Mazmur 53:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
datanglah(TB) <05414> [Oh, etc. Heb. Who will give salvations, etc.] Sion(TB/TL) <06726> [out.] Allah(TB/TL) <0430> [God.] Instead of {elohim,} "God," more than 20 MSS., with the LXX., Syriac, and Chaldee, read {yehowah,} "Jehovah," as in Ps 14:7. memulihkan(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [bringeth.] Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.] |
Ezra 3:11-13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berbalas-balasan(TB)/menyanyilah(TL) <06030> [they sang.] baik .................... dasar(TB)/mahabaiklah .......................... dibubuh alas(TL) <02896 03245> [because.] bersorak-sorai(TB)/bersorak-soraklah(TL) <07321> [shouted.] baik .................... dasar(TB)/mahabaiklah .......................... dibubuh alas(TL) <02896 03245> [because.] |
kepada Israel! 1Taw 16:34,41; 2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3]; Mazm 30:6; 107:1; 118:1; 138:8 [Semua] umat bersorak-sorai Yos 6:5,10; [Lihat FULL. Yos 6:5]; [Lihat FULL. Yos 6:10] [Semua] karena dasar Catatan Frasa: MENYANYIKAN BAGI TUHAN NYANYIAN PUJIAN DAN SYUKUR. |
|
banyak ................................... banyak(TB)/banyaklah ...................................... banyak(TL) <07227> [many.] perletakan dasar(TB)/alas(TL) <03245> [when the foundation.] menangis(TB)/menangislah(TL) <01058> [wept.] |
melihat rumah dahulu, menangis Catatan Frasa: BANYAK ... MENANGIS DENGAN SUARA NYARING ... BANYAK ORANG BERSORAK-SORAI ... KARENA KEGIRANGAN. |
|
Orang .............. rakyat ... rakyat(TB)/orang banyak ......... orang .... orang banyak(TL) <05971> [So that.] This sight must have been very affecting; a whole people, one part weeping aloud with sorrow, the other shouting aloud for joy; and on the same occasion too, in which both sides felt an equal interest. The prophet Haggai (ch 2:1-9) comforted them on this occasion, by assuring them that the glory of this latter house should exceed that of the former, because the Lord would come to this temple, and fill it with His glory. bunyi ...... bunyi ............ bunyinya(TB)/bunyi ..... bunyi .............. bunyinya(TL) <06963> [the noise.] bersorak-sorai(TB)/bersoraklah(TL) <07321> [shouted.] bunyi ...... bunyi ............ bunyinya(TB)/bunyi ..... bunyi .............. bunyinya(TL) <06963> [and the noise.] |
sorak-sorai kegirangan Ayub 8:21; 33:26; Mazm 27:6; 42:5; Yes 16:9; Yer 48:33 [Semua] |
Yeremia 33:11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kesukaan ... suara kegirangan ... suara ... suara ..... suara .... suara(TB)/bunyi kesukaan ... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <08342 06963> [voice of joy.] suara .... suara ... suara ..... suara ... berkata suara .... mengatakan ................................ firman ........ firman(TB)/bunyi .... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <06963 0559> [the voice of them.] 31:12-14 Ezr 3:11-13 6:22 Ne 8:12 12:43 Isa 12:1-6 51:11
Isa 52:9 Zep 3:14 Zec 8:19 9:17 10:7 [Semua]
Tuhan ... TUHAN ..... Tuhan ............... TUHAN ... Tuhan .......... TUHAN ........ Tuhan(TB)/Pujilah(TL) <03034 03068> [Praise the.] korban syukur(TB)/persembahan puji-pujian(TL) <08426> [sacrifice.] memulihkan(TB)/mengangkat(TL) <07725> [For I.] |
suara sukacita, Mazm 51:10; [Lihat FULL. Mazm 51:10]; Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua] itu baik, 2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3]; Mazm 25:8; Mazm 136:1; [Lihat FULL. Mazm 136:1]; Nah 1:7 [Semua] untuk selama-lamanya 1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; 2Taw 5:13; Mazm 100:4-5 [Semua] korban syukur Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12] memulihkan keadaan seperti dahulu, Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] |
