Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
23:1 Sara <08283> hidup <02416> seratus <03967> dua puluh <06242> tujuh <07651> tahun <08141> lamanya; itulah umur <02416> Sara <08283>. [ <01961> <08141> <08141> <08141>] 23:2 Kemudian matilah <04191> Sara <08283> di Kiryat-Arba <07153>, yaitu <01931> Hebron <02275>, di tanah <0776> Kanaan <03667>, lalu Abraham <085> datang <0935> meratapi <05594> dan menangisinya <01058>. [ <08283>] 23:3 Sesudah itu Abraham <085> bangkit <06965> dan meninggalkan isterinya yang mati <04191> itu, lalu berkata <01696> kepada <0413> bani <01121> Het <02845>: [ <05921> <06440> <0559>] 23:4 "Aku <0595> ini orang asing <01616> dan pendatang <08453> di antara <05973> kamu; berikanlah <05414> kiranya kuburan <06913> milik <0272> kepadaku <05973> di tanah kamu ini, supaya kiranya aku dapat mengantarkan dan menguburkan <06912> isteriku yang mati <04191> itu." [ <06440>] 23:5 Bani <01121> Het <02845> menjawab <06030> Abraham <085>: [ <0559>] 23:6 "Dengarlah <08085> kepada kami, tuanku <0113>. Tuanku <0859> ini seorang raja <05387> agung <0430> di tengah-tengah <08432> kami; jadi kuburkanlah <06912> isterimu yang mati <04191> itu dalam kuburan <06913> kami yang terpilih <04005>, tidak akan ada seorangpun <03808> dari <04480> kami yang menolak menyediakan <03607> kuburannya <06913> bagimu <04480> untuk menguburkan <06912> isterimu yang mati <04191> itu." [ <0582>] 23:7 Kemudian bangunlah <06965> Abraham <085> lalu sujud <07812> kepada bani <01121> Het <02845>, penduduk <05971> negeri <0776> itu, 23:8 serta berkata <01696> kepada <0854> mereka: "Jika <0518> kamu setuju <05315>, bahwa aku mengantarkan dan menguburkan <06912> isteriku yang mati <04191> itu, maka dengarkanlah <08085> aku dan tolonglah mintakan <06293> dengan sangat kepada Efron <06085> bin <01121> Zohar <06714>, [ <0559> <03426> <06440>] 23:9 supaya ia memberikan <05414> kepadaku gua <04631> Makhpela <04375> miliknya itu, yang <0834> terletak di ujung <07097> ladangnya <07704>; baiklah itu diberikannya <05414> kepadaku dengan harga <03701> penuh <04392> untuk menjadi kuburan <06913> milikku <0272> di tengah-tengah <08432> kamu." [ <0834>] 23:10 Pada waktu itu Efron <06085> hadir <03427> di tengah-tengah <08432> bani <01121> Het <02845>. Maka jawab <06030> Efron <06085>, orang Het <02850> itu, kepada Abraham <085> dengan didengar <0241> oleh bani <01121> Het <02845>, oleh semua <03605> orang yang datang <0935> di pintu gerbang <08179> kota <05892>: [ <0559>] 23:11 "Tidak <03808>, tuanku <0113>, dengarkanlah <08085> aku; ladang <07704> itu kuberikan <05414> kepadamu dan gua <04631> yang <0834> di sanapun kuberikan <05414> kepadamu; di depan mata <05869> orang-orang <01121> sebangsaku <05971> kuberikan <05414> itu kepadamu; kuburkanlah <06912> isterimu yang mati <04191> itu." 23:12 Lalu sujudlah <07812> Abraham <085> di depan <06440> penduduk <05971> negeri <0776> itu 23:13 serta berkata <01696> kepada <0413> Efron <06085> dengan didengar <0241> oleh mereka <05971>: "Sesungguhnya <0389>, jika <0518> engkau <0859> suka <03863>, dengarkanlah <08085> aku: aku membayar <05414> harga <03701> ladang <07704> itu; terimalah <03947> itu dari <04480> padaku, supaya aku dapat menguburkan <06912> isteriku yang mati <04191> itu di sana <08033>." [ <0776> <0559>] 23:14 Jawab <06030> Efron <06085> kepada Abraham <085>: [ <0559>] 23:15 "Tuanku <0113>, dengarkanlah <08085> aku: sebidang tanah <0776> dengan harga empat <0702> ratus <03967> syikal <08255> perak <03701>, apa <04100> artinya itu <01931> bagi kita? Kuburkan <06912> sajalah isterimu yang mati <04191> itu." [ <0996> <0996>] 23:16 Lalu Abraham <085> menerima usul <08085> Efron <06085>, maka ditimbangnyalah <085> <08254> perak <03701> untuk Efron <06085>, sebanyak yang <0834> dimintanya <01696> dengan didengar <0241> oleh bani <01121> Het <02845> itu, empat <0702> ratus <03967> syikal <08255> perak <03701>, seperti yang berlaku <05674> di antara para saudagar <05503>. [ <0413>] 23:17 Demikianlah ladang <07704> Efron <06085>, yang <0834> letaknya di Makhpela <04375> di sebelah timur <06440> Mamre <04471>, ladang <07704> dan gua <04631> yang <0834> di sana, serta segala <03605> pohon <06086> di ladang <07704> itu, bahkan di seluruh <03605> tanah itu sampai ke tepi-tepinya <01366>, [ <06965> <0834> <0834> <0834> <05439>] 23:18 diserahkan kepada Abraham <085> menjadi tanah belian <04736>, di depan mata <05869> bani <01121> Het <02845> itu, di depan semua <03605> orang yang datang <0935> di pintu gerbang <08179> kota <05892>. 23:19 Sesudah <0310> itu <03651> Abraham <085> menguburkan <06912> Sara <08283>, isterinya <0802>, di dalam <0413> gua <04631> ladang <07704> Makhpela <04375> itu, di <05921> sebelah timur <06440> Mamre <04471>, yaitu <01931> Hebron <02275> di tanah <0776> Kanaan <03667>. 23:20 Demikianlah dari pihak bani <01121> Het <02845> ladang <07704> dengan gua <04631> yang <0834> ada di sana diserahkan kepada <06965> Abraham <085> menjadi kuburan <06913> miliknya <0272>.

• Kej 23:1-20 -- Sara mati dan dikuburkan

• Abraham

  [haag] Abraham. (Bentuk logat kata 'Abram', yang berasal dari bahasa Semit Barat. Arti kata itu masih dipertentangkan. Boleh jadi sama artinya dengan --> Abiram. Dalam Kej 17:5 terungkap pengertian etimologi rakyat, di mana nama...
  [tokoh] Abraham Abram, anak Terah (Kej 11:26-27), suami Sarai (Kej 11:29). Perjanjian Allah dengan Abram (Kej 12:1-3; 13:14-17; 15:1-21; Kej 17:1-27; 22:15-18; Kel 2:24; Neh 9:8; Mazm 105:1-45; Mi 7:20; Luk 1:68-75; Rom 4:1-2...
  [kecil] Abraham; Abram TB- Berasal dari Ur-Kasdim di Mesopotamia Selatan; dipanggil untuk memasuki tanah Kanaan, di mana Allah mengadakan suatu perjanjian dengan dia. Bersama-sama dengan Ishak dan Yakub ia diakui sebagai nenek moyan...
  

• Het

  [kecil] KS.- [PL] Kej 15:20; 23:3-20; Kel 23:28; 2Sam 11:3-24; 1Raj 10:29; 11:1
  

• Kubur, Penguburan

  [kecil] KS.- Yesus [PB] Mat 27:59-60; Mr 14:8; 15:46; Luk 23:53-56; Yoh 12:7; 19:38-42tokoh-tokoh lainnya [PL] Kej 23:19; 50:13; Ul 34:6; 2Sam 21:14 [PB] Mat 14:12; Kis 2:29; 5:6,10; 8:2rohaniah [PB] Rom 6:4; Kol 2:12
  [pedoman] 1. Kemungkinan permulaan - . Kej 4:9,10 2. Tujuan - . Kej 23:3,4 3. Dihadiri oleh: 3.1 Keluarga orang yang meninggal. Kej 50:5,6,8; Mat 8:21 3.2 Be...
  

• Gerbang

  [gering] (pintu). Suatu bentuk bangunan yang mengambil peran penting di Timur zaman dahulukala, merupakan kotanya, Kej 22:17; dibuat dari kayu, Hak 16:3; disaluti dengan besi atau tembaga, Maz 107:16; Kis 12:10; diperkuat dengan palan...
  

• Sara

  [haag] Sara. (Bhs. Ibr.: Ratu puteri) (1) Saudara tiri (Kej 12:13) dan isteri Abraham (Kej 11:29-31). Ibu dari Ishak (\\Kej 21:2-3*\\) dan dikubur di gua Makhpela (Kej 23:2 dst). Moyang puteri bangsa Isr. (Yes 51:2) ...
  [tokoh] Sara Istri Abraham; mula-mula dipanggil dengan nama Sarai; mandul (Kej 11:29-31; 1Pet 3:6). Dikirakan saudara Abraham oleh Firaun; dikembalikan (Kej 12:10-20). Hagar diberikan kepada Abraham; mengusir Hagar sedang...
  [kecil] Sara; Sarai KS.- [PL] Kej 11:29-30; 12:10-20; 16:1-8; 17:15; 18:9-15; Kej 21:1-11; 23:2,19 [PB] Rom 4:19; 9:9; Ibr 11:11; 1Pet 3:6
  

• Orang Het

  [pedoman] 1. Keturunan anak Kanaan, yaitu Het. Kej 10:15 2. Dinamai bani Het. Kej 23:3,5,20 3. Salah satu dari ketujuh bangsa di Kanaan. Ul 7:1 4. Tinggal di Hebron. Kej 23:2,3,19 5....
  

• Janji, Perjanjian Persetujuan

  [pedoman] 1. Persetujuan yang dibuat oleh dua pihak atau lebih. Kej 26:28; Dan 11:6 2. Tujuannya: 2.1 Mengadakan persahabatan. 1Sam 18:3 2.2 Mendapat bantuan pada waktu ...
  

• Gua

  [gering] lubang. Gunung kapur yang berbatu dinegeri Palestina penuh dengan celah-celah dan liang-liang, banyak diantaranya sengaja diperbesar dan dipakai untuk/ sebagai simpanan barang-barang berharga dan juga sebagai tempat tinggal, ...
  [pedoman] 1. - alam. Ibr 11:38 2. Yang dibuat oleh manusia. Hak 6:2 3. Terdapat pada: 3.1 Gunung batu. Yes 2:19 3.2 Ladang. Kej 23:19,20 ...
  

• Niaga, Perniagaan

  [pedoman] 1. Menukar barang dengan barang. 1Raj 5:8,11 2. Menukar barang dengan uang. 1Raj 10:28,29 3. Dinamai: 3.1 Perdagangan. Kej 42:34; Yeh 17:4; Yak 4:13 ...
  

• Sidang, Persidangan Pengadilan

  [pedoman] 1. Menerima kuasa dari Allah. Rom 13:1-5 2. Pengadilan Tinggi: 2.1 Diadakan oleh Musa sendiri di padang gurun. Kel 18:13-20 2.2 Setelah itu terdiri dari para i...
  

• Pintu Gerbang

  [haag] Pintu Gerbang. ~PG membentuk bagian hakiki --> benteng sebuah kota. ~PG berasal-mula sebagai sebuah tempat perlintasan dalam bentuk tembok. Paling tidak sejak zaman tembaga-pertengahan ~PG diberi atap dan membentuk bangun...
  [pedoman] 1. Tujuan dari. Yes 62:10 2. Dibuat dari pada: 2.1 Tembaga. Mazm 107:16; Yes 45:2 2.2 Besi. Kis 12:10 3. Diperkuat dengan palang-p...
  

• Uang

  [gering] zaman purbakala alat pembayaran bukan mata uang, yang dilakukan sebagai alat pembayaran yang primitif ialah dengan jalan timbangan. Peredaran uang tidak ada disebut dalam Perjanjian Lama sampai pada kembalinya orang Yahudi da...
  [pedoman] 1. Emas dan perak dipakai sebagai mata. Kej 13:2; Bil 22:18 2. Tembaga diperkenalkan sebagai mata - oleh orang Romawi. Mat 10:9 3. Mata - orang Romawi dicap dengan gambar kaisar. Mat 22:20...
  

• Perak

  [pedoman] 1. Tambang - terdapat di dalam tanah. Ayub 28:1 2. Biasanya terdapat dengan sanganya. Ams 25:4 3. Nilai - yang sebanding. Yes 60:17 4. Dilukiskan sebagai: 4.1 Puti...
  

• Perintah, Pemerintahan Nenek Moyang

  [pedoman] 1. Kepala keluarga diberi kuasa dalam - . Kej 18:19 2. Dijalankan dalam: 2.1 Melatih hamba-hambanya untuk berperang. Kej 14:14 2.2 Mengelakkan kesalahan-kesala...
  

• Rempah, Merempahi Mayat

  [pedoman] 1. Tidak dikenal oleh nenek moyang. Kej 23:4 2. Dipelajari oleh orang Yahudi di Mesir. Kej 50:2,26 3. Waktu yang diperlukan untuk - . Kej 50:3 4. Bagaimana dikerjakan oleh orang Yahudi...
  

• Timbang, Timbangan

  [pedoman] 1. Biasanya diatur dengan syikal kudus. Kel 30:24 2. Kadang-kadang diatur menurut timbangan raja. 2Sam 14:26 3. Sering kali memakai dacing dan neraca. Ayub 31:6; Yes 40:12 4. Disebut d...
  

• Pendatang, Orang Asing

  [pedoman] 1. Diterangkan dalam. Yoh 17:16 2. Orang-orang kudus dipanggil menjadi - . Kej 12:1; Kis 7:3; Luk 14:26,27,33 3. Segala orang kudus adalah - . Mazm 39:13; 1Pet 1:1 4. Segala orang kudu...
  

• Pohon

  [pedoman] 1. Pada mulanya diciptakan oleh Allah. Kej 1:11,12; 2:9 2. Diciptakan untuk kemuliaan Allah. Mazm 148:9 3. Bermacam-macam - yang disebutkan: 3.1 Pohon-pohon hutan. ...
  

• Mahpela

  [gering] kembar. Kej 23:9.
  

• Zohar

  [gering] terang. Kej 23:8.
  

• Sarah Dies

  

• Kapan dan di mana bangsa Yahudi mendapatkan nama "Ibrani"?
  Pendapat ahli-ahli terbaik dan bangsa Yahudi sendiri menyatakan nama ini diambil dari Heber, atau Eber (yang berarti "dari pihak lain", atau orang yang singgah, atau imigran). Heber adalah putra Selah dan bapa Peleg (lih. Kej...
• Apa yang bisa diketahui tentang orang Het?
  Mereka adalah keturunan anak Kanaan yang bernama Het. Salah satu dari ketujuh bangsa Kanaan; mereka mendiami Hebron dan diperintah oleh raja-raja (Ul. 7:1; Kej. 23:2, 3, 9; I Raj. 10:29). Tanah mereka dijanjikan bagi Israel d...

Hitung Kembali Jika Perlu; Menuju Rumah

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan