Teks -- 2 Timotius 4:7-22 (TB)

4:7 Aku telah mengakhiri pertandingan yang baik, aku telah mencapai garis akhir dan aku telah memelihara iman. 4:8 Sekarang telah tersedia bagiku mahkota kebenaran yang akan dikaruniakan kepadaku oleh Tuhan, Hakim yang adil, pada hari-Nya; tetapi bukan hanya kepadaku, melainkan juga kepada semua orang yang merindukan kedatangan-Nya.

Pesan terakhir

4:9 Berusahalah supaya segera datang kepadaku, 4:10 karena Demas telah mencintai dunia ini dan meninggalkan aku. Ia telah berangkat ke Tesalonika. Kreskes telah pergi ke Galatia dan Titus ke Dalmatia. 4:11 Hanya Lukas yang tinggal dengan aku. Jemputlah Markus dan bawalah ia ke mari, karena pelayanannya penting bagiku. 4:12 Tikhikus telah kukirim ke Efesus. 4:13 Jika engkau ke mari bawa juga jubah yang kutinggalkan di Troas di rumah Karpus dan juga kitab-kitabku, terutama perkamen itu. 4:14 Aleksander, tukang tembaga itu, telah banyak berbuat kejahatan terhadap aku. Tuhan akan membalasnya menurut perbuatannya. 4:15 Hendaklah engkau juga waspada terhadap dia, karena dia sangat menentang ajaran kita. 4:16 Pada waktu pembelaanku yang pertama tidak seorangpun yang membantu aku, semuanya meninggalkan aku -- kiranya hal itu jangan ditanggungkan atas mereka --, 4:17 tetapi Tuhan telah mendampingi aku dan menguatkan aku, supaya dengan perantaraanku Injil diberitakan dengan sepenuhnya dan semua orang bukan Yahudi mendengarkannya. Dengan demikian aku lepas dari mulut singa. 4:18 Dan Tuhan akan melepaskan aku dari setiap usaha yang jahat. Dia akan menyelamatkan aku, sehingga aku masuk ke dalam Kerajaan-Nya di sorga. Bagi-Nyalah kemuliaan selama-lamanya! Amin.

Salam

4:19 Salam kepada Priska dan Akwila dan kepada keluarga Onesiforus. 4:20 Erastus tinggal di Korintus dan Trofimus kutinggalkan dalam keadaan sakit di Miletus. 4:21 Berusahalah ke mari sebelum musim dingin. Salam dari Ebulus dan Pudes dan Linus dan Klaudia dan dari semua saudara. 4:22 Tuhan menyertai rohmu. Kasih karunia-Nya menyertai kamu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Tim 4:7 - AKU TELAH MENGAKHIRI PERTANDINGAN YANG BAIK.

Nas : 2Tim 4:7

"Aku telah berusaha dengan bersungguh di dalam peperangan iman" -- Terjemahan Lama (versi Inggris NIV -- "Aku telah berjuang dalam perjuangan yang baik"). Ketika meninjau kembali hidupnya bersama Allah, Paulus sadar bahwa ajalnya sudah dekat (ayat 2Tim 4:6) dan melukiskan hidup Kristennya dengan istilah berikut:

1. 1) Paulus memandang hidup Kristen sebagai "suatu peperangan", bahkan satu-satunya perjuangan yang layak. Dia telah berperang melawan Iblis (Ef 6:12), keburukan orang Yahudi dan kafir (2Tim 3:1-5; Rom 1:21-32; Gal 5:19-21), Yudaisme (Kis 14:19; 20:19; Gal 5:1-6), antinomisme dan kebejatan dalam gereja (2Tim 3:5; 2Tim 4:3; Rom 6:1-23; 1Kor 5:1; 6:9-10; 2Kor 12:20-21), guru-guru palsu (ayat 2Tim 4:3-5; Kis 20:28-31; Rom 16:17-18), pemutarbalikan Injil (Gal 1:6-12), keduniawian (Rom 12:2) dan dosa (Rom 6:1-23; Rom 8:13; 1Kor 9:24-27).
2. 2) Dia juga telah menyelesaikan pertandingannya di tengah pencobaan dan godaan dan tetap setia kepada Tuhan dan Juruselamatnya selama hidup ini (bd. 2Tim 2:12; Ibr 10:23; 11:1-40; 12:1-2).
3. 3) Paulus sudah memelihara iman pada masa-masa ujian yang berat, keputusasaan yang hebat dan banyak kesusahan baik ketika diserang oleh guru palsu maupun ditinggalkan oleh sahabat. Paulus tidak pernah mengurangi kebenaran asli Injil (2Tim 1:13-14; 2:2; 3:14-16; 1Tim 6:12).

Full Life: 2Tim 4:8 - MAHKOTA KEBENARAN.

Nas : 2Tim 4:8

Karena Paulus tetap setia kepada Tuhannya dan Injil yang dipercayakan kepadanya, maka Roh Kudus bersaksi kepadanya bahwa persetujuan Allah dan "mahkota kebenaran" tersedia bagi dia di sorga. Di sorga Allah sudah menyiapkan pahala bagi semua orang yang setia pada kebenaran (bd. Mat 19:27-29; 2Kor 5:10).

Full Life: 2Tim 4:8 - SEMUA ORANG YANG MERINDUKAN KEDATANGAN-NYA.

Nas : 2Tim 4:8

Orang Kristen zaman PB sangat merindukan kedatangan Tuhan untuk mengambil mereka dari bumi agar bersama dengan Dia selama-lamanya (lih. 1Tes 4:13-18; bd. Fili 3:20-21; Tit 2:13;

lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

Suatu tanda khusus umat Allah ialah bahwa mereka tidak kerasan dalam dunia dan mengharapkan rumah sorgawi (Ibr 11:13-16).

Full Life: 2Tim 4:17 - TUHAN TELAH MENDAMPINGI AKU.

Nas : 2Tim 4:17

Karena penganiayaan hebat terhadap orang Kristen di Roma, tidak seorang pun berani mengaku kenal dengan rasul ini yang setia dan berterus-terang (ayat 2Tim 4:16). Paulus sangat kecewa dan merasa kesepian. Tetapi pada saat-saat seperti itu dia mengalami kehadiran Tuhan secara khusus yang menopang dan menguatkan dia (bd. Kis 23:11; 27:23; Rom 4:20; 2Kor 1:3-5; Ef 6:10; Fili 4:13).

Full Life: 2Tim 4:22 - KASIH KARUNIA-NYA MENYERTAI KAMU.

Nas : 2Tim 4:22

Ini merupakan perkataan terakhir Paulus yang dicatat dalam Akitab, yang ditulis ketika dia menunggu mati syahid di penjara Roma. Dari sudut pandangan dunia, hidup Paulus akan berakhir dengan kegagalan yang menyedihkan.

1. 1) Selama lebih 30 tahun Paulus meninggalkan segala sesuatu demi Kristus; yang diperolehnya hanyalah penderitaan dan kebencian dari bangsanya. Pelayanannya telah menghasilkan berdirinya banyak gereja, namun banyak dari gereja ini tidak lagi setia kepada dia dan iman rasuli (2Tim 1:15). Kini di penjara, dengan semua sahabat telah pergi kecuali Lukas (ayat 2Tim 4:11,16), Paulus menghadapi kematian. Keadaan ini menunjuk seolah-olah ia gagal dalam misinya antara orang bukan Yahudi. Namun, rasul salib yang ditandai luka perang tidak menunjukkan penyesalan ketika menyerahkan nyawa bagi Tuhannya.
2. 2) Sekarang, hampir 2000 tahun kemudian, pengaruh Paulus melebihi pengaruh semua hamba Allah dalam kerajaan. Tulisan-tulisannya merupakan bagian Alkitab yang penting dan telah menuntun orang yang tidak terhitung banyaknya kepada Kristus. Janganlah seorang yang tetap setia kepada Yesus Kristus berpikir bahwa kematian mengakhiri semua hasil, walaupun kelihatan menghasilkan sedikit bagi Allah. Allah mengambil usaha setia kita dan memperbanyaknya jauh lebih dari yang kita pikir atau harapkan. Malahan yang kelihatan sebagai kegagalan adalah benih yang akan dituai oleh orang lain (Yoh 4:37-38).

BIS: 2Tim 4:7 - tetap setia

tetap setia: atau setia pada janji saya.

Jerusalem: 2Tim 4:8 - merindukan kedatanganNya

Harafiah: mengasihi kedatanganNya. Paulus yakin bahwa sudah menyelesaikan tugasnya. Bersama dengan dia akan dimahkotai semua orang yang menyambut Injil, bdk Fili 4:1; 2Tes 1:7, 10.

Jerusalem: 2Tim 4:10 - ke Galatia

Var: Gallia, Di zaman itu Galatia dapat berarti baik propinsi Romawi di Asia Kecil, maupun Gallia, ialah Perancis.

Jerusalem: 2Tim 4:11 - Lukas

Ialah Lukas, pengarang Injil ketiga, bdk Kol 4:14

Jerusalem: 2Tim 4:11 - Markus

Ialah Markus, pengarang Injil pertama, Kis 12:12+. Rupanya

Jerusalem: 2Tim 4:11

perselisihan antara Markus dan Paulus, Kis 15:37-39, sudah dilupakan.

Jerusalem: 2Tim 4:16 - pembelaanku

Ialah pembelaan di depan pengadilan belum lama berselang. Waktu itu Paulus seorang diri masih sempat memaklumkan kepercayaannya, ay 17: Kis 9:15+.

Jerusalem: 2Tim 4:18 - BagiNyalah ...

Pujian yang serupa dengan Gal 1:5; bdk Rom 16:25+ ini kali tertuju kepada Kristus, Juruselamat.

Jerusalem: 2Tim 4:22 - Tuhan

Sejumlah naskah menambah: Yesus Kristus; dan pada akhir ayat menambah: Amin.

Ende: 2Tim 4:7-8 - Perdjuangan

"perlombaan". Sebagaimana sering kita telah bertemu dalam surat-surat Paulus disini pula Paulus melihat hidupnja dan chusus kegiatan kerasulannja sebagai suatu perdjuangan dan perlombaan terus-menerus guna merebut kemenangan Indjil dan bagi dirinja sendiri "mahkota" kehidupan abadi. Mahkota itu "dihadiahkan" kepadanja, djadi sebagai anugerah bebas dan bukan diberikan sebagai upah.

Adapun mahkota disebut "mahkota kebenaran", istilah kebenaran disini harus dianggap dalam arti jang dengan pandjang lebar dibitjarakan Paulus dalam surat-surat kepada umat-umat Galatia dan umat Roma. Baik batjalah Kata Pendahuluan halaman II, fasal 3, halaman 536 (tjetakan V 1968).

Makna ungkapan itu disini: penjelesaian pembenaran dari pihak Allah, memberi kemuliaan abadi seutuh-utuhnja, sebagai tampak njata dan dapat dinikmati dengan sempurna untuk selama-lamanja.

Ende: 2Tim 4:10 - Demas

Ia teman Paulus dalam tawanannja pertama di Roma. Kita telah bertemu dengan dia pula dalam File 24 dan Kol 4:11.

Ende: 2Tim 4:11 - Lukas

ialah pengarang Indjil ketiga dan Kisah Rasul-rasul. Iapun telah menemani Paulus pada perdjandjian ke Roma dan didalam tahanan disitu. Bdl. Kol 4:14.

Ende: 2Tim 4:11 - Markus

Teman sekerdja Paulus pada sebagian dari perdjalanan kerasulan pertama dan kemudian pembantu Petrus di Roma, dimana dikarangnja Indjil kedua.

Tentang "Tichikus" batjalah Tit 3:12.

Ende: 2Tim 4:13 - Buku-bukuku

perkamen-perkamenku". Jang dimaksudkan buku, ialah tulisan-tulisan diatas kertas dari papirus, jang biasa disimpan tergulung. "Perkamen" dibuat dari kulit binatang dan sangat mahal dewasa itu, sehingga hanja digunakan untuk tulisan-tulisan penting dan jang harus tahan lama. Dia disimpan terlipat sehingga bentuknja mirip dengan buku-buku kita.

Ende: 2Tim 4:19 - Priska dan Akuilas

sudah kita kenal dari Kis 19:2,8; Rom 16:3 dan 1Ko 16:19.

Ende: 2Tim 4:20 - Erostos

lih. Kis 19:22.

Tentang "Trofinos": Kis 20:4 dan Kis 21:29.

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:7 - mengakhiri pertandingan // garis akhir

· mengakhiri pertandingan: 1Tim 1:18; [Lihat FULL. 1Tim 1:18 ]

· garis akhir: 1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24]; Kis 20:24

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:8 - tersedia bagiku // mahkota kebenaran // pada hari-Nya // merindukan kedatangan-Nya

· tersedia bagiku: Kol 1:5; 1Pet 1:4

· mahkota kebenaran: 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ]

· pada hari-Nya: 2Tim 1:12; [Lihat FULL. 2Tim 1:12 ]

· merindukan kedatangan-Nya: 1Tim 6:14; [Lihat FULL. 1Tim 6:14]

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:9 - segera datang

· segera datang: 2Tim 4:21; Tit 3:12

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:10 - karena Demas // dunia ini // ke Tesalonika // ke Galatia // dan Titus

· karena Demas: Kol 4:14; Filem 1:24

· dunia ini: 1Yoh 2:15

· ke Tesalonika: Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1 ]

· ke Galatia: Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6 ]

· dan Titus: 2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13]

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:11 - Hanya Lukas // dengan aku // Jemputlah Markus

· Hanya Lukas: Kol 4:14; Filem 1:24

· dengan aku: 2Tim 1:15

· Jemputlah Markus: Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12]

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:12 - Tikhikus // ke Efesus

· Tikhikus: Kis 20:4; [Lihat FULL. Kis 20:4 ]

· ke Efesus: Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:13 - di Troas

· di Troas: Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8]

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:14 - Aleksander // menurut perbuatannya

· Aleksander: Kis 19:33; 1Tim 1:20

· menurut perbuatannya: Mazm 28:4; 109:20; Rom 2:6; 12:19

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:16 - atas mereka

· atas mereka: Kis 7:60

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:17 - telah mendampingi // dan menguatkan // Yahudi mendengarkannya // mulut singa

· telah mendampingi: Kis 23:11

· dan menguatkan: Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13 ]

· Yahudi mendengarkannya: Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15 ]

· mulut singa: 1Sam 17:37; Mazm 22:22; Dan 6:23; 1Kor 15:32

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:18 - setiap usaha // dalam Kerajaan-Nya // selama-lamanya! Amin

· setiap usaha: Mazm 121:7; 2Pet 2:9

· dalam Kerajaan-Nya: 2Tim 4:1

· selama-lamanya! Amin: Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36 ]

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:19 - dan Akwila // keluarga Onesiforus

· dan Akwila: Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2 ]

· keluarga Onesiforus: 2Tim 1:16

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:20 - Erastus // dan Trofimus // di Miletus

· Erastus: Kis 19:22

· dan Trofimus: Kis 20:4; 21:29

· di Miletus: Kis 20:15,17

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:21 - musim dingin

· musim dingin: 2Tim 4:9; Tit 3:12

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:22 - menyertai rohmu // menyertai kamu

· menyertai rohmu: Gal 6:18; [Lihat FULL. Gal 6:18 ]

· menyertai kamu: Kol 4:18; [Lihat FULL. Kol 4:18 ]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Tim 4:10

Kol 4:14, Flm 1:24, 2Kor 8:23, Gal 2:3, Tit 1:4

Ref. Silang BIS: 2Tim 4:11

Kol 4:14, Flm 1:24, Kis 12:12, 25, 13:13, 15:37-39, Kol 4:10

Ref. Silang BIS: 2Tim 4:12

Kis 20:4, Ef 6:21-22, Kol 4:7-8

Ref. Silang BIS: 2Tim 4:13

Kis 20:6

Ref. Silang BIS: 2Tim 4:14

Mzm 62:12, Rm 2:6, 1Tim 1:20

Ref. Silang BIS: 2Tim 4:19

Kis 18:2, 2Tim 1:16-17

Ref. Silang BIS: 2Tim 4:20

Kis 19:22, 20:4, 21:29, Rm 16:23

Ref. Silang TB: 2Tim 4:10

2Kor 8:23, Gal 2:3, Kol 4:14, Tit 1:4, Flm 1:24

Ref. Silang TB: 2Tim 4:11

Kis 12:12, 25, 13:13, 15:37-39, Kol 4:10, 14, Flm 1:24

Ref. Silang TB: 2Tim 4:12

Kis 20:4, Ef 6:21-22, Kol 4:7-8

Ref. Silang TB: 2Tim 4:13

Kis 20:6

Ref. Silang TB: 2Tim 4:14

Mzm 62:12, Rm 2:6, 1Tim 1:20

Ref. Silang TB: 2Tim 4:19

Kis 18:2, 2Tim 1:16-17

Ref. Silang TB: 2Tim 4:20

Kis 19:22, 20:4, 21:29, Rm 16:23