32:20

mendamaikan(TB)/memadamkan(TL) <03722> [I will appease.]

menerima(TB)/diterimanya(TL) <05375> [peradventure.]

mendamaikan ........ dahulu ....... mukanya(TB)/amarahnya ....... dahulu(TL) <06440> [of me. Heb. my face.]

32:20

juga: Hambamu

Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3]

dengan persembahan

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; 1Sam 9:7; 2Raj 8:8; Yer 40:5 [Semua]

lebih dahulu,

1Sam 25:19

menerima aku

Kej 33:10; Kel 28:38; Im 1:4; Mal 1:8 [Semua]

32:21

Jadi persembahan

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]

18:2

mengangkat(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [And he.]

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

berlari(TB)/berlarilah(TL) <07323> [he ran.]

sujudlah(TB)/tunduklah(TL) <07812> [bowed.]

18:2

mengangkat mukanya,

Kej 24:63

tiga orang

Kej 18:16,22; Kej 19:1,10; 32:24; Yos 5:13; Hak 13:6-11; Hos 12:4-5; Ibr 13:2 [Semua]

ke tanah,

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Kej 43:28; [Lihat FULL. Kej 43:28] [Semua]

Catatan Frasa: TIGA ORANG.

33:10

mendapat(TB/TL) <04672> [if now.]

terimalah(TB)/terima(TL) <03947> [receive.]

To accept a present from an inferior was a customary pledge of friendship; but returning it implied disaffection. It was on this ground that Jacob was so urgent with Esau to receive his present.

melihat ...... melihat(TB)/melihat ....... melihat(TL) <07200> [I have seen.]

33:10

mendapat kasihmu,

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5] [Semua]

terimalah persembahanku

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]

wajah Allah,

Kej 16:13; [Lihat FULL. Kej 16:13]

engkaupun berkenan

Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]

42:6

mangkubumi(TB)/wazir(TL) <07989> [governor.]

{Shallit,} an intendant, protector, ruler, from {shalat,} to be over or a protector, to rule: hence the Arabic {salita,} to obtain and exercise dominion, rule; and {sultÆ’n,} ruler, lord, prince, and king.

menjual(TB/TL) <07666> [he it was.]

sujud(TB/TL) <07812> [bowed.]

42:6

negeri itu;

Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Neh 5:14; [Lihat FULL. Neh 5:14] [Semua]

seluruh rakyat

Kej 41:36; [Lihat FULL. Kej 41:36]

ke tanah.

Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]

43:11

<0645> [If it must be.]

bawalah(TB)/bawalah turun(TL) <03381> [carry down.]

sedikit balsam ... sedikit getah(TB)/sedikit getah .... sedikit(TL) <04592 06875> [a little balm.]

balsam(TB)/getah(TL) <06875> [balm.]

For an explanation of the words {tzori, nechoth,} and {lot,} here rendered respectively balm, spices, and myrrh, see on ch. 37:25. {Devash,} honey, is supposed by some not to have been that produced by bees, but a syrup produced from ripe dates. The Jewish doctors observe, that the word in 2 Ch 31:5 signifies dates; and the Arabians, at this day, call the choicest dates preserved with butter, {dabous,} and the honey obtained from them, {dibs,} or {dabs.} {Benanim,} nuts signifies pistachio nuts, the finest thing found in Syria; but, according to the others, a small nut, the produce of a species of the turpentine tree. {Shekaidim} is certainly almonds.

madu(TB/TL) <01706> [honey.]

damar(TB)/rempah-rempah(TL) <05219> [spices.]

43:11

Lalu Israel,

Kej 43:6; [Lihat FULL. Kej 43:6]

Ambillah hasil

Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10]

sebagai persembahan:

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]

sedikit balsam

Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25]; Yeh 27:17 [Semua]

madu, damar

Kel 30:23; 1Raj 10:2; Yeh 27:22 [Semua]

damar ladan,

Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25]

43:26

sujud(TB)/sujudlah(TL) <07812> [bowed.]

43:26

telah pulang,

Kej 43:16; [Lihat FULL. Kej 43:16]

membawa persembahan

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; Mat 2:11 [Semua]

ke tanah.

Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]

43:1

43:1

Judul : Perjalanan kedua kalinya ke Mesir

Perikop : Kej 43:1-34

negeri itu.

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

25:27

pemberian(TB)/berkat(TL) <01293> [blessing. or, present.]

menurut(TL) <01980> [follow. Heb. walk at the feet of.]

25:27

itu, pemberian

Kej 33:11; [Lihat FULL. Kej 33:11]

17:8

Hadiah suapan(TB)/hadiah(TL) <07810> [gift.]

permata(TB)/permata ... indah-indah(TL) <068 02580> [precious stone. Heb. stone of grace. whithersoever.]

17:8

ia beruntung.

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Ams 19:6 [Semua]

Catatan Frasa: SUAPAN.

18:16

18:16

Hadiah

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; 1Sam 10:4; [Lihat FULL. 1Sam 10:4]; Ams 19:6 [Semua]

19:6

mengambil(TB)/memuji-muji(TL) <02470> [will.]

orang bersahabat(TB)/bersahabat(TL) <07453> [and.]

si pemberi ..... anugerah(TB)/orang .... anugerah(TL) <04976 0376> [him that giveth gifts. Heb. a man of gifts.]

19:6

orang dermawan,

Ams 29:26

si pemberi.

Ams 17:8; [Lihat FULL. Ams 17:8]; Ams 18:16; [Lihat FULL. Ams 18:16] [Semua]

21:14

Pemberian(TB)/persembahan(TL) <04976> [gift.]

sembunyi-sembunyi(TB)/sembunyi(TL) <05643> [in secret.]

21:14

meredakan kegeraman

Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]