14:7

bertumbuh(TL) <02498> [that it will sprout.]

14:7

bagi pohon

Ayub 19:10; 24:20; Mazm 52:7 [Semua]

dan tunasnya

Yes 11:1; 53:2; 60:21 [Semua]

tidak berhenti

Yes 6:13

14:8

mati .... duli(TB/TL) <06083 04191> [die in the ground.]

14:8

dan tunggulnya

Yes 6:13; 11:1; 53:2 [Semua]

14:9

dikeluarkannyalah(TB)/bertumbuh(TL) <06213> [and bring.]

14:9

diciumnya air,

Ayub 29:19; Mazm 1:3; Yer 17:8; Yeh 31:7 [Semua]

seperti semai.

Im 26:4; Yeh 34:27; Za 10:1 [Semua]

14:10

tidak berdayalah(TB)/terhantarlah(TL) <02522> [wasteth away. Heb. is weakened, or, cut off. man.]

[where is he.]

14:10

tidak berdayalah

Ayub 14:12

di manakah

Ayub 10:21; [Lihat FULL. Ayub 10:21]; Ayub 13:19 [Semua]

14:11

sungai(TB)/sungai-sungaipun(TL) <05104> [the flood.]

14:11

menjadi kering,

2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14]

14:12

manusia(TB/TL) <0376> [So man.]

langit(TB/TL) <08064> [till the heavens.]

terjaga(TB)/bangun(TL) <06974> [awake.]

14:12

tidak bangkit

Ayub 14:10

hilang lenyap,

Mazm 102:27; Wahy 20:11; 21:1 [Semua]

dari tidurnya.

Kis 3:21

14:14

hidup(TB/TL) <02421> [shall he live.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [all the days.]

menaruh harap(TB)/harap(TL) <03176> [will I wait.]

14:14

hari-hari pergumulanku,

Ayub 7:1; [Lihat FULL. Ayub 7:1]

tiba giliranku;

2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33]

Catatan Frasa: KALAU MANUSIA MATI, DAPATKAH IA HIDUP LAGI?

22:14

tercurah(TB/TL) <08210> [I am.]

tulangku(TB)/tulang-tulangkupun(TL) <06106> [all.]

terlepas(TB)/tercerailah(TL) <06504> [out of joint. or, sundered. heart.]

22:14

dari sendinya;

Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]

seperti lilin,

Ayub 23:16; Mazm 68:3; 97:5; Mi 1:4 [Semua]

hancur luluh

Yos 7:5; Mazm 107:26; Dan 5:6 [Semua]

79:3

darah(TB/TL) <01818> [Their.]

menguburkan(TB/TL) <06912> [and there, etc.]

Either there was no friend or relation left to bury them, or none was allowed to perform this last sad office. The despotism of eastern princes often proceeds to such a degree of extravagance as to fill the mind with astonishment and horror. In Morocco, no person dares to bury the body of a malefactor without an order from the emperor; and Windus, speaking of a man who was to have been sawn in two, informs us, that "his body must have remained to be eaten by the dogs, if the emperor had not pardoned him."

79:3

yang menguburkan.

Yer 25:33; Wahy 11:9 [Semua]

yang menguburkan.

Yer 16:4