13:8

<03415> [it grieved.]

lalu kulempar(TB)/kucampak(TL) <07993> [I cast.]

13:8

luar bilik

Mat 21:12-13; Mr 11:15-17; Luk 19:45-46; Yoh 2:13-16 [Semua]

13:25

menyesali(TB)/berbantah-bantahlah(TL) <07378> [I contended.]

kukutuki(TB)/kucucakan(TL) <07043> [cursed. or, reviled.]

kupukuli(TB)/kusesah(TL) <05221> [smote.]

kucabut rambutnya(TB)/kucabut(TL) <04803> [plucked.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [made them.]

serahkan(TB)/berikan(TL) <05414> [Ye shall not.]

13:25

mereka bersumpah

Ezr 10:5; [Lihat FULL. Ezr 10:5]

dirimu sendiri!

Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16]

Catatan Frasa: AKU MENYESALI MEREKA.

11:8

pegawaimu ............... rakyat(TB)/hambamu .................... orang(TL) <05650 05971> [And all.]

mengikut ... sesudah ....... turut(TB)/kakimu(TL) <07272 0310> [follow thee. Heb. is at they feet.]

marah ... bernyala-nyala .............. amarahnya(TB)/bernyala-nyala amarahnya(TL) <0639 02750> [a great anger. Heb. heat of anger.]

11:8

berkata: Keluarlah,

Kel 12:31-33 [Semua]

akan keluar.

Ibr 11:27

16:15

amarahlah marahlah(TB)/amarahlah ... sangat(TL) <02734 03966> [very wroth.]

perhatikan(TB)/menilik(TL) <06437> [Respect.]

seseorangpun(TB) <05375> [I have not.]

Though Moses was their ruler, under God, yet, so far from oppressing them, he had not imposed the smallest tax, nor taken, as a present, so much as an ass from one of them. The common present that is now made to the great, in these countries, is a horse; but there is reason to believe, that an ass might formerly have answered the same purpose. "If it is a visit of ceremony from a {bashaw,}" says Dr. Russell, "or other person in power, a fine horse, sometimes with furniture, or some such valuable present, is made to him at his departure." As asses were esteemed no dishonourable beasts for the saddle, Sir. J. Chardin, in his MS., supposes, that when Samuel disclaimed having taken the ass of any one, (1 Sa 12:3,) he is to be understood of not having taken any ass for his riding. In the same light, he considers this similar declaration of Moses. His reason is "asses being then esteemed very honourable creatures for riding on, (ch. 22:21, 30. Jud 5:10. 2 Sa 16:2,) as they are at this very time in Persia, being rode with saddles."

16:15

sangat marahlah

Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]

ekor keledaipun

1Sam 12:3

3:5

dengan marah marah(TB)/dengan marah(TL) <3326 3709> [with anger.]

With anger at their desperate malice and wickedness, and with commiseration for the calamities which they would thereby bring on themselves.

Ia berdukacita(TB)/sambil berdukacita sebab keras(TL) <4818> [grieved.]

kedegilan(TB)/keras(TL) <4457> [hardness. or, blindness.]

Ulurkanlah .... ia mengulurkannya(TB)/sakit ... Kedangkanlah tanganmu ... dikedangkannya(TL) <1614> [Stretch.]

3:5

Catatan Frasa: DENGAN MARAH IA MEMANDANG.

4:26

kamu menjadi marah(TB)/marah(TL) <3710> [ye.]

terbenam(TB)/simpan(TL) <1931> [let.]

4:26

berbuat dosa:

Mazm 4:5; Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] [Semua]