2:14

murka(TB/TL) <0639> [the anger.]

menyerahkan(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05414> [he delivered.]

tangan tangan ... menjual .......... tangan(TB)/dijual-Nya .... kepada(TL) <04376 03027> [sold them.]

sanggup lagi ...... lagi(TB)/tertahan(TL) <03201 05750> [could not.]

2:14

bangkitlah murka

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

Ia menyerahkan

Neh 9:27; Mazm 106:41 [Semua]

tangan perampok

Mazm 44:11; 89:42; Yeh 34:8 [Semua]

menjual mereka

Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30]; Hak 3:8; [Lihat FULL. Hak 3:8] [Semua]

tidak sanggup

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]

3:10

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

menghakimi(TB)/diperintahkannya(TL) <08199> [came. Heb. was. Mesopotamia. Heb. Aram.]

3:10

menghinggapi dia

Bil 11:25; [Lihat FULL. Bil 11:25]; Hak 6:34; 11:29; 13:25; 14:6,19; 15:14; 1Sam 11:6; 16:13; 1Raj 18:46; 1Taw 12:18; 2Taw 24:20; Yes 11:2 [Semua]

menyerahkan Kusyan-Risyataim,

Hak 3:8

raja Aram,

Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]

Catatan Frasa: ROH TUHAN MENGHINGGAPI DIA.

3:15

berseru ... TUHAN Tuhan TUHAN ... Tuhan(TB)/berserulah(TL) <02199 03068> [A.M. 2679. B.C. 1325. An. Ex. Is. 166. cried unto.]

orang Benyamin(TB)/Benyamin(TL) <01145> [a Benjamite. or, the son of Jemini. left-handed. Heb. shut of his right hand.]

This Hebrew phrase intimates that, either through disease or disuse, he made little or no use of the right hand, but of his left only, and so was the less fit for war, because he would most likely wield a dagger awkwardly: yet God chose this left-handed man to be the minister of his retributive justice. It was God's right hand that gained Israel the victory, Ps 44:3; not the right hand of the instruments he employed.

mengirimkan upeti ....... bingkisan(TB)/disuruhkan ....... bingkisan(TL) <07971 04503> [sent a present.]

3:15

seorang penyelamat

Hak 3:9; [Lihat FULL. Hak 3:9]

yakni Ehud,

Hak 3:16; Hak 4:1 [Semua]

yang kidal.

Hak 20:16; 1Taw 12:2 [Semua]

mengirimkan upeti

Hak 3:17,18; 2Sam 8:2,6; 1Raj 4:21; 2Raj 17:3; Est 10:1; Mazm 68:30; 72:10; 89:23; Pengkh 2:8; Yes 60:5; Hos 10:6 [Semua]

7:2

banyak(TB)/terlalu(TL) <07227> [too many.]

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

tangan ............ Tanganku(TB)/tanganmu ............. tangan(TL) <03027> [Mine own.]

7:2

berkata: Tanganku

Ul 8:17; [Lihat FULL. Ul 8:17]; 2Kor 4:7 [Semua]

Catatan Frasa: TERLALU BANYAK RAKYAT.

15:18

sangat(TB)/sangatlah .... sebab(TL) <03966> [he was sore.]

Kauberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [Thou hast given.]

mati(TB/TL) <04191> [shall.]

jatuh(TB/TL) <05307> [and fall.]

bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [the uncircumcised.]

15:18

kepada Tuhan:

Hak 16:28

Kauberikan kemenangan

Ul 20:4; [Lihat FULL. Ul 20:4]

18:10

tenteram(TB)/lalai(TL) <0982> [secure.]

diserahkan ... Allah ... menyerahkannya(TB)/Allah(TL) <0430 05414> [God hath.]

kekurangan(TB)/kurang(TL) <04270> [where there.]

18:10

tidak kekurangan

Ul 8:9

apapun

1Taw 4:40