Teks -- Daniel 10:15-21 (TB)

10:15 Ketika dikatakannya hal ini kepadaku, kutundukkan mukaku ke tanah dan aku terkelu. 10:16 Tetapi sesuatu yang menyerupai manusia menyentuh bibirku; lalu kubuka mulutku dan mulai berbicara, kataku kepada yang berdiri di depanku itu: "Tuanku, oleh sebab penglihatan itu aku ditimpa kesakitan, dan tidak ada lagi kekuatan padaku. 10:17 Masakan aku, hamba tuanku ini dapat berbicara dengan tuanku! Bukankah tidak ada lagi kekuatan padaku dan tidak ada lagi nafas padaku?" 10:18 Lalu dia yang rupanya seperti manusia itu menyentuh aku pula dan memberikan aku kekuatan, 10:19 dan berkata: "Hai engkau yang dikasihi, janganlah takut, sejahteralah engkau, jadilah kuat, ya, jadilah kuat!" Sementara ia berbicara dengan aku, aku merasa kuat lagi dan berkata: "Berbicaralah kiranya tuanku, sebab engkau telah memberikan aku kekuatan." 10:20 Lalu katanya: "Tahukah engkau, mengapa aku datang kepadamu? Sebentar lagi aku kembali untuk berperang dengan pemimpin orang Persia, dan sesudah aku selesai dengan dia, maka pemimpin orang Yunani akan datang. 10:21 Namun demikian, aku akan memberitahukan kepadamu apa yang tercantum dalam Kitab Kebenaran. Tidak ada satupun yang berdiri di pihakku dengan tetap hati melawan mereka, kecuali Mikhael, pemimpinmu itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Dan 10:20 - PEMIMPIN ORANG PERSIA ... YUNANI.

Nas : Dan 10:20

Bangsa-bangsa di dunia mempunyai roh-roh jahat yang kuat yang ditugaskan membantu mereka menentang kekuatan-kekuatan Allah dan memperluas kejahatan dan kefasikan di antara bangsa itu.

BIS: Dan 10:20-21 - malaikat pelindung

Kemungkinan besar artinya: malaikat pelindung. Ibrani malaikat pelindung. Dan aku, pada tahun pertama pemerintahan Darius orang Media itu.

Jerusalem: Dan 10:20-21

Mungkin urutan ayat-ayat ini terkacau. Sebaik-baiknya dibaca sbb: Dan 10:20,21,20,21. Maka bunyinya begini: Lalu katanya: "Tahukah engkau mengapa aku datang kepadamu? Aku akan memberitahukan kepadamu apa yang tercantum dalam Kitab Kebenaran. Sebentar lagi aku kembali untuk berperang dengan pemimpin orang Persia dan sesudah aku selesai dengan dia, maka pemimpin orang Yunani akan datang. Tidak ada satupun yang berdiri di pihakku...

Ende: Dan 10:16 - jang mirip anak-manusia

ialah "prija" dari ajat Dan 10:5, Djibrail.

Ende: Dan 10:20 - Pangeran Junani

ialah malaekat pelindung keradjaan Junani, jang djuga harus diperangi Djibrail.

Ende: Dan 10:21 - kitab kebenaran

ialah kitab pada Allah, tempat tertulis nasib dunia dan manusia; suatu lambang penjelenggaraan Tuhan jang memimpin semua.

Ref. Silang FULL: Dan 10:15 - aku terkelu

· aku terkelu: Yeh 24:27; Luk 1:20

Ref. Silang FULL: Dan 10:16 - mulai berbicara // ditimpa kesakitan

· mulai berbicara: Yes 6:8; [Lihat FULL. Yes 6:8]; Yer 1:9; Dan 8:15-18

· ditimpa kesakitan: Yes 21:3; [Lihat FULL. Yes 21:3]

Ref. Silang FULL: Dan 10:17 - lagi nafas

· lagi nafas: Dan 4:19; [Lihat FULL. Dan 4:19]

Ref. Silang FULL: Dan 10:18 - itu menyentuh // aku kekuatan

· itu menyentuh: Dan 10:16

· aku kekuatan: Dan 8:18; [Lihat FULL. Dan 8:18]

Ref. Silang FULL: Dan 10:19 - yang dikasihi // takut, sejahteralah // jadilah kuat // aku kekuatan

· yang dikasihi: Dan 9:23; [Lihat FULL. Dan 9:23]

· takut, sejahteralah: Hak 6:23; Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4]

· jadilah kuat: Yos 1:9

· aku kekuatan: Yes 6:1-8

Ref. Silang FULL: Dan 10:20 - orang Yunani

· orang Yunani: Dan 8:21; 11:2

Ref. Silang FULL: Dan 10:21 - Kitab Kebenaran // kecuali Mikhael

· Kitab Kebenaran: Dan 11:2

· kecuali Mikhael: Dan 10:13; [Lihat FULL. Dan 10:13]; Yud 1:9; [Lihat FULL. Yud 1:9]