BaDeNo
Ayub 2
1 Setan datang lagi di hadapan TUHAN, mendapat ijin lebih jauh untuk mencobai Ayub.
7 Dia membuatnya menderita dengan barah yang busuk.
9 Ayub menegur istrinya, yang menyuruhnya mengutuki Allah.
11 Tiga temannya menghibur dia dalam keheningan.
| TSK | Full Life Study Bible |
| 2:1 · hari(TB/TL) <03117> [Again.] |
Judul : Iblis menyerang kesehatan Ayub Perikop : Ayb 2:1-10 datanglah anak-anak antara mereka Ayub 1:6; [Lihat FULL. Ayub 1:6] |
|
2:2
· Dari mana(TB)/mana(TL) <0335> [From whence.]
· menjelajah(TB)/beridar-idar(TL) <07751> [From going.] |
menjelajah bumi. Kej 3:1; [Lihat FULL. Kej 3:1] |
|
2:3
· melihat(TL) <07760> [Hast thou.]
· jujur(TB)/saleh(TL) <03477> [an upright.] · tekun(TB)/mengajak(TL) <02388> [holdeth.] · membujuk(TB)/melawan(TL) <05496> [thou movedst.] · mencelakakannya tanpa alasan ............ tiada semena-mena(TB)/membinasakan(TL) <01104 02600> [destroy him. Heb. swallow him up.] · tanpa alasan(TB)/tiada semena-mena(TL) <02600> [without.] |
menjauhi kejahatan. Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ayub 1:1,8; [Lihat FULL. Ayub 1:1]; [Lihat FULL. Ayub 1:8] [Semua] dalam kesalehannya, Ayub 6:29; 13:18; 27:6; 31:6; 32:1; 40:3 [Semua] tanpa alasan. Catatan Frasa: MENCELAKAKANNYA TANPA ALASAN. |
| 2:4 · Orang(TB)/manusia(TL) <0376> [all that.] |
yang dipunyainya Ayub 1:10; [Lihat FULL. Ayub 1:10] |
|
2:5
· ulurkanlah(TB)/mengedangkan(TL) <07971> [put forth.]
· mengutuki(TB)/dihujatnya ... Dikau(TL) <01288> [He will curse.] |
jamahlah tulang Ayub 16:8; 19:20; 33:21; Mazm 102:6; Rat 4:8 [Semua] di hadapan-Mu. Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Ayub 1:11; [Lihat FULL. Ayub 1:11] [Semua] |
|
2:6
· kuasamu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [Behold.]
· sayangkan(TB)/sayangkanlah(TL) <08104> [but. or, only. save.] · nyawanya(TB/TL) <05315> [his life.] By {naphsho,} "his soul," Maimonides understands "his mind," or intellectual powers. |
dalam kuasamu; sayangkan nyawanya. Ayub 1:12; [Lihat FULL. Ayub 1:12] Catatan Frasa: IA DALAM KUASAMU. |
|
2:7
· Kemudian(TB)/keluarlah(TL) <03318> [So went.]
· barah ... puru(TB)/puru ... bisa(TL) <07822 07451> [sore boils.] {Shechin rÆ’,} supposed to be the {Judham,} or black leprosy, of the Arabs, termed Elephantiasis by the Greeks, from its rendering the skin, like that of the elephant, scabrous, dark coloured, and furrowed all over with tubercles. This loathsome and most afflictive disease is accompanied with most intolerable itching. · telapak(TB/TL) <03709> [from the sole.] |
batu kepalanya. Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16] [Semua] |
|
2:8
· Lalu ... mengambil ... tembikar(TB)/diambil(TL) <03947 02789> [took him.]
· duduk(TB)/duduklah(TL) <03427> [he sat.] |
tengah-tengah abu. Kej 18:27; Est 4:3; Ayub 16:15; 19:9; 30:19; 42:6; Mazm 7:6; Yes 58:5; 61:3; Yer 6:26; Rat 3:29; Yeh 26:16; Yun 3:5-8; Mat 11:21 [Semua] |
|
2:9
· isterinya(TB)/bininya(TL) <0802> [his wife.]
· bertekunkah(TB)/bertetap(TL) <02388> [retain.] · Kutukilah Allahmu ....... Allah(TB)/hujatlah .... Allah(TL) <01288 0430> [curse God.] |
dalam kesalehanmu? Ayub 6:29; 13:15; 27:5; 33:9; 35:2; 1Tes 5:8 [Semua] dan matilah! Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; 2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33] [Semua] Catatan Frasa: KUTUKILAH ALLAHMU DAN MATILAH. |
|
2:10
· berbicara(TB)/Katamu .... kata(TL) <01696> [Thou speakest.]
· <0259> [as one.] · menerima ......... menerima(TB)/menerima ........... menerima(TL) <06901> [shall we receive.] · Ayub(TB/TL) <0347> [In all this.] |
yang buruk? Ayub 1:21; [Lihat FULL. Ayub 1:21]; Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]; Rat 3:38 [Semua] dengan bibirnya. Ayub 1:22; [Lihat FULL. Ayub 1:22]; Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24]; Yak 1:12; 5:11 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK MAU MENERIMA YANG BURUK? |
|
2:11
· sahabat(TB/TL) <07453> [friends.]
· Teman(TB)/Temani(TL) <08489> [Temanite.] · Suah(TB)/Suhi(TL) <07747> [Shuhite.] · datanglah ...................... belasungkawa(TB)/Arakian .............. berlaku .... datanglah ........................ pergi(TL) <0935> [to come.] · menghibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [to comfort.] |
Judul : Ketiga sahabat Ayub Perikop : Ayb 2:11-13 orang Teman, Kej 36:11; [Lihat FULL. Kej 36:11] orang Suah, Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2] orang Naama. menghibur dia. Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]; Ayub 6:10; [Lihat FULL. Ayub 6:10]; Yoh 11:19 [Semua] Catatan Frasa: KETIGA SAHABAT AYUB. |
|
2:12
· diangkatnya ...... mengenalnya .... lalu dinyaringkannya .... nyaring(TB)/dikenalnya(TL) <05234 05375> [knew him.]
· suara(TB)/suaranya(TL) <06963> [their voice.] · mengoyak(TB)/dikoyak-koyaknya(TL) <07167> [they rent.] · menaburkan debu(TB)/dihamburkannya abu(TL) <06083 02236> [sprinkled dust upon.] |
tidak mengenalnya suara nyaring. 2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23] mengoyak jubahnya, Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Mr 14:63; [Lihat FULL. Mr 14:63] [Semua] di kepala Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Sam 1:2; [Lihat FULL. 2Sam 1:2] [Semua] |
|
2:13
· duduk(TB)/duduklah(TL) <03427> [they sat.]
· hari hari tujuh(TB)/tujuh hari tujuh(TL) <07651 03117> [seven days.] · mengucapkan(TB)/mengatakan(TL) <01696> [none spake.] |
di tanah Yes 3:26; 47:1; Yer 48:18; Rat 2:10; Yeh 26:16; Yun 3:6; Hag 2:23 [Semua] tujuh malam. Kej 50:10; [Lihat FULL. Kej 50:10] kata kepadanya, Ams 17:28; Yes 23:2; 47:5 [Semua] |
