16:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [The word.]

16:1

Judul : Hari malapetaka

Perikop : Yer 16:1-21

41:5

datanglah ............................. dipersembahkan(TB)/datanglah ................................. dibawanya(TL) <0935> [came.]

Sikhem(TB/TL) <07927> [Shechem.]

Silo(TB/TL) <07887> [Shiloh.]

Samaria(TB/TL) <08111> [Samaria.]

janggutnya(TB/TL) <02206> [their beards.]

All these were signs of deep mourning; which, though forbidden on funeral occasions, were customary, and perhaps counted allowable, on seasons of public calamity, and this mourning was probably on account of the destruction of Jerusalem.

rumah(TB/TL) <01004> [to the.]

41:5

dari Sikhem,

Kej 12:6; 33:18; Hak 9:1-57; 1Raj 12:1 [Semua]

dari Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]

dari Samaria,

1Raj 16:24

yang janggutnya

Im 19:27; [Lihat FULL. Im 19:27]; Yer 47:5; 48:37 [Semua]

bercukur, pakaiannya

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Im 10:6; [Lihat FULL. Im 10:6]; Mr 14:63; [Lihat FULL. Mr 14:63] [Semua]

badannya bertoreh-toreh;

Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28]

dan kemenyan

Bil 16:40; [Lihat FULL. Bil 16:40]; Luk 1:9; [Lihat FULL. Luk 1:9] [Semua]

rumah Tuhan.

1Raj 3:2; 6:38; 2Raj 25:9 [Semua]

48:37

kepala(TB/TL) <07218> [every head.]

dipotong(TB)/tercabut(TL) <01639> [clipped. Heb. diminished. cuttings.]

pinggang(TB/TL) <04975> [upon the loins.]

48:37

kepala digundul

Yes 15:2; Yer 41:5; [Lihat FULL. Yer 41:5]; Yeh 27:31; 29:18 [Semua]

setiap janggut

Im 19:27; [Lihat FULL. Im 19:27]; 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] [Semua]

kain kabung

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]; Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]; Yer 16:6; Am 8:10 [Semua]

19:28

menggoresi(TB) <08296> [cuttings.]

menggoresi ........ merajah(TB)/menoreh ........... menyelarkan(TL) <05414> [print.]

19:28

kamu menggoresi

Im 21:5; Ul 14:1; 1Raj 18:28; Yer 16:6; 41:5; 47:5 [Semua]

21:5

menggundul bergundulkan(TB)/bergundulkan(TL) <07144 07139> [not make baldness.]

This custom is also called rounding the corners of the head, (ch. 19:27,) and seems to have been performed in honour of some idol.

tepi(TB)/ujung(TL) <06285> [the corner.]

The Hebrew {peath zakon}, may denote the whiskers; as the Syriac {phatho} signifies. These are by the Arabs, according to Niebuhr, still cut entirely off, or worn quite short; and hence they are called by Jeremiah, [qtswtsy p'h,] those with cropped whiskers. Perhaps some superstition, of which we are ignorant, was connected with this; but whether or not, it was the object of Moses to keep the Israelites distinct from other nations.

21:5

mereka menggundul

Im 13:40; Yer 7:29; 16:6 [Semua]

tepi janggutnya,

Yeh 5:1; 44:20 [Semua]

kulit tubuhnya.

Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28]

14:1

anak-anak(TB/TL) <01121> [the children.]

menoreh-noreh(TB)/menoreh(TL) <01413> [ye shall not.]

The heathen nations not only did these things in honour of their gods, but in grief for the death of a relative.

14:1

Judul : Cara berkabung yang dilarang

Perikop : Ul 14:1-2

Kamulah anak-anak

Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12]; Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]; Rom 9:8 [Semua]

14:1

anak-anak(TB/TL) <01121> [the children.]

menoreh-noreh(TB)/menoreh(TL) <01413> [ye shall not.]

The heathen nations not only did these things in honour of their gods, but in grief for the death of a relative.

14:1

Judul : Cara berkabung yang dilarang

Perikop : Ul 14:1-2

Kamulah anak-anak

Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12]; Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]; Rom 9:8 [Semua]

18:28

ia membantah(TB)/bijaknya(TL) <1246> [convinced.]

membuktikan(TB)/sambil menyatakan dari(TL) <1925> [shewing.]

Mesias Kristus(TB)/Kristus(TL) <1511 5547> [was Christ. or, is the Christ.]

18:28

Kitab Suci

Kis 8:35; 17:2 [Semua]

adalah Mesias.

Kis 18:5; Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22] [Semua]

5:5

sambil berteriak-teriak(TB)/berteriak(TL) <2896> [crying.]