2:13

2:13

menjadi najiskah

Im 22:4-6; Bil 19:13 [Semua]

2:14

umat(TB)/bangsa(TL) <05971> [So is this people.]

dipersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <07126> [and that.]

2:14

dengan umat

Yes 29:13; [Lihat FULL. Yes 29:13]

yang dipersembahkan

Mazm 51:19; [Lihat FULL. Mazm 51:19]; Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13] [Semua]

1:14

menggerakkan(TB)/dijagakan(TL) <05782> [stirred.]

bupati Yehuda Yehuda(TB)/penghulu(TL) <06346 03063> [governor of.]

datanglah(TB/TL) <0935> [and they.]

1:14

Tuhan menggerakkan

Ezr 1:5; [Lihat FULL. Ezr 1:5]

semangat Zerubabel

Ezr 5:2; [Lihat FULL. Ezr 5:2]

bin Yozadak,

1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]

semangat selebihnya

Hag 1:12; [Lihat FULL. Hag 1:12]

2:7

menggoncangkan(TB)/menggentarkan(TL) <07493> [I will shake.]

indah-indah(TB)/kegemaran(TL) <02532> [and the.]

memenuhi(TB/TL) <04390> [I will fill.]

2:7

yang indah-indah

1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]

memenuhi Rumah

Yes 60:7; [Lihat FULL. Yes 60:7]

dengan kemegahan,

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Kel 29:43; [Lihat FULL. Kel 29:43]; Luk 2:32 [Semua]

Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI ... AKU AKAN MENGGONCANGKAN LANGIT DAN BUMI.

1:2

Bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [This.]

1:2

semesta alam:

Yes 13:4

Bangsa

Yes 29:13; [Lihat FULL. Yes 29:13]

membangun kembali

Ezr 1:2

2:15

perhatikanlah ......... ditaruh(TB)/hendaklah ................... ditumpangkan(TL) <07760> [consider.]

Sebelum(TB)/dahulu(TL) <02962> [from before.]

2:15

sekarang, perhatikanlah

Hag 1:5; [Lihat FULL. Hag 1:5]

Sebelum ditaruh

Ezr 3:10; [Lihat FULL. Ezr 3:10]

bait Tuhan,

Ezr 4:24

2:22

menunggangbalikkan ............ menjungkirbalikkan(TB)/membongkarbalikkan ................ membalik(TL) <02015> [overthrow.]

menunggangbalikkan ............ menjungkirbalikkan kereta ........ kendaraan(TB)/membongkarbalikkan ................ membalik .... kendaraan(TL) <02015 04818> [and I will overthrow the chariots.]

masing-masing(TB/TL) <0376> [every.]

2:22

akan menunggangbalikkan

Kej 19:25; [Lihat FULL. Kej 19:25]; Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13] [Semua]

kekuasaan kerajaan

Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44]

menjungkirbalikkan kereta

Mi 5:9; [Lihat FULL. Mi 5:9]

dan pengendaranya

Kel 15:21; [Lihat FULL. Kel 15:21]

pedang temannya.

Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Yeh 38:21; [Lihat FULL. Yeh 38:21] [Semua]

Catatan Frasa: MENGGONCANGKAN LANGIT DAN BUMI.

1:9

mengharapkan(TB)/ingin(TL) <06437> [Ye looked.]

They had used all proper means in the cultivation of their lands, and had "sown much;" but when they rationally entertained the most sanguine expectations of a large increase, they were strangely disappointed; and even what they had brought home was unaccountably wasted, as if the Lord had "blown upon it," and driven it away! And the reason was, because they neglected the temple, and left it in ruins, whilst they eagerly employed themselves in building and decorating their own houses; therefore they were visited by drought and famine, and by various diseases on man and beast.

menghembuskannya ..... demikianlah firman .......... firman(TB)/menghembus(TL) <05301 05002> [blow upon it. or, blow it away.]

demikianlah firman(TB)/firman(TL) <05002> [Why.]

Oleh karena ........ Oleh karena(TB)/sebab(TL) <03282> [Because.]

1:9

hasilnya sedikit,

Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38]; Yes 5:10; [Lihat FULL. Yes 5:10] [Semua]

Aku menghembuskannya.

Mazm 103:16; [Lihat FULL. Mazm 103:16]; Yeh 22:21; [Lihat FULL. Yeh 22:21] [Semua]

menjadi reruntuhan,

Hag 1:4; [Lihat FULL. Hag 1:4]; Neh 13:11; [Lihat FULL. Neh 13:11] [Semua]

2:4

kuatkanlah ........ kuatkanlah ......... kuatkanlah(TB)/pertetapkanlah ......... beranikanlah .......... pertetapkanlah(TL) <02388> [now.]

demikianlah .................. demikianlah .......... demikianlah(TB)/firman .................... firman ........... firman(TL) <05002> [for.]

2:4

kuatkanlah

1Taw 28:20; [Lihat FULL. 1Taw 28:20]; Za 8:9; Ef 6:10; [Lihat FULL. Ef 6:10] [Semua]

bin Yozadak,

1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]

ini menyertai

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; 2Sam 5:10; [Lihat FULL. 2Sam 5:10]; Kis 7:9 [Semua]

Catatan Frasa: RUMAH INI DALAM KEMEGAHANNYA SEMULA.

2:12

2:12

membawa daging

Yer 11:15

menjadi kuduskah

Kej 7:2; [Lihat FULL. Kej 7:2]; Im 6:27; [Lihat FULL. Im 6:27]; Mat 23:19 [Semua]