Teks -- 2 Korintus 13:3-14 (TB)

13:3 Karena kamu ingin suatu bukti, bahwa Kristus berkata-kata dengan perantaraan aku, dan Ia tidak lemah terhadap kamu, melainkan berkuasa di tengah-tengah kamu. 13:4 Karena sekalipun Ia telah disalibkan oleh karena kelemahan, namun Ia hidup karena kuasa Allah. Memang kami adalah lemah di dalam Dia, tetapi kami akan hidup bersama-sama dengan Dia untuk kamu karena kuasa Allah. 13:5 Ujilah dirimu sendiri, apakah kamu tetap tegak di dalam iman. Selidikilah dirimu! Apakah kamu tidak yakin akan dirimu, bahwa Kristus Yesus ada di dalam diri kamu? Sebab jika tidak demikian, kamu tidak tahan uji. 13:6 Tetapi aku harap, bahwa kamu tahu, bahwa bukan kami yang tidak tahan uji. 13:7 Kami berdoa kepada Allah, agar kamu jangan berbuat jahat bukan supaya kami ternyata tahan uji, melainkan supaya kamu ini boleh berbuat apa yang baik, sekalipun kami sendiri tampaknya tidak tahan uji. 13:8 Karena kami tidak dapat berbuat apa-apa melawan kebenaran; yang dapat kami perbuat ialah untuk kebenaran. 13:9 Sebab kami bersukacita, apabila kami lemah dan kamu kuat. Dan inilah yang kami doakan, yaitu supaya kamu menjadi sempurna. 13:10 Itulah sebabnya sekali ini aku menulis kepada kamu ketika aku berjauhan dengan kamu, supaya bila aku berada di tengah-tengah kamu, aku tidak terpaksa bertindak keras menurut kuasa yang dianugerahkan Tuhan kepadaku untuk membangun dan bukan untuk meruntuhkan.

Salam

13:11 Akhirnya, saudara-saudaraku, bersukacitalah, usahakanlah dirimu supaya sempurna. Terimalah segala nasihatku! Sehati sepikirlah kamu, dan hiduplah dalam damai sejahtera; maka Allah, sumber kasih dan damai sejahtera akan menyertai kamu! 13:12 Berilah salam seorang kepada yang lain dengan cium yang kudus. 13:13 (#13-#12b) Salam dari semua orang kudus kepada kamu. 13:14 (#13-#13) Kasih karunia Tuhan Yesus Kristus, dan kasih Allah, dan persekutuan Roh Kudus menyertai kamu sekalian.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Kor 13:5 - UJILAH ... APAKAH KAMU TETAP TEGAK DI DALAM IMAN.

Nas : 2Kor 13:5

Tidak ada pengetahuan yang lebih penting bagi orang percaya daripada kepastian bahwa mereka memiliki hidup yang kekal (bd. 1Yoh 5:13;

lihat cat. --> Yoh 17:3).

[atau ref. Yoh 17:3]

Setiap orang yang mengaku dirinya orang Kristen, harus menguji dirinya untuk menentukan apakah keselamatannya merupakan suatu kenyataan masa kini

(lihat art. KEYAKINAN AKAN KESELAMATAN).

Full Life: 2Kor 13:14 - KASIH KARUNIA ... KASIH ... PERSEKUTUAN.

Nas : 2Kor 13:13

Ucapan berkat Paulus yang terakhir ini menyokong kepercayaan jemaat PB dalam Trinitas. Paulus berdoa kiranya jemaat Korintus akan terus-menerus mengalami

1. (1) kasih karunia Kristus, yaitu dekatnya kehadiran, kuasa, rahmat dan penghiburan-Nya;
2. (2) kasih Allah Bapa dengan segala berkat-Nya; dan
3. (3) persekutuan yang semakin dalam dengan Roh Kudus. Jikalau ketiga kenyataan ini merupakan berkat yang tinggal di dalam diri kita, maka keselamatan kekal kita sudah pasti.

Jerusalem: 2Kor 13:4 - untuk kamu

Sejumlah naskah tidak memuat kata-kata ini.

Jerusalem: 2Kor 13:7 - tahan-uji

Percobaan yang akan menguji itu ialah kelakuan Paulus dan orang-orang Korintus nanti waktu Paulus mengunjungi jemaat itu, 2Ko 13:1. Paulus akan membuktikan bahwa Kristus bertindak melalui dirinya, 2Ko 13:3 dst. Percobaan itu akan merugikan jemaat, 2Ko 13:6, jikalau mereka tidak bertobat. Dengan tindakannya Paulus akan menang, 2Ko 13:7. Tetapi seandainya orang-orang Korintus bertobat maka Paulus nampak lemah, sedangkan mereka kuat, 2Ko 13:9. Paulus nampaknya mengalah dalam percobaan itu, 2Ko 13:7. Sebab orang memang dapat berkata bahwa ancaman-ancamannya hanya kata-kata melulu, bdk 2Ko 10:9, dst. Tetapi "kekalahan" semacam itu diterima Paulus dengan senang hati. Sebab hal itu sebenarnya merendahkan Paulus, tetapi memuliakan orang-orang beriman yang dikasihi itu.

Jerusalem: 2Kor 13:9 - kamu kuat

Orang Korintus adalah "kuat", kalau kelakuan mereka benar-benar kelakuan Kristen. Kalau demikian maka Paulus adalah "lemah", sebab tidak perlu menegur orang Korintus dan tidak perlu menggunakan kekuasaannya sebagai rasul maka Paulus 'tidak tahan-uji" dalam "pengujian", bdk 2Ko 13:7+.

Jerusalem: 2Kor 13:13 - cium yang kudus

Ialah cium yang lazim dalam ibadat dan yang melambangkan persaudaraan Kristen, Rom 16:16; 1Ko 16:20; 1Te 5:26.

Jerusalem: 2Kor 13:14

Rumus trinitas ini kiranya berasal dari ibadat, bdk juga Mat 28:19. Beberapa bagian dalam surat-surat Perjanjian Baru menggemakan rumus itu yaitu bilamana peranan diri ilahi itu ditonjolkan sesuai dengan pokok yang diuraikan: Rom 1:4+; Rom 15:16,30; 1Ko 2:10-16; 6:11,14,15,19; 12:4-6; 2Ko 1:21 dst; Gal 4:6; Fili 2:1; Efe 1:3-14; 2:18,22; 4:4-6; Tit 3:5 dst; Ibr 9:14; 1Pe 1:2; 3:18; 1Yo 4:2; Wah 1:4 dst; Wah 22:1; bdk Kis 10:38; 20:28; Yoh 14:16,18,23. Dalam 1Ko 6:11; Efe 4:4-6 rumus yang rangkap tiga menguatkan ciri trinitas. Bandingkan juga iman, pengharapan dan kasih (bertiga) dalam 1Ko 13:13+.

Ende: 2Kor 13:3

Kristus telah njata membuktikan kekuasaanNja terhadap orang Korintus, djuga dengan tanda-tanda, pun dengan siksa seperti terkesan dalam 1Ko 11:30-32.

Ende: 2Kor 13:5 - Periksalah, udjilah dirimu

Jaitu beralasan peringatan-peringatan dan pendjelasan-pendjelasan Paulus dalam surat ini, apakah sikap mereka terhadap "rasul-rasul", atau terhadap Paulus dan Kristus tahan udji.

Ende: 2Kor 13:7 - Bukan supaja terbukti bahwa kami tahan udji

buka supaja kami dipudji atau dibenarkan. Paulus pula mengharap mereka berlaku baik, supaja tak usah ia menundjukkan kekerasan, biarpun karena itu ia dikatakan "lemah".

Ende: 2Kor 13:9

Paulus hanja mengindahkan kepentingan-kepentingan umat, bagaimanapun pertentangan, fitnah-fitnah dan sikap orang terhadapnja.

Ende: 2Kor 13:11-13

Kata penutup ini tentu ditulis oleh Paulus dengan tangannja sendiri, sebagai ringkasan seluruh surat dengan menekankan hal-hal jang terpenting seperti dibuatnja dalam Gal 6:11-18 dan 1Ko 16:21-24.

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:3 - perantaraan aku

· perantaraan aku: Mat 10:20; 1Kor 5:4

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:4 - karena kelemahan // karena kuasa // adalah lemah // dengan Dia

· karena kelemahan: 1Kor 1:25; Fili 2:7,8; 1Pet 3:18

· karena kuasa: Rom 1:4; 6:4; 1Kor 6:14

· adalah lemah: 2Kor 13:9; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3]

· dengan Dia: Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:5 - dirimu sendiri // Selidikilah dirimu // diri kamu

· dirimu sendiri: 1Kor 11:28

· Selidikilah dirimu: Rat 3:40; Yoh 6:6

· diri kamu: Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:9 - kami lemah // kamu kuat // menjadi sempurna

· kami lemah: 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3]

· kamu kuat: 2Kor 4:12

· menjadi sempurna: 2Kor 13:11; Ef 4:13

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:10 - bertindak keras // untuk meruntuhkan

· bertindak keras: 2Kor 1:23; [Lihat FULL. 2Kor 1:23]

· untuk meruntuhkan: 2Kor 10:8

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:11 - Akhirnya, saudara-saudaraku // damai sejahtera // sumber kasih // damai sejahtera

· Akhirnya, saudara-saudaraku: 1Tes 4:1; 2Tes 3:1

· damai sejahtera: Mr 9:50; [Lihat FULL. Mr 9:50]

· sumber kasih: 1Yoh 4:16

· damai sejahtera: Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33]; Ef 6:23

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:13 - yang kudus // Salam

· yang kudus: Rom 16:16; [Lihat FULL. Rom 16:16]

· Salam: Fili 4:22

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:14 - Yesus Kristus // kasih Allah // Roh Kudus

· Yesus Kristus: Rom 16:20; [Lihat FULL. Rom 16:20]; 2Kor 8:9

· kasih Allah: Rom 5:5; Yud 1:21

· Roh Kudus: Fili 2:1