Kejadian 4:5-14
TSK | Full Life Study Bible |
Kain ......... Kain(TB)/Kain .......... Kain(TL) <07014> [But.] Lalu(TB) <02734> [wroth.] |
hatimu panas |
Apakah ... berbuat baik ..... berbuat baik ..... berbuat baik baik(TB)/Jikalau ... berbuat baik ....... jikalau .... berbuat baik(TL) <0518 03190> [If thou doest well.] 19:21 2Sa 24:23 2Ki 8:28 Job 42:8 Pr 18:5 Ec 8:12,13
Isa 3:10,11 Jer 6:20 Mal 1:8,10,13 Ac 10:35 Ro 2:7-10 12:1
Ro 14:18 15:16 Eph 1:6 1Ti 5:4 1Pe 2:5 [Semua]
berseri(TB)/tengadah(TL) <07613> [be accepted. or, have the excellency.] dosa(TB/TL) <02403> [sin.] [unto thee, or, subject unto thee.] 3:16 *marg:
|
depan pintu; Kej 44:16; Bil 32:23; Yes 59:12 [Semua] berkuasa atasnya. Ayub 11:15; 22:27; Mazm 27:3; 46:2; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua] Catatan Frasa: IA SANGAT MENGGODA ENGKAU |
Kata(TB)/berkata-kata(TL) <0559> [talked.] Kain ............... berbangkitlah Kain memukul(TB)/Kainpun ................ Kain(TL) <07014 06965> [Cain rose.] |
membunuh dia. Mat 23:35; Luk 11:51; 1Yoh 3:12; Yud 1:11 [Semua] |
Di mana Habel Habel(TB)/Di mana(TL) <0335 01893> [Where is.] tahu(TB/TL) <03045> [I know.] |
mana Habel, Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9] tidak tahu! Yoh 8:44; [Lihat FULL. Yoh 8:44] |
Apakah(TB)/Apa(TL) <04100> [What.] Darah(TB)/darah(TL) <01818> [blood. Heb. bloods. crieth.] |
dari tanah. Kej 9:5; 37:20,26; Kel 21:12; Bil 35:33; Ul 21:7,9; 2Sam 4:11; Ayub 16:18; 24:2; 31:38; Mazm 9:13; 106:38; Ibr 12:24; Wahy 6:9-10 [Semua] Catatan Frasa: DARAH ADIKMU ITU BERTERIAK KEPADA-KU. |
mengangakan(TB/TL) <06475> [opened.] |
sekarang, terkutuklah Catatan Frasa: SEKARANG, TERKUTUKLAH ENGKAU. |
akan(TB) <03254> [it.] menjadi seorang pelarian(TB)/mengembara(TL) <05128> [a fugitive.] |
lagi kepadamu; dan pengembara Mazm 37:25; 59:16; 109:10 [Semua] di bumi. |
My punishment is greater than I can bear. or, Mine iniquity is greater than that it may be forgiven. |
menghalau(TB)/menghalaukan(TL) <01644> [driven.] hadapan-Mu .... hadirat-Mu(TB)/dari pada(TL) <05921 06440> [from thy.] seorang pelarian(TB)/mengembara(TL) <05128> [fugitive.] [See] bertemu(TB/TL) <04672> [that.] |
dari hadapan-Mu, 2Raj 17:18; Mazm 51:13; 139:7-12; Yer 7:15; 52:3 [Semua] di bumi; membunuh aku. Kej 9:6; Kel 21:12,14; Im 24:17; Bil 35:19,21,27,33; 1Raj 2:32; 2Raj 11:16 [Semua] |
Ayub 18:4
TSK | Full Life Study Bible |
menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963> [teareth.] dirimu(TB)/diri(TL) <05315> [himself. Heb. his soul. shall the.] gunung batu(TB/TL) <06697> [the rock.] |
menerkam dirimu dalam kemarahan, Ayub 16:9; [Lihat FULL. Ayub 16:9] dari tempatnya? |
Ayub 40:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
hina(TB/TL) <07043> [Behold.] 42:6 Ge 18:27 32:10 2Sa 24:10 1Ki 19:4 Ezr 9:6,15 Ne 9:33
Ps 51:4,5 Isa 6:5 53:6 64:6 Da 9:5,7 Lu 5:8 15:18,19 18:13
1Ti 1:15 [Semua]
jawab(TB/TL) <07725> [what.] kuberikan(TB)/balas(TL) <07760> [I will.] |
terlalu hina; kuberikan kepada-Mu? Mulutku Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]; Ayub 29:9; [Lihat FULL. Ayub 29:9] [Semua] |
kuulangi(TB)/berulang(TL) <06030> [but I will not.] dua(TB/TL) <08147> [twice.] kulanjutkan(TB)/pula(TL) <03254> [but I will proceed.] |
akan kuulangi; Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3] akan kulanjutkan. Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] |