BaDeNo
Mazmur 55
1 Daud dalam doanya mengeluhkan kemalangan yang membuatnya takut.
9 Dia berdoa menentang musuh-musuhnya, yang kejahatan dan pengkhianatannya dia keluhkan.
16 Dia menenangkan dirinya dalam perlindungan TUHAN atasnya, dan kekacauan para musuhnya.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
55:1
· permainan kecapi(TB)/Nejinot(TL) <05058> [A.M. 2983. B.C. 1021. (Title.) Neginoth.]
· telinga(TB/TL) <0238> [Give.] · bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <05956> [hide.] |
Judul : Doa minta tolong terhadap musuh Perikop : Mzm 55:1-23 terhadap permohonanku! |
| 55:2 · mengembara(TB)/sahutilah ...... meratap(TL) <07300> [I mourn.] |
dan jawablah karena cemas, 1Sam 1:15-16; Mazm 77:4; 86:6-7; 142:3 [Semua] |
|
55:3
· aniaya(TB)/penganiaya(TL) <06125> [oppression.]
· menimpakan(TB)/ditanggungkannya(TL) <04131> [for they.] |
kemalangan kepadaku, 2Sam 16:6-8; [Lihat FULL. 2Sam 16:6] s/d 8; Mazm 17:9; 143:3 [Semua] dengan geramnya mereka memusuhi Mazm 44:17; [Lihat FULL. Mazm 44:17] |
|
55:4
· Hatiku(TB)/hatiku(TL) <03820> [My.]
· kengerian(TB)/hebat(TL) <0367> [terrors.] |
Hatiku gelisah, Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4] kengerian Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11] |
|
55:5
· takut(TB)/Takut(TL) <03374> [Fearfulness.]
· seram(TB)/dahsyat(TL) <06427> [horror.] · meliputi(TB/TL) <03680> [overwhelmed. Heb. covered.] |
dan gentar, Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14]; 2Kor 7:15; [Lihat FULL. 2Kor 7:15] [Semua] perasaan seram Ul 28:67; Yes 21:4; Yer 46:5; 49:5; Yeh 7:18 [Semua] Catatan Frasa: HATIKU GELISAH. |
| 55:6 |
| 55:7 |
padang gurun. Catatan Frasa: SAYAP SEPERTI MERPATI, AKU AKAN TERBANG. |
|
55:8
· perlindungan angin baik lepas(TB)/perlindungan ... baik lepas .... angin(TL) <05584 07307> [the windy storm.]
From the sweeping wind and tempest,--Absalom and his rebellious party. |
tempat perlindungan dan badai. Mazm 77:19; Yes 4:6; 25:4; 28:2; 29:6; 32:2 [Semua] |
|
55:9
· kacaukanlah(TB)/tiadakanlah(TL) <06385> [divide.]
That is, "Distract their counsels; and let their devices be confounded;"--and the prayer was heard; See the Parallel Passages. · melihat(TB/TL) <07200> [I have.] |
kacaukanlah percakapan dan perbantahan Mazm 11:5; Yes 59:6; Yer 6:7; Yeh 7:11; Hab 1:3 [Semua] dalam kota! |
|
55:10
· Siang(TB)/siang(TL) <03119> [Day.]
· kemalangan(TB)/kejahatan(TL) <0205> [mischief.] |
mereka mengelilingi |
|
55:11
· penghancuran(TB)/kebencian(TL) <01942> [Wickedness.]
· penindasan(TB)/tipu daya(TL) <08496> [deceit.] |
penghancuran dan tipu. |
|
55:12
· musuhku(TB)/seteru(TL) <0341> [For.]
· membesarkan(TB)/demikian bolehlah(TL) <01431> [magnify.] · menanggungnya ............ menyembunyikan(TB)/menyabarkan ................ menyembunyikan(TL) <05375 05641> [then I.] |
|
55:13
· orang ... dekat .... sepadanku(TB)/manusia .... sepadanku(TL) <06187 0582> [a man mine equal. Heb. a man according to my rank. my
guide.]
· orang kepercayaanku(TB)/handaiku(TL) <03045> [mine acquaintance.] |
dengan aku, temanku 2Sam 15:12; [Lihat FULL. 2Sam 15:12] |
| 55:14 · bersama-sama bergaul ... baik(TB)/bersama-sama ...... rahasia ... sedap manis(TL) <04985 05475 03162> [We took sweet counsel together. Heb. Who sweetened counsel. walked.] |
bersama-sama bergaul rumah Allah |
|
55:15
· <04194> [Let death, etc.]
Or, rather, "Death shall seize on them; they shall descend quickly into the grave;" which is a prediction of the sudden destruction which befell the ringleaders of this unnatural rebellion. · turun(TB/TL) <03381> [them.] · dunia orang mati(TB)/neraka(TL) <07585> [hell. or, the grave.] |
maut menyergap Mazm 64:8; Ams 6:15; Yes 29:5; 47:9,11; 1Tes 5:3 [Semua] orang mati! Mazm 49:15; [Lihat FULL. Mazm 49:15] |
| 55:16 |
|
55:17
· petang(TB/TL) <06153> [Evening.]
5:2,3 119:62,147,148 Da 6:10,13 Mr 1:35 6:46,48 Lu 18:1-7
Ac 3:1 10:3,9,30 Eph 6:18 1Th 5:17 [Semua]
· menangis(TB)/berseru(TL) <01993> [cry.] |
waktu petang, Mazm 141:2; Kis 3:1; 10:3,30 [Semua] pagi dan tengah |
|
55:18
· membebaskan(TB)/meluputkan(TL) <06299> [He hath.]
· berduyun-duyun(TB)/banyak(TL) <07227> [there.] |
|
55:19
· mendengar(TB/TL) <08085> [hear.]
· bersemayam(TB)/memegang(TL) <03427> [even.] · berubah(TB)/perubahan(TL) <02487> [Because, etc. or, With whom also there be no changes, yet they fear not God. no changes.] |
akan mendengar sejak purbakala. Kel 15:18; [Lihat FULL. Kel 15:18]; Ul 33:27; Mazm 29:10 [Semua] akan Allah. |
|
55:20
· mengacungkan(TB)/mendatangkan(TL) <07971> [put.]
· damai(TB)/sahabatnya(TL) <07965> [at peace.] · dilanggarnya(TB)/mengharamkan(TL) <02490> [broken. Heb. profaned.] |
hidup damai dia, janjinya Mazm 41:10; [Lihat FULL. Mazm 41:10] |
|
55:21
· mulutnya(TB/TL) <06310> [The words.]
· menyerang(TB)/bantahan(TL) <07128> [war.] |
dari mentega, dari minyak, adalah pedang Mazm 57:5; 59:8; 64:4; Ams 12:18; Wahy 1:16 [Semua] |
|
55:22
· Serahkanlah(TB)/kesusahanmu(TL) <07993> [Cast.]
27:14 37:5 *marg:
42:10,11 62:8 63:8 Isa 50:10 Mt 6:25,31-34 11:28 Lu 12:22
Php 4:6,7 1Pe 5:7 [Semua]
· kuatirmu(TB)/Pulangkanlah(TL) <03053> [burden. or, gift. suffer.] |
memelihara engkau! Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]; Mat 6:25-34; 1Pet 5:7 [Semua] itu goyah. Mazm 15:5; 21:8; 37:24; 112:6 [Semua] |
|
55:23
· Allah(TB/TL) <0430> [O God.]
· sumur(TB)/telaga(TL) <0875> [pit.] · orang penumpah darah ... penipu .... mencapai setengah umurnya(TB)/orang .... darah .... penipu ........ pertengahan umurnya(TL) <01818 04820 0582 02673 03117> [bloody and deceitful men shall not live out half their days.] Heb. men of bloods and deceit shall not halve their days. |
ke lubang Mazm 9:16; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4]; Mazm 73:18; 94:13; Yes 14:15; Yeh 28:8; Luk 8:31; [Lihat FULL. Luk 8:31] [Semua] dan penipu setengah umurnya. Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32] percaya kepada-Mu. Catatan Frasa: SERAHKANLAH KUATIRMU KEPADA TUHAN. |
