9:20

memberikan ................... memberikan(TB)/memberi .................. mengaruniakan ... kepada(TL) <05414> [gavest.]

baik(TB/TL) <02896> [good.]

Kautahan(TB)/Kautahani(TL) <04513> [withheldest.]

memberikan ................... memberikan(TB)/memberi .................. mengaruniakan ... kepada(TL) <05414> [gavest.]

9:20

mereka Roh-Mu

Bil 9:17; 11:17; Yes 63:11,14; Hag 2:6; Za 4:6 [Semua]

untuk mengajar

Mazm 23:3; 143:10 [Semua]

Juga manna-Mu

Kel 16:15; [Lihat FULL. Kel 16:15]

memberikan air

Kel 17:6

Catatan Frasa: ROH-MU YANG BAIK UNTUK MENGAJAR MEREKA.

17:6

berdiri(TB/TL) <05975> [I will.]

batu ....... batu(TB)/gunung batu ....... gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

This rock, which is a vast block of red granite, 15 feet long, 10 broad, and 12 high, lies in the wilderness of Rephidim, to the west of Mount Horeb, a part of Sinai. There are abundant traces of this wonderful miracle remaining at this day. This rock has been visited, drawn, and described by Dr. Shaw and others; and holes and channels appear in the stone, which could only have been formed by the bursting out and running of water.

Horeb(TB/TL) <02722> [in Horeb.]

kaupukul(TB)/palu(TL) <05221> [and thou.]

bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [that the people.]

17:6

di Horeb;

Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]

haruslah kaupukul

Bil 20:8

keluar air,

Bil 20:11; Ul 8:15; Hak 15:19; 2Raj 3:20; Neh 9:15; Mazm 74:15; 78:15-16; 105:41; 107:35; 114:8; Yes 30:25; 35:6; 43:19; 48:21; 1Kor 10:4 [Semua]

Catatan Frasa: KAUPUKUL GUNUNG BATU.

20:8

tongkatmu(TB)/tongkat(TL) <04294> [the rod.]

katakanlah(TB)/berkatalah(TL) <01696> [speak.]

mengeluarkan(TB/TL) <03318> [bring forth.]

20:8

Ambillah tongkatmu

Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]; Kel 10:12-13; [Lihat FULL. Kel 10:12]; [Lihat FULL. Kel 10:13] [Semua]

diberi airnya;

Kel 17:6; Yes 41:18; 43:20; Yer 31:9 [Semua]

Catatan Frasa: KATAKANLAH ... KEPADA BUKIT BATU ITU.

20:9

20:9

mengambil tongkat

Bil 17:2

dari hadapan

Bil 17:10

20:10

mengeluarkan(TB)/keluarkan(TL) <03318> [we fetch.]

20:10

telah mengumpulkan

Bil 20:8

bukit batu

Mazm 106:32,33 [Semua]

20:11

memukul(TB)/dipalunya(TL) <05221> [smote.]

air(TB/TL) <04325> [the water.]

20:11

banyak air,

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21] [Semua]

8:15

besar besar(TB) <03212 01419> [led thee.]

ular-ular ular ganas(TB)/ular naga(TL) <05175 08314> [fiery serpents.]

keluar(TB)/memancarkan(TL) <03318> [who brought.]

8:15

padang gurun

Ul 1:19; [Lihat FULL. Ul 1:19]; Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10] [Semua]

dengan ular-ular

Bil 21:6; Yes 14:29; 30:6 [Semua]

gunung batu

Kel 17:6; Ul 32:13; Ayub 28:9; Mazm 78:15; 114:8 [Semua]

77:15

lengan-Mu(TB)/tangan-Mu(TL) <02220> [with.]

bani(TB/TL) <01121> [the sons.]

77:15

menebus umat-Mu

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]

77:16

77:16

Air

Kel 14:21,28; Yes 50:2; Hab 3:8 [Semua]

menjadi gentar,

Mazm 114:4; Hab 3:10 [Semua]

77:17

mencurahkan air(TB)/menuang air(TL) <02229 04325> [poured out like water. Heb. were poured forth with water.]

anak-anak panah-Mu(TB)/anak panah-Mupun(TL) <02687> [thine.]

77:17

mencurahkan air,

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]

awan-gemawan bergemuruh,

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3] [Semua]

anak-anak panah-Mu

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]

77:18

Deru(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.]

kilat-kilat(TB)/halilintarpun(TL) <01300> [lightnings.]

bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [earth.]

77:18

guntur-Mu menggelinding,

Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9]

kilat-kilat

2Sam 22:13; [Lihat FULL. 2Sam 22:13]

dan bergoncang

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]

77:19

jalan-Mu(TB/TL) <01870> [way.]

jejak-Mu(TB)/tapak kaki-Mu(TL) <06119> [footsteps.]

77:19

Melalui laut

Ayub 9:8; [Lihat FULL. Ayub 9:8]

jalan-Mu

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]

77:20

77:20

menuntun umat-Mu

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

kawanan domba

Mazm 78:52; Yes 63:11 [Semua]

dan Harun.

Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16]; Bil 33:1; [Lihat FULL. Bil 33:1] [Semua]

105:41

Dibuka-Nya(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06605> [opened.]

105:41

gunung batu,

Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; 1Kor 10:4 [Semua]

114:8

114:8

mata air!

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11] [Semua]

114:1

[(Title.)]

This short, and apparently imperfect Psalm, for elegance and sublimity, yields to few in the whole book. The composition of it is inexpressibly beautiful, and in the highest style of poetry.

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

bangsa(TB/TL) <05971> [a people.]

114:1

Judul : Kejadian yang ajaib pada waktu Israel keluar dari Mesir

Perikop : Mzm 114:1-8

dari Mesir,

Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3]; Kel 29:46; [Lihat FULL. Kel 29:46] [Semua]

1:4

telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.]

imanmu(TB/TL) <4102> [faith.]

kasihmu(TB/TL) <26> [the love.]

1:4

tentang kasihmu

Gal 5:6

orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua]