Kejadian 4:8
TSK | Full Life Study Bible |
Kata(TB)/berkata-kata(TL) <0559> [talked.] Kain ............... berbangkitlah Kain memukul(TB)/Kainpun ................ Kain(TL) <07014 06965> [Cain rose.] |
membunuh dia. Mat 23:35; Luk 11:51; 1Yoh 3:12; Yud 1:11 [Semua] |
Kejadian 14:24
TSK | Full Life Study Bible |
sekali-kali(TB)/Kecuali(TL) <01107> [Save.] Aner(TB/TL) <06063> [Aner.] mereka(TB)/biarlah(TL) <01992> [let.] |
dan Mamre, Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18] |
Kejadian 18:30-31
TSK | Full Life Study Bible |
Tuhan murka, Kej 18:32; Kej 44:18; Kel 32:22 [Semua] |
Kejadian 24:8
TSK | Full Life Study Bible |
engkau ... lepaslah(TB)/lepaslah(TL) <05352> [clear.] kembali(TB)/pula(TL) <07725> [only.] |
dari sumpahmu Kej 24:41; Yos 2:12,17,20; 9:20 [Semua] ke sana. Kej 24:6; [Lihat FULL. Kej 24:6] |
Kejadian 30:1
TSK | Full Life Study Bible |
Rahel .......... ia(TB)/Rakhel ............ Rakhel(TL) <07354> [when Rachel.] Rahel ......... cemburulah ia .... cemburuanlah(TB)/Rakhel ........... cemburuanlah Rakhel(TL) <07065 07354> [Rachel envied.] Envy and jealousy are most tormenting passions to the breast which harbours them, vexatious to all around, and introductory to much impatience and ungodliness. "Who is able to stand before envy?" tidak .... mati ..... matilah(TB)/tidak ... matilah(TL) <0369 04191> [or else I die.] |
melahirkan anak Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Yes 49:21; 54:1 [Semua] kepada kakaknya Kej 16:4; [Lihat FULL. Kej 16:4]; Im 18:18 [Semua] Catatan Frasa: BERIKANLAH KEPADAKU ANAK. Catatan Frasa: KALAU TIDAK, AKU AKAN MATI. |
Kejadian 30:32
TSK | Full Life Study Bible |
upahku(TB/TL) <07939> [of such.] |
segala kambing Kej 30:33,35,39,40; Kej 31:8,12 [Semua] itulah upahku. Kej 29:15; [Lihat FULL. Kej 29:15] |
Kejadian 32:20
TSK | Full Life Study Bible |
mendamaikan(TB)/memadamkan(TL) <03722> [I will appease.] menerima(TB)/diterimanya(TL) <05375> [peradventure.] mendamaikan ........ dahulu ....... mukanya(TB)/amarahnya ....... dahulu(TL) <06440> [of me. Heb. my face.] |
juga: Hambamu Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3] dengan persembahan Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; 1Sam 9:7; 2Raj 8:8; Yer 40:5 [Semua] lebih dahulu, menerima aku Kej 33:10; Kel 28:38; Im 1:4; Mal 1:8 [Semua] |
Kejadian 34:9
TSK | Full Life Study Bible |
dan ambillah Kej 34:16,21; Ul 7:3; Yos 23:12 [Semua] |
Kejadian 37:4
TSK | Full Life Study Bible |
bencilah ........ menyapanya ....... mau(TB)/bencilah(TL) <08130 03201> [hated him.] 5,11,18-24 4:5 27:41 49:23 1Sa 16:12,13 17:28 Ps 38:19 69:4
Joh 7:3-5 15:18,19 Tit 3:3 1Jo 2:11 3:10,12 4:20 [Semua]
menyapanya ... ramah(TB)/mau berkata-kata ..... baiknya(TL) <01696 07965 03201> [and could not speak peaceably unto him.] Or, rather, "and they could not speak peace to him," i.e., they would not accost him in a friendly manner: they would not even wish him well, in the eastern mode of salutation of, Peace be to thee! It is not an unusual thing for an Arab or Turk to hesitate to return the {salÆ’m}, if given by a Christian, or by one of whom he has not a favourable opinion; and this may always be considered as an act of hostility. |
itu kepadanya Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41]; Kis 7:9 [Semua] |
Kejadian 37:21-22
TSK | Full Life Study Bible |
Ketika didengar mendengar hal(TB)/didengar ... Rubin(TL) <08085 07205> [Reuben heard.] bunuh dia(TB)/bunuh(TL) <05221> [not kill him. Heb. {nephesh.}] |
Ketika Ruben Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32] bunuh dia! Catatan Frasa: RUBEN. |
kata kata(TB)/kata Rubin(TL) <0559 07205> [Reuben said.] tumpahkan(TB/TL) <08210> [Shed.] apa-apakan(TB)/mendatangkan(TL) <07971> [lay.] |
dalam sumur Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20] kepada ayahnya. |
Kejadian 40:15
TSK | Full Life Study Bible |
dicuri diculik(TB)/telah dicuri(TL) <01589> [stolen.] Ibrani(TB/TL) <05680> [the Hebrews.] melakukan(TB)/kuperbuat(TL) <06213> [done.] |
orang Ibrani Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13] liang tutupan |
Kejadian 43:8
TSK | Full Life Study Bible |
anak ........ hendak ... bersiap(TB)/budak(TL) <05288 06965> [lad with me.] hidup(TB/TL) <02421> [that we.] anak-anak(TB/TL) <02945> [also our.] |
berkatalah Yehuda Kej 43:3; [Lihat FULL. Kej 43:3]; Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35] [Semua] kepada Israel, Kej 43:6; [Lihat FULL. Kej 43:6] jangan mati, Kej 42:2; [Lihat FULL. Kej 42:2]; Mazm 33:18-19 [Semua] |
Kejadian 44:10
TSK | Full Life Study Bible |
kedapatan(TB)/didapatinya(TL) <04672> [he with whom.] |
piala itu, Kej 44:2; [Lihat FULL. Kej 44:2] menjadi budakku dari salah. Kej 43:9; [Lihat FULL. Kej 43:9] |
Kejadian 44:18
TSK | Full Life Study Bible |
Mohon ... tuanku tuanku ......... tuanku ... tuanku(TB)/Ya tuanku ........... tuanku(TL) <0994 0113> [Oh my Lord.] "No paraphrase," says Dr. A. Clarke, "can heighten the effect of Judah's address to Joseph. To add, would be to diminish its excellence; to attempt to explain, would be to obscure its beauties; to clothe the ideas in other language than that of Judah, and his translators in our Bible, would ruin its energy, and destroy its influence. It is perhaps one of the most tender, affecting pieces of natural oratory ever spoken or penned: and we need not wonder to find that, when Joseph heard it, he could not refrain himself, but wept aloud. His soul must have been insensible beyond what is common to human nature, had he not immediately yielded to a speech so delicately tender, and so powerfully impressive." hambamu .............. hambamu(TB)/patik ................ patik(TL) <05650> [let thy.] amarahmu(TB)/murka(TL) <0639> [anger.] Firaun(TB/TL) <06547> [as Pharaoh.] |
Judul : Yehuda membela Benyamin Perikop : Kej 44:18-34 tampillah Yehuda Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35] bicara tuanku, Kej 44:16; [Lihat FULL. Kej 44:16] bangkit amarahmu Kej 18:30; [Lihat FULL. Kej 18:30] Catatan Frasa: TAMPILLAH YEHUDA MENDEKATINYA. |
Kejadian 47:9
TSK | Full Life Study Bible |
Tahun-tahun ........... Tahun-tahun ................ tahun(TB)/tahun ......................... umur ...... tatkala(TL) <03117> [The days.] [and hundred.] mencapai(TB)/sama(TL) <05381> [have not.] |
puluh tahun. Kej 25:7; [Lihat FULL. Kej 25:7] dan buruk Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Mazm 39:5; 89:48 [Semua] nenek moyangku, Catatan Frasa: PENGEMBARAANKU. |
Kejadian 49:9
TSK | Full Life Study Bible |
singa .................. singa jantan(TB)/singa ................ singa(TL) <0738> [a lion's.] meniarap(TB)/berlingkar(TL) <03766> [he stooped.] |
Yehuda seperti anak singa: Bil 24:9; Mazm 7:3; 10:9; Yeh 19:5; Mi 5:7 [Semua] setelah menerkam, Kej 49:27; Bil 23:34; Ayub 39:1; Mazm 17:12; 22:14; 104:21 [Semua] |