Kisah Para Rasul 4:13-31
TSK | Full Life Study Bible |
<1526> [were.] mereka mengenal(TB)/sekaliannya .... dikenalnya(TL) <1921> [they took.] |
dan Yohanes Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8] orang biasa pengikut Yesus. |
mereka melihat(TB)/melihat(TL) <991> [beholding.] ada(TL) <2192> [they.] |
meninggalkan(TB)/lalu(TL) <565> [to go.] |
ruang sidang, Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] nyata(TB)/diadakannya(TL) <1110> [a notable.] tiada ... dan ... tidak(TB)/sehingga(TL) <2532 3756> [and we.] |
orang-orang ini? suatu mujizat |
jauh(TB) <3363 1268> [that it.] <547> [let.] |
Dan setelah ... disuruh memanggil(TB)/Maka(TL) <2532 2564> [And they.] jangan berbicara .... berkata-kata(TB)/jangan .... berkata-kata(TL) <3361 5350> [not to speak.] |
nama Yesus. |
manakah(TB)/kalau-kalau(TL) <1487> [Whether.] taat(TB)/menurut(TL) <191> [to hearken.] 5:29 Ex 1:17 1Ki 12:30 14:16 21:11 22:14 2Ki 16:15
2Ch 26:16-20 Da 3:18 6:10 Ho 5:11 Am 7:16 Mic 6:16 Mt 22:21
Heb 11:23 Re 13:3-10 14:9-12 [Semua]
kamu putuskan(TB)/Timbangkanlah ......... menurut ...... menurut(TL) <2919> [judge.] |
kepada Allah. |
tidak ... mustahil kami(TB)/kami ... mustahil(TL) <2249 3756> [we cannot.] 2:4,32 17:16,17 18:5 Nu 22:38 23:20 2Sa 23:2 Job 32:18-20
Jer 1:7,17-19 4:19 6:11 20:9 Eze 3:11,14-21 Mic 3:8
1Co 9:16,17 [Semua]
apa yang(TB)/barang(TL) <3739> [the things.] |
tidak berkata-kata Ayub 32:18; Yer 20:9; Am 3:8 [Semua] kami dengar. Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] Catatan Frasa: TIDAK MUNGKIN BAGI KAMI UNTUK TIDAK BERKATA-KATA. |
Mereka semakin keras mengancam(TB)/mengugut(TL) <4324> [when.] menyiksa(TL) <4459> [how.] sebab .............. sekaliannya(TB)/karena sekaliannya ..... sebab(TL) <3754 3956 1909> [for all.] |
orang banyak nama Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.] |
pergilah(TB/TL) <2064> [they.] |
Judul : Doa jemaat Perikop : Kis 4:23-31 |
mendengar .... berserulah(TB)/mendengar ...... mengangkat(TL) <191 142> [they.] 16:25 Ps 55:16-18 62:5-8 69:29,30 109:29-31 Jer 20:13
Lu 6:11,12 2Co 1:8-11 1Th 5:16-18 2Ti 4:17,18 [Semua]
Ya Tuhan(TB)/berdoa Ya Tuhan(TL) <1203> [Lord.] |
kepada Allah, Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14] segala isinya. Neh 9:6; Ayub 41:2; Yes 37:16 [Semua] |
oleh(TB)/difirmankan oleh(TL) <1223> [by.] Mengapa(TB)/Apakah sebabnya(TL) <2444> [Why.] |
hamba-Mu Daud, |
Raja-raja(TB)/raja(TL) <935> [kings.] melawan ..... Diurapi-Nya(TB)/melawan .... melawan(TL) <2596 846> [against his.] |
Yang Diurapi-Nya. Mazm 2:1,2; Dan 9:25; Luk 4:18; Kis 10:38; Ibr 1:9 [Semua] |
sesungguhnya sesungguhnya ... di ............... melawan(TB)/melawan(TL) <1909 225> [of a.] Hamba-Mu(TB)/hamba-Mu ...... Engkau(TL) <4675> [thy.] yang(TB)/telah(TL) <3739> [whom.] <5037> [both.] Pilatus Pilatus(TB)/Pontius Pilatus(TL) <4194 4091> [Pontius Pilate.] suku-suku bangsa(TB)/kaum(TL) <2992> [the people.] |
ini Herodes Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] Pontius Pilatus Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]; Luk 23:12 [Semua] yang kudus, |
untuk melaksanakan(TB)/menggenapkan(TL) <4160> [to do.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
dari semula |
lihatlah(TB)/tengoklah kiranya ........ kiranya hamba-hamba-Mu ini karunia mengatakan firman-Mu(TL) <1896> [behold.] dengan(TL) <3326> [that.] |
hamba-hamba-Mu keberanian Kis 4:13,31; Mazm 138:3; Kis 9:27; 13:46; 14:3; 28:31; Ef 6:19; Fili 1:14 [Semua] Catatan Frasa: BERIKANLAH KEPADA HAMBA-HAMBA-MU KEBERANIAN UNTUK MEMBERITAKAN FIRMAN-MU. |
Ulurkanlah mengedangkan .......... oleh(TB)/dengan(TL) <1722 1223 1614> [By stretching.] dan ... tanda-tanda dan ... tanda(TB)/dan ...... dan(TL) <2532 4592> [and that.] nama(TB/TL) <3686> [the name.] |
dan mujizat-mujizat Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] yang kudus. Catatan Frasa: MENYEMBUHKAN ... ADAKANLAH TANDA-TANDA DAN MUJIZAT-MUJIZAT. |
tempat(TB/TL) <5117> [the place.] mereka .......... mereka semua sekaliannya(TB)/sekaliannya penuhlah(TL) <2258 4130 537 846> [they were all.] mereka memberitakan(TB)/mengatakan(TL) <2980> [spake.] |
berdoa, goyanglah Roh Kudus, Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] firman Allah Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] dengan berani. Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29] Catatan Frasa: MEREKA SEMUA PENUH DENGAN ROH KUDUS. Catatan Frasa: MEMBERITAKAN FIRMAN ALLAH DENGAN BERANI. |