16:8

TUHAN ................... TUHAN ... mendengar didengar ................ TUHAN(TB)/Tuhan ...................... didengar Tuhan ......................... Tuhan(TL) <08085 03068> [the Lord heareth.]

TUHAN ................... TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ....................... Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [but against.]

16:8

kamu sungut-sungutkan

Kel 16:7

kepada Tuhan.

Bil 23:21; Ul 33:5; Hak 8:23; 1Sam 8:7; 12:12; Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40]; Rom 13:2; 1Tes 4:8 [Semua]

16:9

dekat(TB)/hampir(TL) <07126> [Come near.]

mendengar(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [heard.]

16:10

memalingkan(TB)/berpalinglah(TL) <06437> [that they.]

kelihatanlah(TL) <07200> [appeared.]

16:10

tampaklah kemuliaan

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Yoh 11:4 [Semua]

dalam awan.

Kel 13:21; 40:34-35; 1Raj 8:10; 2Taw 7:1; Yeh 10:4 [Semua]

21:5

berkata-kata(TB)/kata(TL) <01696> [spake.]

hati(TL) <05315> [and our soul.]

21:5

melawan Allah

Mazm 78:19

dari Mesir?

Bil 11:20

gurun ini?

Kel 14:11; [Lihat FULL. Kel 14:11]; Bil 14:2,3 [Semua]

ada air,

Bil 20:5

akan makanan

Bil 11:5; [Lihat FULL. Bil 11:5]

21:2

bernazarlah(TB/TL) <05087> [vowed.]

menumpas(TB)/menumpaskan(TL) <02763> [I will.]

21:2

Maka bernazarlah

Im 7:16

sampai binasa.

Bil 21:3; Kel 22:20; Ul 2:34; Yos 2:10; 8:26; Yer 25:9; 50:21 [Semua]

32:19

pusaka(TB)/mempusakai(TL) <05157> [we will.]

pusaka(TB/TL) <05159> [because.]

seberang ............. seberang(TB)/seberang .............. sebelah(TL) <05676> [on this side.]

32:19

milik pusaka

Bil 32:22,29 [Semua]

sungai Yordan

Bil 21:33; Yos 12:1; 22:7 [Semua]

34:37

pelanggaran(TB)/durhaka(TL) <06588> [rebellion.]

mengepalkan tangan(TB)/dipenatkannya(TL) <05606> [he clappeth.]

banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07235> [multiplieth.]

34:37

mengepalkan tangan

Ayub 27:23; [Lihat FULL. Ayub 27:23]

banyak bicara

Ayub 35:16

terhadap Allah.

Ayub 23:2

Catatan Frasa: IA MENAMBAHKAN DOSANYA DENGAN PELANGGARAN.

9:20

manusia hai manusia(TB)/Hai manusia(TL) <5599 444> [O man.]

Siapakah ................ Mengapakah(TB)/siapakah .... hendak ............... Apakah(TL) <5101 1488> [who art.]

membantah(TB)/berjawab(TL) <470> [repliest. or, answerest again.]

[or, disputes with God?]

berkata(TB/TL) <2046> [Shall.]

9:20

membantah Allah?

Ayub 1:22; 9:12; 39:35 [Semua]

yang membentuknya:

Yes 64:8; Yer 18:6 [Semua]

aku demikian?

Yes 29:16; 45:9; 10:15 [Semua]

13:6

ia membuka(TB)/membuka(TL) <455> [he opened.]

Lalu .... mulutnya ...... nama-Nya dan ... kediaman-Nya(TB)/Lalu ......... dan(TL) <2532 846> [and his.]

Lalu .......... kemah-Nya ....... yang diam(TB)/Lalu ......... dan(TL) <2532 4637> [and them.]

13:6

di sorga.

Wahy 12:12