22:11

jauh(TB/TL) <07368> [Be not.]

menolong(TB)/penolongpun(TL) <05826> [none to help. Heb. not a helper.]

22:11

dari padaku,

Mazm 22:20; Mazm 10:1; [Lihat FULL. Mazm 10:1] [Semua]

telah dekat,

Mazm 10:14; [Lihat FULL. Mazm 10:14]

yang menolong.

2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua]

22:12

Banyak(TB)/Beberapa(TL) <07227> [Many.]

banteng-banteng(TB)/lembu jantan .... yang kuat(TL) <047> [strong.]

22:12

lembu jantan

Mazm 68:31

mengerumuni aku;

Mazm 17:9; 27:6; 49:6; 109:3; 140:10 [Semua]

dari Basan

Ul 32:14; Yes 2:13; Yeh 27:6; 39:18; Am 4:1 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG MENOLONG.

22:13

mengangakan(TB/TL) <06475> [gaped, etc. Heb. opened their mouths against me.]

menerkam(TB)/menerkam serta(TL) <02963> [as a.]

22:13

mereka mengangakan

Rat 3:46

seperti singa

Mazm 22:22; Yeh 22:25; Zef 3:3 [Semua]

yang menerkam

Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9]

22:16

anjing-anjing(TB)/anjing(TL) <03611> [dogs.]

mengerumuni(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compassed.]

gerombolan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [assembly.]

menusuk(TB)/menebuk(TL) <03738> [they pierced.]

The textual reading is {ka„ri,} "as a lion my hands and feet;" but several MSS., read {kƒroo,} and others {karoo} in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX. [oryxan cheiras mou kai podas,] so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between [vƒv] {wav} and [y“wd,] {yood,} which might easily be mistaken for each other.

22:16

Sebab anjing-anjing

Fili 3:2

mereka menusuk

Yes 51:9; 53:5; Za 12:10; Yoh 20:25 [Semua]

27:2

penjahat-penjahat(TB)/menempuh(TL) <07489> [wicked.]

Ketika ...... memakan .......... makan(TB)/masa ...... lawanku ..... datang(TL) <07126 0398> [came upon. Heb. approached against. to.]

tergelincir(TB)/terantuk(TL) <03782> [they.]

27:2

dan jatuh.

Mazm 9:4; Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]; Mazm 37:24; Dan 11:19; Rom 11:11 [Semua]

27:1

terangku(TB) <0216> [light.]

keselamatanku(TB) <03468> [salvation.]

benteng(TB) <04581> [strength.]

gemetar(TB) <06342> [of whom.]

27:1

Judul : Aman dalam perlindungan Allah

Perikop : Mzm 27:1-14

adalah terangku

2Sam 22:29; [Lihat FULL. 2Sam 22:29]

dan keselamatanku,

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9] [Semua]

adalah benteng

Mazm 9:10

harus gemetar?

Ayub 13:15; [Lihat FULL. Ayub 13:15]; Mazm 56:5,12; 118:6 [Semua]

23:16

menguatkan(TB)/dikuatkannya(TL) <02388> [strengthened.]

23:16

Ia menguatkan

1Sam 30:6; Mazm 18:3; 27:14 [Semua]

23:2

bertanyalah(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [enquired.]

In what way David made this enquiry we are not told; but it was probably by means of Abiathar; and therefore it would seem, that with Houbigant, we should read the sixth verse immediately after the first.--This adventure was truly noble and patriotic. Had not David loved his country, and been above all motives of private and personal revenge, he would have rejoiced in this invasion of Judea, as producing a strong diversion in his favour, and embroiling his inveterate enemy. In most cases, a man with David's wrongs would have joined with the enemies of his country, and avenged himself on the author of his calamities; but he thinks of nothing but succouring Keilah, and using his power and influence in behalf of his brethren.

23:2

Lalu bertanyalah

1Sam 23:4,12; 1Sam 22:10; 30:8; 2Sam 2:1; 5:19,23; Mazm 50:15 [Semua]

17:16

hari empat ... hari(TB)/empat ... hari(TL) <03117 0705> [forty days.]

26:46

26:47

datanglah(TL) <2400> [lo.]

26:47

Judul : Yesus ditangkap

Perikop : Mat 26:47-56

Paralel:

Mr 14:43-50; Luk 22:47-53; Yoh 18:1-11 dengan Mat 26:47-56

datanglah Yudas,

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]