9:24

bermegah ... bermegah(TB)/bermegah-megah ..... bermegah-megah sebab(TL) <01984> [let him.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [knoweth.]

kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [loving-kindness.]

Kusukai(TB)/Kukehendaki(TL) <02654> [for.]

9:24

mau bermegah,

Mazm 34:3; [Lihat FULL. Mazm 34:3]; 1Kor 1:31%&; Gal 6:14 [Semua]

dan mengenal

Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11]

Akulah Tuhan

2Kor 10:17%&

kasih setia,

Mazm 51:3

dan kebenaran

Mazm 36:7

Catatan Frasa: YANG MAU BERMEGAH, BAIKLAH BERMEGAH KARENA YANG BERIKUT.

12:1

benar(TB)/adil(TL) <06662> [Righteous.]

berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [talk. or, reason the case.]

hidup(TB)/jalan(TL) <01870> [Wherefore doth.]

berlaku(TB)/khianat(TL) <0899> [deal.]

12:1

Judul : Keluhan Yeremia dan jawaban Allah

Perikop : Yer 12:1-17

memang benar,

Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Ayub 8:3; Dan 9:14 [Semua]

aku berbantah

Ayub 5:8; [Lihat FULL. Ayub 5:8]

tentang keadilan:

Yeh 18:25

Mengapakah mujur

Ayub 21:7,13; [Lihat FULL. Ayub 21:7]; [Lihat FULL. Ayub 21:13]; Mazm 37:7; Yer 5:27-28 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAPAKAH MUJUR HIDUP ORANG-ORANG FASIK?

18:18

<03212> [Come.]

pengajaran(TB)/taurat(TL) <08451> [for the.]

nasihat(TB)/bicara(TL) <06098> [counsel.]

memukul .......... mengalahkan(TB)/mengalahkan(TL) <03212 05221> [Come and let us smite.]

bahasanya(TB)/lidah(TL) <03956> [with. or, for. and let us not.]

18:18

Judul : Doa Yeremia minta pembalasan

Perikop : Yer 18:18-23

mengadakan persepakatan

Yer 18:11; Yer 11:19 [Semua]

sebab imam

Yer 2:8; Hag 2:12; Mal 2:7 [Semua]

orang bijaksana

Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yeh 7:26 [Semua]

dan nabi

Yer 5:13

dengan bahasanya

Mazm 52:4; 64:3-9; Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3] [Semua]

26:21

raja ................ mencari mencahari(TB)/raja .............. bagindapun mencahari(TL) <04428 01245> [the king sought.]

takutlah(TB/TL) <03372> [he was.]

26:21

raja Yoyakim,

1Raj 19:2; [Lihat FULL. 1Raj 19:2]

semua pemuka,

Yer 26:10

untuk membunuhnya.

Yer 2:30; Mat 23:37 [Semua]

melarikan diri

Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Mat 10:23 [Semua]

29:23

melakukan ............. mengucapkan(TB)/dibuatnya ............... dikatakannya(TL) <06213 01696> [and have.]

dusta(TB/TL) <08267> [lying.]

<03045> [even I.]

29:23

telah berzinah

Yer 23:14; [Lihat FULL. Yer 23:14]

yang mengetahui

Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13]

dan menyaksikannya,

Kej 31:48; [Lihat FULL. Kej 31:48]; Yer 7:11; [Lihat FULL. Yer 7:11] [Semua]

Catatan Frasa: MELAKUKAN KEBEBALAN DI ISRAEL.

34:3

luput ................................. pergi(TB)/luput ............................... sampai ke(TL) <04422 0935> [And thou.]

mata ... mata(TB)/matamupun ..... mata(TL) <05869> [and thine.]

berbicara .... mulut ... mulut(TB)/mulutnyapun ... berkata-kata ... mulutmu(TL) <06310 01696> [he shall speak with thee mouth to mouth. Heb. his mouth shall speak to thy mouth.]

34:3

dan diserahkan

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7] [Semua]

36:30

duduk(TB)/bersemayam(TL) <03427> [He shall.]

mayatnya(TB/TL) <05038> [and his.]

siang ....... malam(TB)/hari ...... malam(TL) <03117 03915> [in the.]

Sir J. Chardin observes, "In the Lower Asia, in particular, the day is always hot; and as soon as the sun is fifteen degrees above the horizon, no cold is felt in the depth of winter itself. On the contrary, in the height of summer the nights are as cold as at Paris in the month of March. It is for this reason that in Persia and Turkey they always make use of furred habits in the country, such only being sufficient to resist the cold of the nights. I have travelled in Arabia, and in Mesopotamia, (the theatre of the adventures of Jacob,) both in winter and in summer, and have found the truth of what the Patriarch said, "That he was scorched with the heat in the day, and stiffened with cold in the night." (Ge 31:40.) This contrariety in the qualities of the air in twenty-four hours is extremely great in some places, and not conceivable by those that have not felt it; one would imagine that he had passed in a moment from the violent heats of summer to the depth of winter. Thus it had pleased God to temper the heat of the sun by the coldness of night, without which the greatest part of the East would be barren, and a desert."

36:30

tentang Yoyakim,

Yer 52:2

akan tercampak,

Yes 14:19; [Lihat FULL. Yes 14:19]

kena panas

2Raj 24:6; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]

waktu malam.

Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN MEMPUNYAI KETURUNAN ... DUDUK DI ATAS TAKHTA.

38:25

40:7

panglima(TB)/penglima(TL) <08269> [all the.]

orang-orang lemah(TB)/hina dina(TL) <01803> [the poor.]

40:7

Judul : Gedalya dibunuh

Perikop : Yer 40:7--41:15

Paralel:

2Raj 25:22-26 dengan Yer 40:7-9; 41:1-3

negeri itu

Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Neh 5:14; [Lihat FULL. Neh 5:14] [Semua]

orang-orang lemah

2Raj 24:14; [Lihat FULL. 2Raj 24:14]; Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]; Yak 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: GEDALYA ... ATAS NEGERI ITU.

52:4

tahun tahun(TB)/tahun ... kesembilan(TL) <08141 08671> [A.M. 3414. B.C. 590. the ninth year.]

bulan ... bulan ... tanggal ... bulan .... bulan(TB)/bulan ... kesepuluh .... sepuluh ... bulan(TL) <06224 02320 06218> [in the tenth month.]

Berkemahlah(TB)/didirikannyalah(TL) <02583> [pitched.]

52:4

yang kesepuluh,

Za 8:19

menyerang Yerusalem.

Yer 34:1

tembok pengepungan

Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6]

sekelilingnya.

Yeh 24:1-2 [Semua]