1:21

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.]

Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

1:21

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

binatang-binatang laut

Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua]

yang berkeriapan

Mazm 104:25-26 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

4:7

Apakah ... berbuat baik ..... berbuat baik ..... berbuat baik baik(TB)/Jikalau ... berbuat baik ....... jikalau .... berbuat baik(TL) <0518 03190> [If thou doest well.]

berseri(TB)/tengadah(TL) <07613> [be accepted. or, have the excellency.]

dosa(TB/TL) <02403> [sin.]

[unto thee, or, subject unto thee.]

4:7

depan pintu;

Kej 44:16; Bil 32:23; Yes 59:12 [Semua]

berkuasa atasnya.

Ayub 11:15; 22:27; Mazm 27:3; 46:2; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

Catatan Frasa: IA SANGAT MENGGODA ENGKAU

9:23

22:9

tempat(TB/TL) <04725> [place.]

mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [built.]

diikatnya(TB)/diikatkannya(TL) <06123> [bound.]

22:9

yang dikatakan

Kej 22:2

mendirikan mezbah

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] [Semua]

disusunnyalah kayu,

Im 1:7; 1Raj 18:33 [Semua]

di mezbah

Ibr 11:17-19; Yak 2:21 [Semua]

Catatan Frasa: DIIKATNYA ISHAK.

27:41

menaruh dendam(TB)/bencilah(TL) <07852> [hated.]

Hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [The days.]

kubunuh(TB)/membunuh(TL) <02026> [then.]

27:41

Judul : Yakub lari ke Mesopotamia

Perikop : Kej 27:41--28:9

menaruh dendam

Kej 37:4; 49:23; 50:15; 1Sam 17:28 [Semua]

kepada Yakub

Kej 31:17; 32:11; Hos 10:14 [Semua]

Hari-hari berkabung

Kej 50:4,10; Bil 20:29 [Semua]

itulah Yakub,

Ob 1:10

akan kubunuh.

Kej 27:42

29:25

pagi(TB/TL) <01242> [in the morning.]

menipu(TB)/menipukan(TL) <07411> [wherefore.]

29:25

terhadap aku

Kej 12:18; [Lihat FULL. Kej 12:18]

menipu aku?

Kej 27:36; [Lihat FULL. Kej 27:36]

Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU MENIPU AKU?

30:33

kejujuranku(TB)/kebenaranku(TL) <06666> [righteousness.]

terbukti(TB)/saksi(TL) <06030> [answer.]

kemudian hari ..... esok(TB)/hari esok(TL) <04279 03117> [in time to come. Heb. to-morrow.]

tercuri(TB)/dibilangkan curianku(TL) <01589> [that shall be.]

Supply the ellipsis by inserting "if found," after "stolen," and the sense will be clear.

30:33

tidak hitam

Kej 30:32; [Lihat FULL. Kej 30:32]

itu tercuri

Kej 31:39

30:35

diasingkannyalah(TB/TL) <05493> [he removed.]

From this it appears, that, as Jacob had agreed to take all the parti-coloured for his wages, and was now only beginning to act upon this agreement, and consequently had as yet no right to any of the cattle, therefore Laban separated from the flock all such cattle as Jacob might afterwards claim in consequence of his bargain, leaving only the black and white with Jacob.

dijaga(TB)/tangan(TL) <03027> [the hand.]

30:35

yang hitam

Kej 30:32; [Lihat FULL. Kej 30:32]

kepada anak-anaknya

Kej 31:1

37:10

ibumu(TB/TL) <0517> [Shall I.]

37:10

dan saudara-saudaranya,

Kej 37:5

ia ditegor

Rut 2:16; Mazm 9:6; 68:31; 106:9; 119:21; Yes 17:13; 54:9; Za 3:2 [Semua]

menyembah kepadamu

Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7]; Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3] [Semua]

41:27

Ketujuh ............ tujuh tahun .... ketujuh ............... tujuh tahun kelaparan(TB)/ketujuh ............... tujuh tahun .... ketujuh ............... tujuh tahun ... bala kelaparan(TL) <08141 07458 07651> [seven years of famine.]

41:27

tahun kelaparan.

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

44:16

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

berkatalah ....... katakan(TB)/sembah ....... sahut(TL) <0559> [What shall we say.]

Allah ... didapati ................. kedapatan ...... didapati(TB)/Allah(TL) <0430 04672> [God hath.]

kesalahan(TB)/dosa(TL) <05771> [iniquity.]

tuanku ......................... tuankulah(TB)/tuanku ............................... tuanku(TL) <0113> [behold.]

44:16

berkatalah Yehuda:

Kej 44:14; [Lihat FULL. Kej 44:14]

kepada tuanku,

Kej 44:22,24; Kej 37:8; [Lihat FULL. Kej 37:8] [Semua]

membenarkan diri

Mazm 26:6; 73:13 [Semua]

hamba-hambamu ini.

Kej 42:11; [Lihat FULL. Kej 42:11]

budak tuankulah

Kej 43:18; [Lihat FULL. Kej 43:18]

piala itu.

Kej 44:2; [Lihat FULL. Kej 44:2]

46:34

Hamba-hambamu(TB)/patik(TL) <05650> [Thy servants.]

gembala(TB/TL) <07462> [for every.]

From the fragments of Manetho, preserved in Josephus and Africanus, it appears that hordes of marauders, call {hycassos,} or shepherd kings, whose chief occupation, like the Bedouin Arabs of the present day, was to keep flocks, made a powerful irruption into Egypt, which they subdued, and ruled, by a succession of kings, with great tyranny for 259 years. Hence the persons, and even the very name of shepherds were execrated, and held in the greatest odium by the Egyptians.

46:34

jawablah: Hamba-hambamu

Kej 42:11; [Lihat FULL. Kej 42:11]

moyang kami

Kej 47:3

boleh diam

Kej 34:10; [Lihat FULL. Kej 34:10]

tanah Gosyen.

Kej 45:10; [Lihat FULL. Kej 45:10]

orang Mesir.

Kej 43:32; [Lihat FULL. Kej 43:32]

Catatan Frasa: GEMBALA KAMBING DOMBA ADALAH SUATU KEKEJIAN.

50:5

bersumpah(TB/TL) <07650> [made me.]

Tidak lama ..... mati(TB)/Lihatlah ..... mati(TL) <02009 04191> [Lo, I die.]

kugali(TB/TL) <03738> [I have.]

kaukuburkan ............. menguburkan(TB)/menguburkan ..................... menguburkan(TL) <06912> [bury me.]

pergi ke sana(TB)/mudik(TL) <05927> [let me go.]

50:5

aku bersumpah,

Kej 24:37; [Lihat FULL. Kej 24:37]

akan mati;

Kej 50:24

telah kugali

2Sam 18:18; 2Taw 16:14; Yes 22:16; Mat 27:60 [Semua]

tanah Kanaan,

Kej 47:31

menguburkan ayahku;

Mat 8:21