Yeremia 40:7-9
|
40:7 <0894> hlbb <01540> wlgh <03808> al <0834> rsam <0776> Urah <01803> tldmw <02945> Pjw <0802> Mysnw <0376> Mysna <0854> wta <06485> dyqph <03588> ykw <0776> Urab <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0853> ta <0894> lbb <04428> Klm <06485> dyqph <03588> yk <0376> Mhysnaw <01992> hmh <07704> hdvb <0834> rsa <02428> Mylyxh <08269> yrv <03605> lk <08085> wemsyw(40:7) |
40:7 (47:7) kai <2532> hkousan <191> pantev <3956> oi <3588> hgemonev <2232> thv <3588> dunamewv <1411> thv <3588> en <1722> agrw <68> autoi <846> kai <2532> oi <3588> andrev <435> autwn <846> oti <3754> katesthsen <2525> basileuv <935> babulwnov <897> ton <3588> godolian en <1722> th <3588> gh <1065> kai <2532> parekateyeto autw <846> andrav <435> kai <2532> gunaikav <1135> autwn <846> ouv <3739> ouk <3364> apwkisen eiv <1519> babulwna <897> |
|
40:8 <0582> Mhysnaw <01992> hmh <04602> ytkemh <01121> Nb <03153> whynzyw <05200> ytpjnh <05778> *ypye {ypwe} <01121> ynbw <08576> tmxnt <01121> Nb <08304> hyrvw <07143> xrq <01121> ynb <03129> Ntnwyw <03110> Nnxwyw <05418> whyntn <01121> Nb <03458> laemsyw <04708> htpumh <01436> hyldg <0413> la <0935> wabyw(40:8) |
40:8 (47:8) kai <2532> hlyen <2064> prov <4314> godolian eiv <1519> masshfa ismahl uiov <5207> nayaniou kai <2532> iwanan uiov <5207> karhe kai <2532> saraiav uiov <5207> yanaemey kai <2532> uioi <5207> wfe tou <3588> netwfati kai <2532> iezoniav uiov <5207> tou <3588> mocati autoi <846> kai <2532> oi <3588> andrev <435> autwn <846> |
|
40:9 <0> Mkl <03190> bjyyw <0894> lbb <04428> Klm <0853> ta <05647> wdbew <0776> Urab <03427> wbs <03778> Mydvkh <05647> dwbem <03372> waryt <0408> la <0559> rmal <0376> Mhysnalw <08227> Nps <01121> Nb <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0> Mhl <07650> ebsyw(40:9) |
40:9 (47:9) kai <2532> wmosen autoiv <846> godoliav kai <2532> toiv <3588> andrasin <435> autwn <846> legwn <3004> mh <3165> fobhyhte <5399> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> paidwn <3816> twn <3588> caldaiwn <5466> katoikhsate en <1722> th <3588> gh <1065> kai <2532> ergasasye <2038> tw <3588> basilei <935> babulwnov <897> kai <2532> beltion <957> estai <1510> umin <4771> |
Yeremia 40:11-12
|
40:11 <08227> Nps <01121> Nb <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0853> ta <05921> Mhyle <06485> dyqph <03588> ykw <03063> hdwhyl <07611> tyras <0894> lbb <04428> Klm <05414> Ntn <03588> yk <08085> wems <0776> twurah <03605> lkb <0834> rsaw <0123> Mwdabw <05983> Nwme <01121> ynbbw <04124> bawmb <0834> rsa <03064> Mydwhyh <03605> lk <01571> Mgw(40:11) |
40:11 (47:11) kai <2532> pantev <3956> oi <3588> ioudaioi <2453> oi <3588> en <1722> gh <1065> mwab kai <2532> en <1722> uioiv <5207> ammwn kai <2532> oi <3588> en <1722> th <3588> idoumaia <2401> kai <2532> oi <3588> en <1722> pash <3956> th <3588> gh <1065> hkousan <191> oti <3754> edwken <1325> basileuv <935> babulwnov <897> kataleimma <2640> tw <3588> iouda <2448> kai <2532> oti <3754> katesthsen <2525> ep <1909> autouv <846> ton <3588> godolian uion <5207> acikam |
|
40:12 P <03966> dam <07235> hbrh <07019> Uyqw <03196> Nyy <0622> wpoayw <04708> htpumh <01436> whyldg <0413> la <03063> hdwhy <0776> Ura <0935> wabyw <08033> Ms <05080> wxdn <0834> rsa <04725> twmqmh <03605> lkm <03064> Mydwhyh <03605> lk <07725> wbsyw(40:12) |
40:12 (47:12) kai <2532> hlyon <2064> prov <4314> godolian eiv <1519> ghn <1065> iouda <2448> eiv <1519> masshfa kai <2532> sunhgagon <4863> oinon <3631> kai <2532> opwran <3703> pollhn <4183> sfodra <4970> kai <2532> elaion <1637> |
