19:11

hamba-Mu(TB)/hambamu(TL) <05650> [Moreover.]

berpegang(TB) <08104> [keeping.]

59:9

kekuatanku(TB)/tolongannya(TL) <05797> [his strength.]

Instead of {–zzo,} "his strength," fourteen MSS., read {–zzee,} "my strength." "O my strength, I will wait upon thee."

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

kota bentengku(TB)/perlindunganku(TL) <04869> [defence. Heb. high place.]

59:9

Ya kekuatanku,

Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2]

kota bentengku.

Mazm 9:10; 18:3; 62:3; 71:3 [Semua]

97:1

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [A.M. 3000. B.C. 1004. Lord.]

bumi(TB)/dunia(TL) <0776> [the earth.]

banyak pulau ........ pulau(TB)/tokong-tokong pulau(TL) <07227 0339> [let the multitude of isles. Heb. let the many, or great isles.]

97:1

Judul : Tuhan adalah Raja

Perikop : Mzm 97:1-12

adalah Raja!

Kel 15:18; Mazm 93:1; 96:10; 99:1; Yes 24:23; 52:7 [Semua]

bumi bersorak-sorak,

Mazm 96:11; [Lihat FULL. Mazm 96:11]

banyak pulau

Est 10:1; [Lihat FULL. Est 10:1]

Catatan Frasa: TUHAN ADALAH RAJA.

99:1

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.]

duduk(TB/TL) <03427> [he sitteth.]

bumi(TB/TL) <0776> [earth.]

goyang(TB)/bergempalah(TL) <05120> [be moved. Heb. stagger.]

99:1

Judul : Tuhan, Raja yang kudus

Perikop : Mzm 99:1-9

itu Raja,

1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1] [Semua]

bangsa-bangsa gemetar.

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; 1Taw 16:30; [Lihat FULL. 1Taw 16:30] [Semua]

Ia duduk

2Sam 6:2; [Lihat FULL. 2Sam 6:2]

atas kerub-kerub,

Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22]

105:45

mengikuti(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [That.]

Haleluyah Haleluya(TB)/Haleluyah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.]

105:45

segala pengajaran-Nya.

Ul 4:40; [Lihat FULL. Ul 4:40]; Ul 6:21-24; Mazm 78:5-7 [Semua]

Haleluya!

Mazm 104:35; [Lihat FULL. Mazm 104:35]

107:43

hikmat(TB)/berbudi(TL) <02450> [is wise.]

memperhatikan(TB)/menimbang(TL) <0995> [they shall understand.]

107:43

mempunyai hikmat?

Yer 9:12; Hos 14:10 [Semua]

segala kemurahan

Mazm 103:11

119:2

memegang(TB)/memeliharakan(TL) <05341> [keep.]

mencari(TB/TL) <01875> [seek.]

119:2

Berbahagialah

Mazm 112:1; Yes 56:2 [Semua]

memegang peringatan-peringatan-Nya,

Mazm 119:146; Mazm 99:7 [Semua]

mencari Dia

1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]; Mazm 40:17; [Lihat FULL. Mazm 40:17] [Semua]

segenap hati,

Ul 10:12; [Lihat FULL. Ul 10:12]

Catatan Frasa: PERINGATAN-PERINGATANNYA.

119:8

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [I will.]

tinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <05800> [O forsake.]

119:8

janganlah tinggalkan

Mazm 38:22; [Lihat FULL. Mazm 38:22]

119:17

kebajikan(TB)/Buatlah(TL) <01580> [Deal.]

{Gemol,} "reward" thy servant: let him have the return of his faith and prayers. From this word is derived the name of [GÅ’ymel,] {gimmel,} the third letter of the alphabet, which is prefixed to every verse in this part: this is a stroke of the Psalmist's art and ingenuity.

hidup(TB/TL) <02421> [I may live.]

119:17

Judul : Huruf -- Gimel

Perikop : Mzm 119:17-24

kepada hamba-Mu

Mazm 13:7; 116:7

pada firman-Mu.

Mazm 119:67; Mazm 103:20 [Semua]

119:31

berpaut(TB)/bersangkut(TL) <01692> [stuck.]

malu(TB/TL) <0954> [put me.]

119:31

telah berpaut

Ul 10:20; [Lihat FULL. Ul 10:20]

119:33

Perlihatkanlah(TB)/ajarkanlah(TL) <03384> [Teach.]

hendak memegangnya(TB)/aku ... menjalani(TL) <05341> [I shall keep.]

119:33

Judul : Huruf -- He

Perikop : Mzm 119:33-40

Perlihatkanlah kepadaku,

Mazm 119:12

119:51

ajar(TB)/sombong(TL) <02086> [proud.]

menyimpang(TB/TL) <05186> [yet have.]

119:51

mencemoohkan aku,

Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21]; Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]; Ayub 17:2; [Lihat FULL. Ayub 17:2] [Semua]

tidak menyimpang

Ayub 23:11; [Lihat FULL. Ayub 23:11]

119:61

Tali-tali(TB)/jerat(TL) <02256> [The bands. or, The companies.]

kulupakan(TB)/melupakan(TL) <07911> [but I.]

119:61

tidak kulupakan.

Mazm 119:83,109,153,176 [Semua]

119:81

Habis ... merindukan(TB)/pingsanlah(TL) <03615> [fainteth.]

berharap(TB)/menantikan(TL) <03176> [but I.]

119:81

Judul : Huruf -- Kap

Perikop : Mzm 119:81-88

Habis jiwaku

Mazm 119:20; Mazm 84:3 [Semua]

merindukan keselamatan

Mazm 119:123

aku berharap

Mazm 119:43; [Lihat FULL. Mazm 119:43]

119:83

kirbat ... tersalai(TB)/kulit ... tersalai(TL) <07008 04997> [like a bottle in the smoke.]

As the bottles in the East are made of skin, it is evident that one of these hung up in the smoke must soon be parched, shrivelled up, lose all its strength, and become unsightly and useless. Thus the Psalmist appeared to himself to have become useless and despicable, through the exhausted state of his body and mind, by long bodily afflictions and mental distress.

kulupakan(TB)/melupakan(TL) <07911> [yet do I.]

119:83

tidak kulupakan.

Mazm 119:61; [Lihat FULL. Mazm 119:61]

119:98

Perintah-Mu(TB)/hukum-hukum-Mu(TL) <04687> [through.]

selama-lamanya(TB/TL) <05769> [they are ever. Heb. it is ever.]

119:98

lebih bijaksana

Mazm 119:130; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Mazm 19:8; 2Tim 3:15 [Semua]

Catatan Frasa: PERINTAH-MU MEMBUAT AKU LEBIH BIJAKSANA.

146:10

Raja(TB)/memegang(TL) <04427> [reign.]

Allahmu(TB/TL) <0430> [thy God.]

146:10

itu Raja

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 93:1; 99:1; Wahy 11:15 [Semua]

149:6

pengagungan(TB)/takzim(TL) <07319> [the high.]

kerongkongan(TB)/kerongkongannya(TL) <01627> [mouth. Heb. throat.]

bermata(TB)/jembiah(TL) <06374> [and a two-edged.]

149:6

dalam kerongkongan

Mazm 66:17

bermata dua

Ibr 4:12; Wahy 1:16 [Semua]

di tangan

Neh 4:17

Catatan Frasa: PUJIAN ... PEDANG BERMATA DUA.