Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
22:1 "Apabila <03588> seseorang <0376> mencuri <01589> seekor lembu <07794> atau <0176> seekor domba <07716> dan membantainya <02873> atau <0176> menjualnya <04376>, maka ia harus membayar <07999> gantinya, yakni lima <02568> ekor lembu <01241> ganti <08478> lembu <07794> itu dan empat <0702> ekor domba <06629> ganti <08478> domba <07716> itu. 22:2 Jika <0518> seorang pencuri <01590> kedapatan <04672> waktu membongkar <04290>, dan ia dipukul <05221> orang sehingga mati <04191>, maka si pemukul tidak berhutang <0369> darah <01818>; 22:3 tetapi jika <0518> pembunuhan itu terjadi setelah matahari <08121> terbit <02224>, maka ia berhutang darah <01818>. Pencuri itu harus membayar <07999> ganti kerugian <07999> sepenuhnya; jika <0518> ia orang yang tak punya <0369>, ia harus dijual <04376> ganti apa yang dicurinya <01591> itu. [ <05921>] 22:4 Jika <0518> yang dicurinya <01591> itu masih terdapat <04672> <04672> padanya <03027> dalam keadaan hidup <02416>, baik <05704> lembu <07794>, keledai <02543> atau <05704> domba <07716>, maka ia harus membayar ganti kerugian <07999> dua kali lipat <08147>. 22:5 Apabila <03588> seseorang <0376> menggembalakan <01197> ternaknya di ladangnya <07704> atau <0176> di kebun anggurnya <03754> dan ternak <01165> itu dibiarkannya berjalan lepas <07971>, sehingga makan habis <01197> ladang <07704> orang lain <0312>, maka ia harus memberikan hasil yang terbaik <04315> dari ladangnya <07704> sendiri atau hasil yang terbaik <04315> dari kebun anggurnya <03754> sebagai ganti kerugian <07999>. 22:6 Apabila <03588> ada api dinyalakan <03318> dan api <0784> itu menjilat <04672> semak duri <06975>, tetapi tumpukan gandum <01430> atau <0176> gandum yang belum dituai <07054> atau <0176> seluruh ladang <07704> itu ikut juga dimakan <0398> api, maka orang yang menyebabkan kebakaran <01200> <01197> itu harus membayar ganti kerugian sepenuhnya <07999> <07999>. 22:7 Apabila <03588> seseorang <0376> menitipkan <05414> kepada <0413> temannya <07453> uang <03701> atau <0176> barang <03627>, dan itu dicuri <01589> dari rumah <01004> orang <0376> itu, maka jika <0518> pencuri <01590> itu terdapat <04672>, ia harus membayar ganti kerugian <07999> dua kali lipat <08147>. [ <08104>] 22:8 Jika <0518> pencuri <01590> itu tidak <03808> terdapat <04672>, maka tuan <01167> rumah <01004> harus pergi <07126> menghadap <0413> Allah <0430> untuk bersumpah, bahwa <0518> ia tidak <03808> mengulurkan <07971> tangannya <03027> mengambil harta kepunyaan <04399> temannya <07453>. 22:9 Dalam <05921> tiap-tiap <03605> perkara <01697> pertengkaran <06588> harta, baik tentang <05921> seekor lembu <07794>, tentang <05921> seekor keledai <02543>, tentang <05921> seekor domba <07716>, tentang <05921> sehelai pakaian <08008>, baik tentang <05921> barang apapun <03605> yang <0834> kehilangan <09>, kalau <03588> seorang <01931> mengatakan <0559>: Inilah <02088> kepunyaanku -- maka perkara <01697> kedua <08147> orang itu harus dibawa <0935> ke hadapan <05704> Allah <0430>. Siapa yang <0834> dipersalahkan <07561> oleh Allah <0430> haruslah membayar <07999> <00> kepada temannya <07453> ganti kerugian <00> <07999> dua kali lipat <08147>. 22:10 Apabila <03588> seseorang <0376> menitipkan <05414> kepada <0413> temannya <07453> seekor keledai <02543> atau <0176> lembu <07794> atau <0176> seekor domba <07716> atau binatang apapun <03605> dan binatang <0929> itu mati <04191>, atau <0176> patah <07665> kakinya atau <0176> dihalau <07617> orang dengan kekerasan, dengan tidak ada <0369> orang yang melihatnya <07200>, [ <08104>] 22:11 maka sumpah <07621> di hadapan TUHAN <03068> harus menentukan <01961> di antara <0996> kedua <08147> orang itu, apakah <0518> ia tidak <03808> mengulurkan <07971> tangannya <03027> mengambil harta kepunyaan <04399> temannya <07453>, dan pemilik <01167> harus menerima <03947> sumpah itu, dan yang lain itu tidak <03808> usah membayar ganti kerugian <07999>. 22:12 Tetapi jika <0518> binatang itu benar-benar dicuri <01589> <01589> orang dari padanya <05973>, maka ia harus membayar ganti kerugian <07999> kepada pemilik <01167>. 22:13 Jika <0518> binatang itu benar-benar diterkam <02963> <02963> oleh binatang buas, maka ia harus membawanya <0935> sebagai bukti <05707>. Tidak <03808> usah ia membayar ganti <07999> binatang yang diterkam <02966> itu. 22:14 Apabila <03588> seseorang <0376> meminjam <07592> seekor binatang dari <05973> temannya <07453>, dan binatang itu patah <07665> kakinya atau <0176> mati <04191>, ketika pemiliknya <01167> tidak ada <0369> di situ, maka ia harus membayar ganti kerugian sepenuhnya <07999> <07999>. [ <05973>] 22:15 Tetapi jika <0518> pemiliknya <01167> ada <05973> di situ, maka tidak <03808> usahlah ia membayar ganti kerugian <07999>. Jika <0518> binatang itu disewa <07916>, maka kerugian <01931> itu telah termasuk <0935> dalam sewa <07939>. 22:16 Apabila <03588> seseorang <0376> membujuk <06601> seorang anak perawan <01330> yang <0834> belum <03808> bertunangan <0781>, dan tidur <07901> dengan <05973> dia, maka haruslah <04117> <00> <04117> <00> ia mengambilnya menjadi isterinya <0802> dengan membayar mas kawin <00> <04117> <00> <04117>. 22:17 Jika <0518> ayah <01> perempuan itu sungguh-sungguh menolak <03985> <03985> memberikannya <05414> kepadanya, maka ia harus juga membayar <08254> perak <03701> itu sepenuhnya, sebanyak mas kawin <04119> anak perawan <01330>."

• Kel 22:1-17 -- Peraturan tentang jaminan harta sesama manusia

• Hukum Musa

  [haag] Hukum (Musa). (1) Di dalam PL, ~H (Bhs. Ibr.: Torah) adalah keseluruhan norma-norma hukum religius dan sipil, yang dikumpulkan di --> Pentateukh dan diakukan berasal dari Musa. ~H berarti pula petunjuk yang banyak jumlahn...
  

• Keluaran, Kitab

  [haag] Keluaran (Kitab Keluaran). Kitab kedua dari --> Pentateukh. (I). ISI KITAB. (1). Pembebasan dari Mesir (Kel 1:1-15:21). (2). Awal perjalanan di daerah gurun (Kel 15:22-18:27). (3). Bangsa Isr. di Sinai:...
  

• Perjanjian, Kitab

  [haag] Perjanjian (Kitab). Kumpulan hukum (Kel 20:22-23:19) yang memuat hukum sipil dan hukum pidana, hukum liturgi, -- religius, -- sosial dan -- susila dalam bentuk sastra yang sangat berbeda. Kebanyakan mengambil bentuk satu ...
  

• Musa

  [tokoh] Musa Orang Lewi; lahir (Kel 2:1-4). Saudara Harun (Kel 6:20; 1Taw 6:3). Dimasukkan ke dalam peti padan; ditemukan dan diangkat oleh puteri Firaun (Kel 2:5-10). Membunuh seorang Mesir dan lari ke tanah Midian (...
  

• Perintah, Pemerintahan Allah (Teokrasi)

  [pedoman] 1. Mulai sejak pembebasan dari Mesir sampai penobatan raja-raja. Kel 19:4-6; 1Sam 8:7 2. Didirikan atas: 2.1 Hak penebusan. Kel 6:6,7; 2Sam 7:23; Yes 43:3 2.2 ...
  

• Curi, Pencurian

  [pedoman] 1. Adalah satu kebencian. Yer 7:9,10 2. Dilarang. Kel 20:15; Mr 10:19; Rom 13:9 3. Terutama terhadap orang miskin dilarang. Ams 22:22 4. Memeras termasuk - . Im 19:13 5. Me...
  

• Lembu

  [pedoman] 1. Seringkali liar. Ul 14:5 2. Termasuk jenisnya: 2.1 Anak lembu. Bil 18:17; Ayub 21:10; Mazm 50:9; Yer 46:21 2.2 Lembu jantan. Kej 32:15; Ayub...
  

• Buruh Harian

  [haag] Buruh Harian. Pekerja untuk upah (Hak 1:6). Orang-orang bebas menyerahkan diri sebagai penggembala, sebagai pekerja dalam panen gandum atau pada panenan anggur dan memperoleh bayar (Ul 15:18; pada zaman hidup Yesus ~BH di...
  

• Gembala

  [haag] Gembala. Peternak binatang ternak kecil menggembala sendiri binatang ternaknya (Yeh 34:15) atau menyuruh para anaknya laki-laki (Kej 31:38-40) atau para anaknya perempuan (\\Kej 29:6*\\). Bagi kawanan ternak yang besar, o...
  

• Perawan

  [haag] Perawan. Di dalam lingkungan Timur-tengah purba nampaknya tidak ada kata khusus untuk gadis yang belum dijamah orang. "Betulah" (LXX pada umumnya menyebut "parthenos") sering ditemukan sebagai epitheton dari Dewi ugarit "...
  [kecil] KS.- [PL] Kel 22:16-17; Hak 11:37-38; Est 2:2-4,16-17; Am 5:2 [PB] Mat 1:23; Luk 1:34; 1Kor 7:34; 2Kor 11:2
  

• Hukuman

  [pedoman] 1. Sejak zaman purbakala. Kej 4:13,14 2. Hak menjatuhkan - diberikan kepada hakim pengadilan. Ayub 31:11; Rom 13:4 3. Diadakan agar menjadi satu peringatan untuk orang lain. Ul 13:11; 17:1...
  

• Sumpah

  [haag] Sumpah. Dengan ~S orang memanggil Tuhan menjadi saksi untuk memperkuat pernyataan yang dilakukannya dan meminta datangnya bencana serta kutukan pada dirinya, apabila terjadi pelanggaran terhadap ucapannya (Mis.: 1Sam 14:4...
  [pedoman] 1. Tujuan - yang dapat dibenarkan (disahkan). Ibr 6:16 2. Pada zaman purbakala. Kej 14:22; 24:3,8 3. Digunakan untuk: 3.1 Mengikat perjanjian. Kej 26:28; 31:44...
  

• Hukum Dan Pembinaan Hukum

  [haag] Hukum Dan Pembinaan Hukum. (I). HUKUM. (1) Di dalam PL. Menurut asal-mulanya ~H di dalam PL itu mempunyai bentuk kasuistis (: berdasar pengetrapan peristiwa konkrit) atau apodiktis (secara tegas). Un...
  

• Perempuan

  [pedoman] 1. Asal mula dan sebabnya dinamai - . Kej 2:23 2. Mula-mula dijadikan: 2.1 Oleh Allah menurut gambar-Nya. Kej 1:27 2.2 Dari salah satu tulang rusuk Adam. ...
  

• Tani, Pertanian

  [pedoman] 1. Mengusahakan tanah. Kej 3:23 2. Pekerjaan manusia sebelum jatuh ke dalam dosa. Kej 2:15 3. Dikerjakan dengan bersusah payah karena kutukan terhadap bumi. Kej 3:17-19,23 4. Hasil - u...
  

• Binatang

  [haag] Binatang. (1) Alkitab tidak mengenal sistematik zoologis yang tepat. Penggunaan bahasa rakyat yang berubah-ubah membuat identifikasi masing-masing ~B. menjadi tak tepat. Tetapi ada 4 kelompok ~B. yang dapat dibedakan: Bin...
  

• Budak

  [haag] Budak. (1) Di dalam PL. Di Isr. para tawanan perang bukan Isr. dijual sebagai ~B (Bil 31:9; Ul 21:10). Para ~B luar negeri bisa dibeli di Tirus (Yeh 27:13). Orang-orang Fenesia disebut pedagang ~B (Am 1:6,9; Y...
  

• Api

  [pedoman] 2. Panas - dapat ditambah. Dan 3:19,21 3. Walaupun kecil dapat membakar hutan yang besar. Yak 3:5 4. Benda-benda yang ada hubungannya dengan - : 4.1 Bara - . A...
  

• Bunuh Pembunuhan

  [pedoman] 1. Dilarang dalam Taurat Musa. Kel 20:13; Ul 5:17 2. Alasannya mengapa dilarang oleh Allah. Kej 9:6 3. Hukum diadakan guna mengatasi - . 1Tim 1:9 4. Dilukiskan sebagai membunuh: ...
  

• Bunuh, Membunuh Dengan Tidak Sengaja

  [pedoman] 1. Dibedakan dari pembunuhan dengan sengaja. Kel 21:13,14; Bil 35:16-25 2. Yang boleh dibenarkan: 2.1 Membunuh orang yang disalahkan menurut undang-undang. Kej 9:6; Kel 35...
  

• The Giving of the Law

  

• Protection of Property

  

Siapakah Allah Itu?

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan