAHKAN.

18:14

pulang(TB/TL) <2597> [went.]

orang yang dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [justified.]

barangsiapa(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

18:14

akan ditinggikan.

Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]

18:1

harus(TB)/wajib(TL) <1163> [that.]

tiada(TB)/Maka diceriterakan-Nya .............. tiada(TL) <1161 2532 3361> [and not.]

18:1

Judul : Perumpamaan tentang janda yang tidak jemu-jemu

Perikop : Luk 18:1-8

tidak jemu-jemu.

Yes 40:31; Luk 11:5-8; Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]; Rom 12:12; Ef 6:18; Kol 4:2; 1Tes 5:17 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA HARUS SELALU BERDOA.

5:5

5:5

tidak menepatinya.

Bil 30:2-4; Yun 2:9 [Semua]