1:1

[A. D. 66. A. M. 4070.]

Yudas(TB)/Yehuda(TL) <2455> [Jude.]

[Lebbeus, Thaddeus.]

[Thaddeus.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

<37> [them.]

yang dipelihara(TB) <5083> [preserved.]

yang terpanggil(TB)/terpelihara(TL) <2822> [and called.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Yud 1:1-2

Dari Yudas,

Mat 13:55; Yoh 14:22; Kis 1:13 [Semua]

Yesus Kristus

Rom 1:1

yang terpanggil,

Rom 1:6,7 [Semua]

Yesus Kristus.

Yoh 17:12

37:14

fasik(TB/TL) <07563> [wicked.]

membunuh(TB)/membantai(TL) <02873> [slay.]

jujur(TB)/tulus(TL) <03477> [such as, etc. Heb. the upright of way.]

37:14

menghunus pedang

Mazm 22:21; [Lihat FULL. Mazm 22:21]

melentur busur

Mazm 11:2

orang-orang miskin,

Mazm 35:10; [Lihat FULL. Mazm 35:10]

37:15

pedang(TB)/pedangnya(TL) <02719> [sword.]

busur(TB)/busurnyapun(TL) <07198> [bows.]

37:15

menikam dada

Mazm 9:17; [Lihat FULL. Mazm 9:17]

akan dipatahkan.

1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]; Mazm 46:10; Yer 49:35 [Semua]

68:23

kakimu(TB/TL) <07272> [That.]

membasuh(TB)/mencelup(TL) <04272> [dipped. Heb. red.]

lidah(TB/TL) <03956> [the tongue.]

68:23

lidah anjing-anjingmu

1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19]; 2Raj 9:36; [Lihat FULL. 2Raj 9:36] [Semua]

pada musuh.

Mazm 58:11

92:10

tandukku(TB)/cula(TL) <07161> [But.]

banteng(TB)/badak(TL) <07214> [an unicorn.]

dituangi(TB)/tandukku ......... dengan(TL) <01101> [I shall.]

92:10

Kautinggikan tandukku

Mazm 89:18; [Lihat FULL. Mazm 89:18]

tanduk banteng,

Mazm 29:6; [Lihat FULL. Mazm 29:6]

dengan minyak

Mazm 23:5; [Lihat FULL. Mazm 23:5]

92:11

92:11

bangkit melawan

Mazm 54:9; [Lihat FULL. Mazm 54:9]; Mazm 91:8 [Semua]

149:6

pengagungan(TB)/takzim(TL) <07319> [the high.]

kerongkongan(TB)/kerongkongannya(TL) <01627> [mouth. Heb. throat.]

bermata(TB)/jembiah(TL) <06374> [and a two-edged.]

149:6

dalam kerongkongan

Mazm 66:17

bermata dua

Ibr 4:12; Wahy 1:16 [Semua]

di tangan

Neh 4:17

Catatan Frasa: PUJIAN ... PEDANG BERMATA DUA.

149:7

149:7

melakukan pembalasan

Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41] [Semua]

bangsa-bangsa, penyiksaan-penyiksaan

Mazm 81:16

149:8

149:8

dengan rantai,

2Sam 3:34; [Lihat FULL. 2Sam 3:34]; Yes 14:1-2; [Lihat FULL. Yes 14:1]; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua]

tali-tali besi,

2Taw 33:11

149:9

melaksanakan(TB)/dilakukan(TL) <06213> [to execute.]

semarak(TB)/maktub(TL) <01926> [this honour.]

149:9

terhadap mereka

Ul 7:1; Yeh 28:26 [Semua]

yang dikasihi-Nya.

Mazm 145:10; [Lihat FULL. Mazm 145:10]

18:7

membenarkan(TB)/kelak membenarkan hal orang-orang(TL) <1557> [shall.]

membenarkan(TB/TL) <4160> [avenge.]

<3588> [which.]

Dan(TB) <2532> [though.]

18:7

malam berseru

Kel 22:23; Mazm 88:2; Wahy 6:10 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG PILIHAN-NYA YANG SIANG MALAM BERSERU.

6:10

mereka berseru(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [they cried.]

Berapa lamakah(TB)/Berapa(TL) <2193> [How.]

yang kudus(TB)/kudus(TL) <40> [holy.]

Engkau ... menghakimi(TB)/menghukumkan(TL) <2919> [dost.]

membalaskan(TB)/membelakan(TL) <1556> [avenge.]

This seal seems a prediction of the terrible persecution of the church under Dioclesian and Maximian, from A.D. 270 to 304, which lasted longer, and was far more bloody, than any or all by which it was preceded, whence it was called "the ‘ra of the martyrs."

6:10

lamakah lagi,

Mazm 119:84; Za 1:12 [Semua]

ya Penguasa

Luk 2:29; 2Pet 2:1 [Semua]

dan benar,

Wahy 3:7; [Lihat FULL. Wahy 3:7]

membalaskan darah

Ul 32:43; 2Raj 9:7; Mazm 79:10; Wahy 16:6; 18:20; 19:2 [Semua]

di bumi?

Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10]

Catatan Frasa: MENGHAKIMI DAN ... MEMBALASKAN DARAH KAMI.