Teks -- Hosea 4:1-5 (TB)

Menentang imam dan bangsa yang tidak setia

4:1 Dengarlah firman TUHAN, hai orang Israel, sebab TUHAN mempunyai perkara dengan penduduk negeri ini, sebab tidak ada kesetiaan dan tidak ada kasih, dan tidak ada pengenalan akan Allah di negeri ini. 4:2 Hanya mengutuk, berbohong, membunuh, mencuri, berzinah, melakukan kekerasan dan penumpahan darah menyusul penumpahan darah. 4:3 Sebab itu negeri ini akan berkabung, dan seluruh penduduknya akan merana; juga binatang-binatang di padang dan burung-burung di udara, bahkan ikan-ikan di laut akan mati lenyap. 4:4 Hanya janganlah ada orang mengadu, dan janganlah ada orang menegor, sebab terhadap engkaulah pengaduan-Ku itu, hai imam! 4:5 Engkau akan tergelincir jatuh pada siang hari, juga nabi akan tergelincir jatuh bersama-sama engkau pada malam hari; dan Aku akan membinasakan ibumu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hos 4:1 - MEMPUNYAI PERKARA.

Nas : Hos 4:1

Pasal ini membuka bagian yang secara terinci membahas dosa Israel, yang berakar pada ketiadaan pengenalan akan Allah dan Alkitab

(lihat cat. --> Hos 4:6 berikut).

[atau ref. Hos 4:6]

Kejahatan dan kekerasan telah mencapai titik rawan; ketakutan dan kesedihan merajalela di seluruh negeri (ayat Hos 4:2). Peningkatan tindakan kekerasan selalu menyusul apabila suatu bangsa tidak mengakui Allah dan Firman-Nya sebagai kekuasaan tertinggi.

BIS: Hos 4:2 - bersumpah ... menepatinya

bersumpah ... menepatinya atau: mengutuki orang dengan memakai nama TUHAN.

Jerusalem: Hos 4:1 - tidak ada kesetiaan...

bdk Hos 2:19-20+.

Jerusalem: Hos 4:3 - Sebab itu...

Hosea berkata tentang keadaan sekarang. Ini langsung berlawanan dengan keadaan umat baru yang diidam-idamkan, Hos 2:18-22. Kini tidak ada kejujuran, kasih setia dan pengenalan akan Tuhan, Hos 4:1; bdk Hos 2:18 dst. Tidak ada keselarasan antara manusia dan ciptaan Hos 2:20+, tetapi segala-galanya melayu dan binatang-binatang mati semua.

Jerusalem: Hos 4:4 - sebab terhadap engkaulah...

Dalam naskah Ibrani tertulis: dan bangsamu seperti mereka yang berperan dengan imam.

Ende: Hos 4:3

Sebuah kekeringan besar digambarkan, hukuman atas keburukan (Hos 4:1-3).

Ende: Hos 4:4

Bagian pertama ajat ini kurang terang. Agaknja: Tiada seorangpun jang berhak mentjela orang lain. Semua sama buruknja, imam, awam dan nabi.

Ende: Hos 4:5 - memperdiamkan

ialah dengan membinasakannja.

Ende: Hos 4:5 - ibumu

adalah negeri jang merupakan "ibu" imam dan nabi.

Endetn: Hos 4:2 - dan perkosaan

diperbaiki. Tertulis: "mereka memperkosa".

Endetn: Hos 4:5 - memperdiamkan

diperbaiki menurut kiraan sadja. Bentuk kata jang tertulis tidak djelas.

Ref. Silang FULL: Hos 4:1 - mempunyai perkara // penduduk negeri // ada kesetiaan // ada pengenalan // di negeri

· mempunyai perkara: Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2]; Yer 2:9; [Lihat FULL. Yer 2:9]

· penduduk negeri: Yoel 1:2,14

· ada kesetiaan: Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2]

· ada pengenalan: Ams 10:21; [Lihat FULL. Ams 10:21]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]; Yer 7:28; Hos 2:19; [Lihat FULL. Hos 2:19]

· di negeri: Yer 51:5; [Lihat FULL. Yer 51:5]

Ref. Silang FULL: Hos 4:2 - mengutuk, berbohong // membunuh // mencuri // berzinah // penumpahan darah

· mengutuk, berbohong: Yes 59:3; Hos 7:3; 10:4; 12:1

· membunuh: Hos 5:2; 6:9

· mencuri: Hos 7:1

· berzinah: Yer 9:2; [Lihat FULL. Yer 9:2]

· penumpahan darah: 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]; Yeh 22:2,9; [Lihat FULL. Yeh 22:2]; [Lihat FULL. Yeh 22:9]; Hos 5:2; 10:13

Ref. Silang FULL: Hos 4:3 - akan berkabung // akan merana // akan mati

· akan berkabung: Yer 4:28; [Lihat FULL. Yer 4:28]

· akan merana: Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9]

· akan mati: Yer 4:25; [Lihat FULL. Yer 4:25]; Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10]; Yeh 38:20; [Lihat FULL. Yeh 38:20]; Zef 1:3

Ref. Silang FULL: Hos 4:4 - hai imam

· hai imam: Ul 17:12; Yeh 3:26; [Lihat FULL. Yeh 3:26]

Ref. Silang FULL: Hos 4:5 - akan tergelincir // membinasakan ibumu

· akan tergelincir: Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19]; Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7]

· membinasakan ibumu: Hos 2:1; [Lihat FULL. Hos 2:1]