20:25

memberi(TB)/Kuberikan(TL) <05414> [I gave.]

The simple meaning of this place is, that when the Israelites had rebelled against God, despised his statutes, and polluted his sabbaths, in effect cast him off, and given themselves up wholly to their idols, then He, in a just judgment for their disobedience, abandoned them, "gave them up to a reprobate mind," (Ro 1:28,) and suffered them to walk after the idolatrous, cruel, and impious customs and ordinances of the heathen; by which they were ripened for the destruction which he intended to bring upon them, that they might learn to know God by his judgments, seeing they had despised his mercies. In the same sense God is said judicially to "send a strong delusion, that they should believe a lie," to those who "received not the love of the truth, but had pleasure in unrighteousness."

20:25

juga memberi

Mazm 81:13; [Lihat FULL. Mazm 81:13]; Rom 1:28 [Semua]

dapat hidup.

Yes 66:4; 2Tes 2:11 [Semua]

12:11

Yerubaal(TB)/Yerub-Baal(TL) <03378> [Jerubbaal.]

Barak(TB)/Bedan(TL) <0917> [Bedan.]

Bedan, whose name occurs no where else as a judge of Israel, Bp. Patrick and others suppose to be a contraction of {ben Dan,} "the son of Dan;" by which they suppose Samson is meant, as the Targum reads. The LXX., Syriac, and Arabic, however, instead of Bedan read Barak; and the two latter versions, instead of Samuel have Samson. These readings are adopted by Houbigant, and appear to be genuine; for it is not probable that Samuel would enumerate himself.

Yefta(TB/TL) <03316> [Jephthah.]

Samuel(TB)/Semuel(TL) <08050> [Samuel.]

12:11

mengutus Yerubaal,

Hak 6:32

Barak,

Hak 4:6; [Lihat FULL. Hak 4:6]

Yefta

Hak 11:1; [Lihat FULL. Hak 11:1]

dan Samuel,

1Sam 7:15; [Lihat FULL. 1Sam 7:15]

12:12

Nahas(TB/TL) <05176> [Nahash.]

raja ........... seorang raja ......... rajamu(TB)/raja ................ raja ........... Raja(TL) <04428> [Nay.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [when the Lord.]

12:12

bahwa Nahas,

1Sam 11:1; [Lihat FULL. 1Sam 11:1]

raja

1Sam 8:5; [Lihat FULL. 1Sam 8:5]

harus memerintah

1Sam 25:30; 2Sam 5:2; 1Taw 5:2 [Semua]

12:1

sampaikan(TB)/menurut(TL) <08085> [Behold.]

kuangkat(TB)/melantik(TL) <04427> [have made.]

12:1

Judul : Samuel minta diri dari bangsa itu

Perikop : 1Sam 12:1-25

Telah kudengarkan

1Sam 8:7; [Lihat FULL. 1Sam 8:7]

seorang raja

1Sam 11:15

22:20

saksi-Mu(TB)/saksimu(TL) <3144> [martyr.]

Stefanus(TB)/Stepanus(TL) <4736> [Stephen.]

menyetujui(TB)/memperkenankan(TL) <4909> [consenting.]

22:20

yang membunuhnya.

Kis 7:57-60; 8:1 [Semua]

22:21

Pergilah(TB/TL) <4198> [Depart.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

22:21

bangsa-bangsa lain.

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua]

22:22

Enyahkan(TB)/Lenyapkanlah(TL) <142> [Away.]

karena(TL) <1063> [for.]

22:22

muka bumi!

Kis 21:36

layak hidup!

Kis 25:24

22:23

melemparkan(TB/TL) <4495> [cast.]

22:23

Judul : Di dalam markas

Perikop : Kis 22:23-29

melemparkan jubah

Kis 7:58

ke udara.

2Sam 16:13

12:16

kuasa(TB)/kuat(TL) <05797> [With.]

menyesatkan(TB)/bergantung(TL) <07683> [the deceived.]

12:16

dan kemenangan,

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

Dialah

2Taw 18:22; Ayub 13:7,9; 27:4; Rom 2:11 [Semua]

81:11

umat-Ku(TB/TL) <05971> [people.]

suka(TB/TL) <014> [would none.]

81:11

suka kepada-Ku.

Kel 32:1-6 [Semua]

81:12

membiarkan(TB)/Maka sebab ..... menyerahkan(TL) <07971> [I gave.]

kedegilan hatinya kehendak(TB)/kehendak hatinya(TL) <08307 03820> [their own hearts' lust. or, the hardness of their hearts, or imaginations. they walked.]

81:12

Aku membiarkan

Yeh 20:25; Kis 7:42; Rom 1:24 [Semua]

63:16

Bapa ................... Bapa(TB)/Bapa .................. Bapa(TL) <01> [thou art.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [though.]

nama-Mu ... Penebus ..... kala(TB)/Penebus .... nama-Mu ..... jaman(TL) <08034 05769 01350> [redeemer; thy name is from everlasting. or, Redeemer from everlasting is thy name.]

63:16

Engkau Bapa

Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4]; Yoh 8:41 [Semua]

tidak mengenal

Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21]

Penebus

Yes 41:14; 44:6; Yes 59:20; [Lihat FULL. Yes 59:20] [Semua]

66:4

menyukai ...................................... menyukai(TB)/suka ........................................ disukainya(TL) <0977> [will choose.]

memperlakukan ... dengan sewenang-wenang(TB)/pembalasan perbuatan(TL) <08586> [delusions. or, devices. will bring.]

memanggil(TB)/berseru(TL) <07121> [when I called.]

mendengarkan .... melakukan(TB)/mendengar ... dibuatnya(TL) <08085 06213> [they did.]

66:4

yang ditakutkan

Ams 10:24; [Lihat FULL. Ams 10:24]; Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12] [Semua]

yang menjawab,

1Sam 8:19; [Lihat FULL. 1Sam 8:19]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua]

yang jahat

2Raj 21:2,4,6; Yes 59:12 [Semua]

tidak Kukehendaki.

Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12]

4:10

Ah(TB)/sembahku(TL) <0162> [Ah.]

sungguh(TB)/sesungguhnya(TL) <0403> [surely.]

Damai(TB)/selamat(TL) <07965> [Ye shall have.]

pedang(TB/TL) <02719> [the sword.]

4:10

sangat memperdayakan

Kel 5:23; [Lihat FULL. Kel 5:23]; 2Tes 2:11 [Semua]

mengatakan: Damai

Yes 30:10; Yer 6:14; 8:11; 14:13; 23:17; Yeh 13:10; Mi 3:5; 1Tes 5:3 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH SANGAT MEMPERDAYAKAN BANGSA INI.

4:2

bersumpah(TB/TL) <07650> [shalt swear.]

kesetiaan(TB)/setia(TL) <0571> [in truth.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [and the nations.]

bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [and in him.]

4:2

engkau bersumpah

Ul 10:20; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 65:16 [Semua]

yang hidup!,

Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yer 5:2; 12:16; 44:26; Hos 4:15 [Semua]

saling memberkati

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Gal 3:8 [Semua]

akan bermegah

Yer 9:24

2:9

berbantah .............. berbantah(TB)/berbantah-bantah .............. berbantah-bantah(TL) <07378> [I will.]

anak cucumu(TB)/cucu cicitmupun(TL) <01121> [with your.]

2:9

akan berbantah

Yer 25:31; Hos 4:1; Mi 6:2 [Semua]

2:10

Menyeberang(TB)/menyeberang(TL) <05674> [over. or, over to. the isles.]

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

lihatlah .......... Lihatlah(TB)/lihatlah ............. lihatlah(TL) <07200> [and see.]

2:10

orang Kitim

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

ke Kedar

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]

2:11

bangsa(TB/TL) <01471> [a nation.]

allahnya ...... allah(TB)/berhalanya ...... ilah(TL) <0430> [no gods.]

menukarkan .......... menukarkan Kemuliaannya ...... kemuliaannya(TB)/menukar ............. menukar kemuliaannya(TL) <03235 03519 04171> [changed their glory.]

2:11

bukan allah?

Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19]; Yer 16:20; Gal 4:8 [Semua]

menukarkan Kemuliaannya

1Sam 4:21; [Lihat FULL. 1Sam 4:21]; Rom 1:23 [Semua]

2:12