65:9

mengindahkan(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [visitest.]

mengaruniainya ..... sangat ..... sangat(TB)/mendirus(TL) <07783 07227> [and waterest it. or, after thou hadst made it to desire rain.]

sangat(TB/TL) <07227> [greatly.]

Batang(TB)/sungai(TL) <06388> [the river.]

menyediakan ........ menyediakannya(TB)/Kausediakan ... bertumbuhlah(TL) <03559> [thou preparest.]

65:9

tanah itu,

Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]

mengaruniainya kelimpahan,

Mazm 104:24

menyediakan gandum

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Ul 32:14; [Lihat FULL. Ul 32:14]; Mazm 104:14 [Semua]

65:10

membasahi gumpalan-gumpalan tanahnya(TB)/menghancurkan gumpal-gumpalnya yang keras(TL) <01417 05181> [settlest the furrows thereof. or, causest rain to descend into the furrows thereof. makest it soft. Heb. dissolvest it. blessest.]

65:10

dirus hujan

Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Ayub 36:28; [Lihat FULL. Ayub 36:28]; Kis 14:17 [Semua]

65:11

memahkotai(TB)/memakotai(TL) <05849> [crownest.]

kebaikan-Mu(TB)/kebajikan-Mu(TL) <02896> [with thy. Heb. of thy. thy paths.]

lemak(TB/TL) <01880> [fatness.]

65:11

dengan kebaikan-Mu,

Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Mazm 104:28; Yoh 10:10 [Semua]

mengeluarkan lemak;

Ayub 36:28; Mazm 147:14; Luk 6:38 [Semua]

65:12

menitik(TB)/bertitik-titik(TL) <07491> [drop.]

sorak-sorai(TB)/terhias(TL) <01524> [rejoice. Heb. are girded with joy.]

65:12

gurun menitik,

Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]; Yoel 2:22 [Semua]

berikatpinggangkan sorak-sorai;

Mazm 98:8

65:13

padang-padang rumput(TB)/tanah rumput(TL) <03733> [pastures.]

bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak sambil(TL) <07321> [they shout.]

65:13

kambing domba,

Mazm 144:13; Yes 30:23; Za 8:12 [Semua]

berselimutkan gandum,

Mazm 72:16

dan bernyanyi-nyanyi.

Mazm 98:8; Yes 14:8; 44:23; 49:13; 55:12 [Semua]

77:16

77:16

Air

Kel 14:21,28; Yes 50:2; Hab 3:8 [Semua]

menjadi gentar,

Mazm 114:4; Hab 3:10 [Semua]

77:17

mencurahkan air(TB)/menuang air(TL) <02229 04325> [poured out like water. Heb. were poured forth with water.]

anak-anak panah-Mu(TB)/anak panah-Mupun(TL) <02687> [thine.]

77:17

mencurahkan air,

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]

awan-gemawan bergemuruh,

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3] [Semua]

anak-anak panah-Mu

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]

78:24

menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [had rained.]

gandum ... langit ... langit(TB)/gandum ... langit(TL) <08064 01715> [the corn of heaven.]

The manna fell about their camp in the form of seeds; and as it appeared to come down from the clouds, it was not improperly termed {degan shamayim,} the corn of heaven or heavenly grain. See notes on Ex 16:22, 31.

78:24

hujan manna

Kel 16:4; Yoh 6:31%& [Semua]

78:25

orang(TB)/masing-masing(TL) <0376> [Man, etc.]

Or, Every one did eat the bread of the mighty. {Lechem abbeerim,} "bread of the mighty:"--they ate such food as could only be expected at the tables of the rich and great;--the best, the most delicate food. Or, it might be so called because it rendered the people healthy and vigorous, and fit for their marches.

mengirimkan(TB)/dikirimkan-Nyalah(TL) <07971> [he sent.]

78:26

angin timur(TB)/timur(TL) <06921> [He caused.]

menghembuskan(TB)/Maka dihantarkan-Nya(TL) <05265> [blow. Heb. go.]

78:26

angin timur

Bil 11:31; [Lihat FULL. Bil 11:31]

78:27

menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [He rained.]

burung burung-burung bersayap(TB)/burung ... bersayap(TL) <05775 03671> [feathered fowls. Heb. fowl of wing.]

78:27

hujan burung-burung

Kel 16:13; [Lihat FULL. Kel 16:13]; Bil 11:31 [Semua]

11:10

kauairi .......... kakimu(TB)/mendiruskan ... kakimu(TL) <07272 08248> [wateredst it with thy foot.]

Rain seldom falls in Egypt; the land being chiefly watered by the inundations of the Nile. In order to water the grounds where the inundations do not extend, water is collected in ponds, and directed in streamlets to the different parts of the field where irrigation is necessary. It is no unusual thing in the East to see a man, with a small mattock, making a little trench for the water to run into; and, as he opens the passage, the water following, he uses his foot to raise up the mould against the side of this little channel, to prevent the water from being shed unnecessarily, before it reaches the place of its destination. Hence he may justly be said to water the ground with his foot.

11:10

tanah Mesir,

Yes 11:15; 37:25 [Semua]

11:11

11:11

dan berlembah-lembah,

Yeh 36:4

dari langit;

Ul 8:7; Neh 9:25 [Semua]

11:12

dipelihara(TB)/dipeliharakan(TL) <01875> [careth for. Heb. seeketh. the eyes.]

11:12

Allahmu: mata

1Raj 8:29; 9:3 [Semua]

11:14

11:14

memberikan hujan

Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; Kis 14:17 [Semua]

hujan akhir,

Mazm 147:8; Yer 3:3; 5:24; Yoel 2:23; Yak 5:7 [Semua]

34:26

Aku ... menjadikan ..... keliling ... sekitar(TB)/Kujadikan(TL) <05414 05439> [make them.]

gunung-Ku(TB)/bukit-Ku(TL) <01389> [my hill.]

hujan ...... hujan(TB)/hujan .... hujan(TL) <01653> [I will cause.]

hujan ...... hujan(TB)/hujan .... hujan(TL) <01653> [showers.]

34:26

menjadi berkat;

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

pada waktunya;

Mazm 68:10; Yoel 2:23 [Semua]

membawa berkat.

Ul 11:13-15; Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Yes 44:3 [Semua]